사이판 이민 법원은 수요일, 연방법원에서 위조 신분증 소지 및 미국 기망 의도 혐의에 대해 유죄를 인정한 로나 R. 마람바에 대한 추방 명령을 내렸습니다. 호놀룰루 이민 판사 클라렌스 와그너는 마람바가 미국 이민법을 위반했다고 판단하고 그녀를 필리핀으로 추방할 것을 명령했습니다. 변호인의 도움을 받은 마람바는 혐의를 부인하지 않았습니다. 마람바는 지난 1월 21일 사이판 … 위조 신분증 소지 혐의, 필리핀으로 추방 명령Read more
북마리아나, 재와 성찰의 사순절 시작…금욕과 봉사 강조
북마리아나 제도의 가톨릭 신자들이 22일(수) 재의 수요일을 맞아 교회에 모여 사순절의 시작을 알리는 예배에 참석했습니다. 티니안, 로타, 사이판 등 섬 전역의 성당에서는 미사가 봉헌되었으며, 신자들은 전통에 따라 이마에 재를 받으며 참회와 성찰의 시간을 가졌습니다. 사순절은 부활절을 앞두고 40일간 이어지는 회개와 희생, 준비의 기간이라고 성직자들은 강조했습니다. 이날 산 호세 성당의 엔리코 … 북마리아나, 재와 성찰의 사순절 시작…금욕과 봉사 강조Read more
사이판, 4개 지출 법안 서명…공원 개선 및 도로 보수 등 포함
데이비드 M. 아파탕 주지사가 워싱턴 D.C. 공식 회의 참석에 앞서 사이판을 위한 4건의 지출 법안에 서명했습니다. 랄프 N. 유물 하원의원이 발의한 H.L.B. 24-45는 이제 사이판 지방법 24-22가 되었으며, 256,235달러의 이자 수입을 다음과 같이 배분합니다. H.L.B. 24-41은 S.L.L. 24-21로, 2020년 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널이 납부한 카지노 독점 면허료 잔액에서 8만 달러를 제2구역의 … 사이판, 4개 지출 법안 서명…공원 개선 및 도로 보수 등 포함Read more
내셔널 오피스 서플라이, 7월 30일 사이판 매장 폐쇄
CNMI 노동부 장관 레이라 스태플러는 내셔널 오피스 서플라이(NOS)가 오는 7월 30일 사이판 매장 운영을 중단한다고 발표함에 따라, 노동부가 해당 직원들을 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다. 스태플러 장관은 “또 다른 오랜 기업이 문을 닫는다는 소식을 듣게 되어 유감”이라며, NOS의 사업 축소 계획에 대한 공지를 언급했습니다. 그녀는 노동부가 아직 회사로부터 폐쇄 계획에 … 내셔널 오피스 서플라이, 7월 30일 사이판 매장 폐쇄Read more
중국 협회, 불마 호랑이 해 맞아 사자춤 행사 개최
Honest Profit International Ltd.는 화요일, 세계가 불마(火馬)의 해인 음력 설을 축하하는 가운데, 중국 협회(Chinese Association of Saipan)의 사자춤 행사를 후원했습니다. 사자춤 공연 후에는 악귀를 쫓고 행운을 기원하는 폭죽이 터졌습니다. 미래의 사이판 메리어트 리조트 & 스파 건설을 계약한 Win Win Way Corporation도 음력 설을 기념하여 참석자들에게 음식을 제공했습니다. 이날 행사에는 데니스 … 중국 협회, 불마 호랑이 해 맞아 사자춤 행사 개최Read more
티니안 대표, ‘현실적 경제 성장 기둥’ 구축 촉구
티니안 대표 패트릭 H. 산 니콜라스가 “강력하고 현실적인 경제 성장 기둥” 구축을 촉구했습니다. 오는 11월 티니안 시장 선거에 출마하는 산 니콜라스 대표는 수요일 성명을 통해 티니안이 직면한 경제적 어려움은 현실이며, 이는 섬의 모든 가정, 소상공인, 노동자들이 느끼고 있다고 밝혔습니다. 티니안 및 아귀간 의회 대표단 원내대표이자 하원의 3선 의원인 산 니콜라스는 … 티니안 대표, ‘현실적 경제 성장 기둥’ 구축 촉구Read more
