코블러빌 초등학교, 40년 만에 대규모 재건축… 학습 공백 최소화 약속

코블러빌 초등학교, 40년 만에 대규모 재건축… 학습 공백 최소화 약속

사이판 코블러빌 초등학교가 약 40년 만에 처음으로 대규모 재건축 프로젝트에 착수한다. 교육 당국은 학생들이 임시 학습 공간으로 이전하는 동안에도 학습이 중단되지 않도록 만전을 기하겠다고 밝혔다. 로렌스 F. 카마초 교육국장은 최근 학교 시설을 시찰하며 FEMA(연방재난관리청) 임시 텐트 교실의 준비 상태를 점검했다. 이 텐트 교실은 낡은 5개 건물을 철거하고 재건축하는 동안 임시 … 코블러빌 초등학교, 40년 만에 대규모 재건축… 학습 공백 최소화 약속Read more

마리아나스 고등학교, CNMI 모의재판 대회 6연패 달성

마리아나스 고등학교, CNMI 모의재판 대회 6연패 달성

마리아나스 고등학교(MHS)가 제6회 CNMI 고등학교 모의재판 대회에서 우승하며 6년 연속 챔피언 자리를 지켰다. 지난 3월 5일부터 6일까지 북마리아나연방 지방법원에서 열린 이번 대회 결승전에는 MHS와 리타 호콕 이노스 주니어 & 시니어 고등학교(RHIJSHS)가 맞붙었다. MHS 팀은 2026년 5월 아이오와주 디모인에서 열리는 전국 고등학교 모의재판 대회에 CNMI 대표로 참가하게 된다. 이번 대회에는 총 … 마리아나스 고등학교, CNMI 모의재판 대회 6연패 달성Read more

스마일링 코브 마리나 불법 쓰레기 투기 심각… 환경 오염 우려

스마일링 코브 마리나 불법 쓰레기 투기 심각… 환경 오염 우려

쓰레기 수거 업체인 Art Man Trash가 스마일링 코브 마리나(Smiling Cove Marina)에서의 불법 쓰레기 투기 문제에 대한 우려를 제기했다. 해당 업체는 최근 마리나에 상당량의 폐기물이 부적절하게 버려져 지역 사회에 환경 및 위생 문제를 야기하고 있다고 밝혔다. 익명을 요구한 한 직원은 파란색 잠금 쓰레기통이 마나가하(Managaha) 컨세션 사업자 전용 유료 서비스이며 일반 대중에게는 … 스마일링 코브 마리나 불법 쓰레기 투기 심각… 환경 오염 우려Read more

마리아나 관광청, 공공 토지 신탁 이자 수입으로 100만 달러 지원받는다

마리아나 관광청, 공공 토지 신탁 이자 수입으로 100만 달러 지원받는다

북마리아나 제도의 관광 진흥을 위한 마리아나 관광청(MVA)과 공공 교육 시스템(PSS)이 마리아나 공공 토지 신탁(MPLT)의 이자 수입으로 총 100만 달러를 지원받게 된다. 이는 양원 합동 컨퍼런스 위원회가 하원 법안 24-74(H.B. 24-74)의 최종안에 합의하면서 결정되었다. 양원 위원회는 MPLT의 순 분배 가능 이자 수입 중 100만 달러를 MVA와 PSS에 각각 배분하기로 했다. 구체적으로는 … 마리아나 관광청, 공공 토지 신탁 이자 수입으로 100만 달러 지원받는다Read more

열대성 저기압 ’95W’, 발달 가능성 낮아… 마리아나 지역, 당분간 궂은 날씨 지속

열대성 저기압 ’95W’, 발달 가능성 낮아… 마리아나 지역, 당분간 궂은 날씨 지속

열대성 저기압 ’95W’가 현재 11.0N 140.2E 부근, 얍(Yap) 북동쪽 175마일 해상에서 약한 열대성 저기압으로 발달 가능성은 낮지만, 마리아나 지역에는 당분간 궂은 날씨가 이어질 전망이다. 합동태풍경보센터(JTWC)는 일요일 오후 4시 발표에서 95W가 “매우 길쭉한 순환”을 보이며 마리아나 제도를 향해 북동쪽으로 확장된 기압골을 형성하고 있다고 밝혔다. 95W는 발달에 다소 유리한 환경에 있지만, 개발 … 열대성 저기압 ’95W’, 발달 가능성 낮아… 마리아나 지역, 당분간 궂은 날씨 지속Read more

