데이비드 M. 아파탕 주지사가 정부 행정의 효율성과 서비스 질 향상을 위해 청소년 관련 업무를 재편하는 행정명령 2026-11호를 공식 발동했습니다. 이번 조치에 따라 기존에 독립적으로 운영되던 청소년업무국(Office of Youth Affairs)은 오는 8월 25일부터 지역사회문화부 산하 청소년서비스국(Division of Youth Services)으로 통합되어 운영될 예정입니다. 청소년업무국은 지난 1994년 프로일란 테노리오 당시 주지사가 행정명령 94-3호를 … 데이비드 아파탕 주지사, 청소년 업무 부서 통합 행정명령 발동Read more

노던 마리아나 대학(NMC) 이사회는 갈빈 델레온 게레로 총장이 공직 출마를 위해 오는 2026년 7월 27일부로 공식 휴직에 들어간다고 발표했습니다. 이에 따라 이사회는 같은 날짜부터 프랭키 M. 엘립티코를 총장 직무대행으로 임명했습니다. 이사회는 그동안 대학을 위해 헌신해 온 델레온 게레로 총장의 노고에 깊은 감사를 표했습니다. 미셸 린 사블란 이사회 의장 대행은 “델레온 … NMC, 갈빈 델레온 게레로 총장 사임… 프랭키 엘립티코 직무대행 임명Read more

연방 공공 유틸리티 위원회(CPUC)의 정례 회의에서 커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)가 태풍 바비에 대한 주지사의 긴급 선포가 사전 계약 검토 요건을 면제하는지 여부를 두고 논의가 진행되었습니다. CUC 법률 고문 마이크 어니스트는 태풍 신라쿠와 바비의 영향을 아우르는 주지사의 행정명령 2026-0012호가 CPUC의 긴급 조달 프로토콜 제3조를 발동하기에 충분한지 불확실하다고 밝혔습니다. 과거 태풍 신라쿠 당시에는 … CUC, 태풍 바비 긴급 계약 절차 두고 CPUC와 입장 차Read more

지난 5월 초 가격 인하 이후 두 달 넘게 유지되던 휘발유 가격이 결국 20센트 인상되었습니다. 모빌 오일 마리아나스는 수요일 밤부터 일반 휘발유 가격을 갤런당 6.11달러에서 6.31달러로, 최고급 휘발유 가격을 6.56달러에서 6.76달러로 각각 조정했습니다. 디젤유 가격은 지난주 이미 인상된 갤런당 6.98달러를 유지하고 있습니다. 이는 페르시아만 지역의 긴장이 고조되면서 발생한 결과입니다. 셸 … 국제 유가 상승 여파… 지역 내 휘발유 가격 20센트 인상Read more

상원은 월요일, 2025 회계연도 잉여 자금 210만 달러를 은퇴자와 공립학교 시스템에 배정하는 하원 법안 24-84를 만장일치로 통과시켰습니다. 블라스 조나단 아타오 하원의원이 발의한 이 법안은 이제 주지사의 서명을 기다리게 됩니다. 이번 표결에는 6명의 상원의원이 참석했으며, 모두 찬성표를 던졌습니다. 앞서 지난주 열린 상원 재정위원회 회의에서 은퇴자들은 의원들에게 법안의 조속한 처리를 강력히 촉구한 … 상원, 은퇴자 및 공립학교 지원 위한 210만 달러 예산안 만장일치 통과Read more

공항 도로변 로베르토 단지 인근 정글에서 신원 미상의 여성 시신이 발견되어 경찰이 수사에 나섰습니다. 사이먼 마나콥 경찰 부청장은 목요일 브리핑을 통해 아직 사망자의 신원이나 사인, 사망 시점 등을 특정할 수 있는 단서를 확보하지 못했다고 밝혔습니다. 현재 경찰은 부검 결과를 기다리며 타살 여부를 포함한 모든 가능성을 열어두고 조사 중입니다. 시신은 지난 … 공항 도로 인근 정글서 신원 미상 여성 시신 발견… 경찰 수사 착수Read more

공공안전국(DPS)은 최근 발생한 오토바이와 상업용 트럭 간의 치명적인 충돌 사고와 관련해 트럭 운전자에 대한 기소를 검토 중이라고 밝혔다. 이번 교통사고 는 목요일, 사이판 아이스 앤 워터(Saipan Ice & Water) 소속 트럭이 고속도로로 진입하던 중 발생했다. 교통사고 당시 트럭은 고속도로로 진입해 좌회전하여 북쪽으로 향하려던 상황이었다. 이때 남쪽 차선 안쪽 도로를 주행하던 … 트럭과 오토바이 충돌로 운전자 사망…경찰, 교통사고 경위 조사 착수Read more

