전직 경찰관 얼 보르하(26)가 지난 12월 19일 마르피에서 장애인 남성을 경찰봉으로 머리를 가격한 혐의로 체포되었다.
보르하는 금요일 오후 체포되어 월요일 법원에 출두했으며, 흉기를 이용한 폭행, 폭행 및 구타, 공무 방해 혐의로 기소되었다. 법원은 보르하의 보석금을 2만 달러로 책정했다.
검찰 측은 흉기 폭행이 최대 10년 징역 또는 1만 달러 벌금에 처해질 수 있으며, 폭행 및 구타는 최대 1년 징역 또는 1천 달러 벌금, 공무 방해는 최대 10년 징역 또는 1만 달러 벌금에 처해질 수 있다고 밝혔다.
보르하가 경제적으로 어렵고 실업 상태임을 인정한 판사는 공공 변호인 사무소를 그의 변호인으로 선임했다. 그러나 법원은 보르하가 도주 우려가 없고 초범이라는 변호인의 주장을 받아들이지 않고 보석금 2만 달러를 유지하기로 결정했다.
고소장에 따르면, 피해자의 아버지는 12월 19일 경찰서에 아들이 경찰관에게 폭행당했다고 신고했다. 당시 경찰은 직접 신고 대신 내부 조사를 통해 사건을 처리하도록 안내했다. 내부 조사는 12월 22일에 시작되었으며, 보르하와 엘리자 빌라르 경관이 LN 마켓 주인으로부터 피해자가 손님들에게 돈을 구걸하며 괴롭힌다는 신고를 받고 출동한 두 경찰관임을 확인했다.
피해자에 따르면, 그는 LN 마켓에서 돈을 구걸하다 두 차례 경찰에 신고되었다. 두 번째 신고 때 보르하와 빌라르 경관이 그를 체포하여 수갑을 채우고 경찰차 뒷좌석에 태웠다. 피해자는 경찰이 어디로 데려다줄지 묻자 카그만으로 가고 싶다고 답했지만, 경찰은 그를 파파우 해변으로 데려가더니 옛 라 피에스타 몰 뒤편으로 향했다.
피해자는 보르하가 뒷문을 열고 싸우고 싶냐고 묻자 차량에서 내리려 했고, 이때 보르하가 화를 내며 자신을 경찰봉으로 두 차례 머리를 가격하고, 경찰봉을 머리 옆에 대고 다시 가격하여 피를 흘리게 했다고 진술했다. 보르하는 피해자의 셔츠로 피를 닦아냈으며, 수갑을 풀어준 뒤 다시 데리러 오겠다고 말한 뒤 떠났다. 피해자는 정글에 숨었다가 아버지 집으로 가서 사건을 신고했다.
별도의 진술에서 빌라르 경관은 처음에는 피해자를 체포할 충분한 이유가 없다고 판단하여 지역 밖으로 이송하기로 결정했다고 밝혔다. 그는 상사에게 피해자를 북쪽으로 데려가고 있다고 보고했다. 파파우에서 많은 사람들이 있는 것을 보고 방향을 돌렸으며, 화장실을 이용하기 위해 잠시 멈췄다가 옛 라 피에스타 몰 뒤편에 주차했다. 돌아왔을 때 보르하와 피해자가 차량 밖에서 대치하고 있었고, 보르하는 경찰봉을 빌라르에게 돌려주며 “실수로 피를 흘리게 했다”고 말했다고 한다. 빌라르 경관은 당황했으며, 이러한 사건은 처음이라 어떻게 해야 할지 몰랐다고 진술했다.
경찰 무선 기록에 따르면, 보르하는 이동 중에 피해자가 차량 문에 머리를 박았다고 주장했다. GPS 데이터에 따르면, 보르하가 통화를 할 당시 두 경찰관은 이미 피해자 없이 타나파그에서 남쪽으로 향하고 있었다. 빌라르 경관은 또한 돌아오는 길에 보르하가 자신에게 피해자를 파파우 해변 출구에 내려주고 피해자가 자신을 밀치고 욕설을 하며 도망갔다는 이야기를 일관되게 주장하라고 반복해서 말했다고 한다.
보르하는 자신의 진술에서 수갑을 풀던 중 피해자가 자신을 밀쳤거나 어깨로 받았다고 주장하며, 주먹으로 한두 차례 쳤다고 말했다. 그는 피해자를 차에 밀어붙였지만, 피해자가 문틀에 머리를 박는 바람에 수갑을 찬 채 타이어 옆에 앉게 했다고 주장했다. 보르하는 경찰봉을 사용한 사실을 부인했으며, 빌라르에게 경찰봉을 건네주거나 “실수로 피를 흘리게 했다”고 말했다는 사실도 기억나지 않는다고 말했다.
얼 보르하가 월요일 오전 보석 심리를 위해 교정관의 호위를 받으며 법원에 도착하고 있다. 사진 제공: 브라이언 마나밧
원본기사: 마리아나 버라이어티 – Complaint: Ex-officer beat disabled man, tried to cover it up
Saipan Today에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