CNMI, 비상 통신 및 재난 대비 역량 강화… 로타 쓰나미 대비 인증 갱신

CNMI, 비상 통신 및 재난 대비 역량 강화… 로타 쓰나미 대비 인증 갱신

미국 국립기상청(NWS)은 북마리아나 제도(CNMI)가 비상 통신 및 재난 대비 분야에서 상당한 발전을 이루었으며, 최근 로타(Rota)의 쓰나미 대비 인증 갱신은 지역 및 연방 파트너 간의 강화된 협력을 보여주는 사례라고 밝혔다. 낸던 에이들렛 NWS 괌 예보 사무소 경고 조정 기상학자는 “우리는 괌에 있는 국립기상청 예보 사무소이며, 우리의 책임 범위에는 CNMI뿐만 아니라 연방 … CNMI, 비상 통신 및 재난 대비 역량 강화… 로타 쓰나미 대비 인증 갱신Read more

북마리아나 공공안전부, 필수 외 서비스에 대한 수수료 부과

북마리아나 공공안전부, 필수 외 서비스에 대한 수수료 부과

북마리아나 제도 공공안전부(DPS)가 필수 법 집행 및 핵심 책임 범위를 벗어나는 활동에 대해 서비스 수수료를 부과한다고 발표했다. 이는 2026년 3월 8일부터 시행된다. 이번 조치는 부서 인력, 장비 또는 자원을 사용하는 서비스에 대해 수수료를 부과하는 것으로, 공공법 14-77에 명시된 필수 업무 외의 서비스에 해당한다. 부과되는 서비스와 수수료는 다음과 같다: 선박/선박 해안 … 북마리아나 공공안전부, 필수 외 서비스에 대한 수수료 부과Read more

일본 시코가쿠엔, 2차 세계대전 희생자 추모 순례단 사이판 방문

일본 시코가쿠엔, 2차 세계대전 희생자 추모 순례단 사이판 방문

원주민 담당 사무소(Indigenous Affairs Office)는 일본 시코가쿠엔(Shikogakuen) 공동체 회원들과 함께 제2차 세계대전 당시 희생된 이들을 기리고 전쟁이 여러 세대에 걸친 가족들에게 미친 지속적인 영향을 기억하기 위한 추모 순례에 참석했다. 사이판으로 향하는 시코가쿠엔 추모 순례는 1988년 시코가쿠엔 공동체 회원들이 섬에 기념비를 세우면서 시작되었다. 이 기념비는 전쟁 중 사망한 이들을 위한 추모와 … 일본 시코가쿠엔, 2차 세계대전 희생자 추모 순례단 사이판 방문Read more

MANGO, 3월 한 달간 비영리 단체 역량 강화 워크숍 개최

MANGO, 3월 한 달간 비영리 단체 역량 강화 워크숍 개최

북마리아나 비정부기구 연합(MANGO)이 지역 사회 개선을 위해 활동하는 비영리 단체, 지역 사회 조직 및 개인의 역량 강화를 목표로 3월 한 달간 일련의 워크숍을 개최한다. 이번 워크숍 시리즈는 비영리 단체의 지속 가능성, 입법 참여, 데이터 관리 및 연방 보조금 기회에 대한 실질적인 지침을 제공할 예정이다. MANGO 팀은 “이 워크숍은 조직이 운영을 … MANGO, 3월 한 달간 비영리 단체 역량 강화 워크숍 개최Read more

북마리아나, 폭우로 인한 홍수 주의보 발령

북마리아나, 폭우로 인한 홍수 주의보 발령

국립기상청(National Weather Service)은 현재 월요일 오후까지 홍수 주의보(Flood Watch)를 발령했으며, 과도한 강우로 인한 돌발 홍수 가능성이 있다고 밝혔습니다. 이번 주의보는 괌, 로타, 사이판, 티니안 지역에 해당됩니다. 이번 기상 현상은 열대성 저기압과 연직 시어선(shear line)의 상호작용으로 인해 발생했으며, 토요일 저녁부터 월요일까지 마리아나 제도를 계속해서 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 이 기간 동안 … 북마리아나, 폭우로 인한 홍수 주의보 발령Read more