지난 7월 23일 목요일 정오 무렵, 미들 로드(Middle Road)의 카퀘스트(Carquest) 매장 인근에서 오토바이와 트럭이 충돌하는 안타까운 교통사고 가 발생했다. 이 사고로 오토바이를 운전하던 운전자가 현장에서 크게 다쳐 병원으로 이송되었으나, 끝내 사망했다는 소식이 전해졌다. 공공안전국(DPS)의 아드리안 멘디올라 교통 담당 경감에 따르면, 사고 당시 오토바이는 남쪽 방향으로 빠르게 주행 중이었다. 같은 시각, … 미들 로드서 오토바이-트럭 충돌 교통사고 발생…운전자 사망Read more

영양 지원 프로그램(NAP) 수급자들의 식량 접근성을 보장하기 위한 조치가 시행됩니다. 최근 발표에 따르면, 미국 농무부 식품영양국은 7월, 8월, 9월 중에 수급 자격이 만료될 예정인 NAP 대상 가구들에 대해 자격 유지 기간을 2개월간 연장하기로 결정했습니다. 이번 조치는 재난 영양 지원 프로그램(Disaster NAP) 운영과 복구 작업이 병행되는 상황에서 수급자들의 식량 지원이 중단되지 … 영양 지원 프로그램(NAP) 수급 기간 2개월 자동 연장Read more

커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)가 지역사회 내 유틸리티 자산 보호와 안전한 복구 작업을 위해 주민들의 적극적인 협조를 당부하고 나섰습니다. 최근 태풍 등 재난 이후 복구 작업이 이어지는 가운데, 전신주나 변압기, 계량기 등 각종 전기 설비가 곳곳에서 발견되고 있습니다. CUC 측은 주민들이 길거리나 주거지 인근에서 이러한 유틸리티 장비를 발견하더라도 절대 직접 옮기거나 만지지 … 공공 유틸리티 시설물 발견 시 직접 처리 금지… CUC 당부Read more

커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)가 전력 복구 작업을 위해 총력을 다하고 있습니다. CUC는 목요일을 맞아 주요 피더(Feeder) 및 라인별 복구 작업 계획을 발표하고, 복구 작업이 진행되는 동안 주민들의 각별한 주의를 당부했습니다. 금일 복구 작업은 피더 4 라인의 타포차오 로드와 탈라포포 로드, 피더 7 라인의 아추가오 및 아스 마투이스 지역에서 집중적으로 진행됩니다. 또한 … 전력 복구 작업 가속화… 주요 지역 작업 일정 발표Read more

최근 미국 의회에 발의된 ‘영토 출생 시민권 폐지법(H.R. 9724)’을 둘러싸고 지역 사회의 우려와 혼란이 가중되고 있습니다. 이에 민주주의와 자결권을 옹호하는 단체인 ‘라이트 투 데모크라시(Right to Democracy)’는 해당 법안이 가져올 파급 효과와 헌법적 기초를 설명하는 FAQ 자료를 배포하며 적극적인 대응에 나섰습니다. 이번 법안은 미국 영토에서 태어난 사람들의 시민권에 직접적인 영향을 미칠 … 출생 시민권 폐지 법안 논란…민주주의 단체, FAQ 통해 대응Read more

킴벌린 킹-하인즈 연방 하원의원이 지역의 노동 시장 안정화를 위한 ‘노동 안정화 법안(H.R. 9787)’을 공식 발의했습니다. 이번 법안은 그동안 만료 위기에 처했던 이민 전환 체계를 대체하고, 향후 2039년 말까지 이어질 장기적인 노동력 확보 방안을 담고 있습니다. 킹-하인즈 의원은 지난 1년여간 지역 내 고용주, 노동자, 정부 관계자 및 비즈니스 단체들과 긴밀히 소통하며 … 노동 안정화 법안 발의…장기적 경제 불확실성 해소 기대Read more

전력 공급의 안정성을 높이기 위한 시설 보수 작업이 예정되어 있어 일부 지역에서 일시적인 정전이 발생할 예정입니다. 공공유틸리티공사(CUC)는 오는 23일과 24일 양일간 전신주 교체 작업을 위해 전력 공급을 일시 중단한다고 밝혔습니다. 먼저 7월 23일 목요일에는 오전 9시부터 11시까지 찰란 라울라우 지역의 루갈 드라이브 일대에서 정전이 진행됩니다. 이번 작업은 45피트 크기의 파손된 … 전력 시설 보수 공사로 인한 정전 예고Read more

슈퍼 태풍 ‘바비’와 ‘신라쿠’가 연이어 강타하면서 통신 인프라에 큰 피해를 입은 지역 내 주요 통신사들이 복구 작업에 사활을 걸고 있습니다. IT&E와 도코모 퍼시픽은 최근 공공유틸리티위원회(PUC) 브리핑을 통해 현재 진행 중인 복구 현황을 공유했습니다. IT&E의 벨마 팔라시오스 전무이사는 현재 사이판과 티니안 지역의 모바일 사이트가 대부분 가동 중이지만, 상용 전력 공급이 원활하지 … 태풍 바비와 신라쿠 여파…통신망 복구 총력전Read more