북마리아나 공공안전국장, 해임 10일 만에 복귀

북마리아나 공공안전국장, 해임 10일 만에 복귀

데이비드 M. 아파탕 북마리아나 주지사가 지난 2월 23일 덴니스 제임스 멘디올라 부주지사(당시 주지사 대행)에 의해 이유 없이 해임되었던 앤서니 I. 마카라나스 공공안전국장을 10일 만에 복직시켰습니다. 아파탕 주지사는 3월 5일부로 마카라나스 국장을 복귀시키는 명령을 내렸습니다. 마카라나스 국장은 금요일 기자회견에서 주지사가 법률 자문을 거쳐 상원 인준 절차 없이 복직시킬 수 있다는 결론을 … 북마리아나 공공안전국장, 해임 10일 만에 복귀Read more

북마리아나, 월요일 오후까지 높은 파도 및 이안류 주의보

북마리아나, 월요일 오후까지 높은 파도 및 이안류 주의보

북마리아나 제도의 해안 지역에 월요일 오후 4시까지 높은 파도와 위험한 이안류에 대한 주의보가 발효되었습니다. 국립기상청(National Weather Service)은 북쪽을 향한 마리아나 제도의 암초 지대에 7~11피트(약 2.1~3.4미터)에 달하는 높은 파도가 예상되며, 위험한 이안류가 발생할 수 있다고 밝혔습니다. 특히 북쪽 및 동쪽을 향한 암초 지대에서는 높은 이안류 위험이 월요일 오후까지 지속될 것으로 보입니다. … 북마리아나, 월요일 오후까지 높은 파도 및 이안류 주의보Read more

북마리아나 등 미국령 학생, 본토 공립대 ‘in-state tuition rate’으로 입학 가능해진다

북마리아나 등 미국령 학생, 본토 공립대 ‘in-state tuition rate’으로 입학 가능해진다

미국 하원에서 북마리아나 제도(CNMI), 괌, 미국령 버진아일랜드, 아메리칸 사모아 등 미국령 학생들의 본토 공립대학 입학 시 주민등록 주민 요금(in-state tuition rate)을 적용받도록 하는 초당적 법안 H.R. 6472가 통과되었다. 이번 법안은 1965년 고등교육법을 개정하여 연방 지원을 받는 공립 교육기관이 해당 지역 학생들에게 주민등록 주민 요금 이상을 부과하지 못하도록 의무화하는 내용을 담고 … 북마리아나 등 미국령 학생, 본토 공립대 ‘in-state tuition rate’으로 입학 가능해진다Read more

중동 전쟁 확전 여파, CNMI 또다시 유가 급등… 휘발유 갤런당 5.61달러

중동 전쟁 확전 여파, CNMI 또다시 유가 급등… 휘발유 갤런당 5.61달러

중동 지역의 전쟁이 격화되면서 석유 시추 시설에 대한 미사일 공격 보도가 나오는 가운데, 북마리아나 제도(CNMI)의 유가가 불과 이틀 만에 또다시 급등했다. CNBC에 따르면, 국제 유가는 배럴당 80달러를 돌파했으며, 브렌트유 선물은 3.54% 상승한 배럴당 84.31달러에 거래되었다. 서부 텍사스산 원유(WTI)는 2020년 5월 이후 가장 큰 일일 상승폭을 기록했다. 이에 따라 CNMI 내 … 중동 전쟁 확전 여파, CNMI 또다시 유가 급등… 휘발유 갤런당 5.61달러Read more

한국 저비용 항공사, 올 여름에도 사이판 운항 확정… 관광 활성화 기대

한국 저비용 항공사, 올 여름에도 사이판 운항 확정… 관광 활성화 기대

사이판, 북마리아나제도 — 한국의 주요 저비용 항공사 두 곳이 올 여름에도 사이판 노선 운항을 유지하기로 확정했다. 이는 북마리아나제도 관광청(MVA)이 2026년 여름 시즌의 항공편 일정을 발표하며 밝힌 내용이다. MVA의 제미카 타이제로 사무국장은 보도자료를 통해 티웨이항공과 제주항공이 사이판 노선 운항을 지속할 것이라고 밝혔다. 한국은 북마리아나제도의 가장 중요한 관광 시장으로, 이번 항공편 운항 … 한국 저비용 항공사, 올 여름에도 사이판 운항 확정… 관광 활성화 기대Read more