사이판 서부 해변 일부, 대장균군 초과로 수영 및 낚시 금지 권고
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구에서 채취한 수질 샘플을 매주 분석하고 있습니다. 최근 분석 결과, 타파나그 미팅(Tapanag Meeting), 센트럴 리페어(Central Repair), 마이크로(Micro), 가라판 비치(Garapan Beach) 등 일부 지역에서 채취한 샘플에서 CNMI 해양 수질 기준치를 초과하는 과도한 농도의 대장균군(enterococci)이 검출되었습니다. 이 박테리아는 물속에 인간 및 동물 배설물이 … 사이판 서부 해변 일부, 대장균군 초과로 수영 및 낚시 금지 권고Read more
북마리아나 최대 사무용품점 ‘내셔널 오피스 서플라이’, 7월 30일 폐점
섬의 주요 학교 및 사무용품 공급업체인 내셔널 오피스 서플라이(National Office Supply, NOS)가 직원 감소 예상으로 인해 오는 7월 30일 문을 닫습니다. 아이린 우이(Irene Uy) NOS 사장은 인터뷰에서 폐점의 주된 이유가 인력과 관련 있다고 밝혔습니다. 연방 CNMI-Only 임시 근로자 프로그램의 ‘터치백(touchback)’ 규정에 따라 9명의 직원이 5월부터 9월 사이에 섬을 떠나야 합니다. … 북마리아나 최대 사무용품점 ‘내셔널 오피스 서플라이’, 7월 30일 폐점Read more
지역 투자자, CUC의 ‘투명성 없는’ 27만 5천 달러 소급 청구에 강력 반발
지역 투자자가 10년 이상 된 계량기 검침 실패와 관련된 약 27만 5천 달러의 소급 전기 요금 청구에 대해, 영양 공기업(CUC)의 남용적이고 불투명한 청구 관행을 고발했습니다. 80세의 전 종양학자이자 38년간 CNMI 거주자인 진 이글-오덴(Gene Eagle-Oden) 박사는 금요일 영양 공공 서비스 위원회(Commonwealth Public Utilities Commission)에 출석하여 자신이 ‘날조되고’ ‘불공정한’ 소급 청구라고 주장하는 … 지역 투자자, CUC의 ‘투명성 없는’ 27만 5천 달러 소급 청구에 강력 반발Read more
CNMI 정부 긴축 재정 여파… 재산 범죄 및 마약 관련 사건 증가세
지난 2025년 10월 CNMI 정부가 긴축 재정 조치를 시행한 이후, 공공안전부(DPS)가 재산 관련 범죄와 마약 관련 사건의 증가 추세를 보이고 있다고 밝혔습니다. DPS 커미셔너 앤서니 마카라나스(Anthony Macaranas)는 구체적인 수치를 공개하지는 않았으나, “정확한 수치는 없지만 보고되는 범죄 건수에 변동이 있음을 인지하고 있다”고 지난주 언급했습니다. 또한, 소셜 미디어에서 확산되는 보고서들도 검토 중이며, … CNMI 정부 긴축 재정 여파… 재산 범죄 및 마약 관련 사건 증가세Read more
사이판 해변의 새로운 낭만: 모닥불과 함께하는 음악 공연 ‘쿠마의 비다’
아름다운 사이판의 해변에서 모닥불의 타닥거림, 잔잔한 파도 소리, 그리고 황홀한 석양 속에서 새로운 형태의 음악 공연이 펼쳐지고 있습니다. 바로 ‘쿠마의 비다(Kuma’s Bida)’가 선사하는 특별한 해변 버스킹입니다. 공공장소에서 음악이나 춤을 공연하는 거리 공연, 즉 버스킹은 수세기 동안 존재해 왔지만, 현지 음악가 드웨인 카스트로(Dwayne Castro)는 이 전통을 사이판의 해변으로 가져와 관객들에게 순수한 … 사이판 해변의 새로운 낭만: 모닥불과 함께하는 음악 공연 ‘쿠마의 비다’Read more
미국 전역 홍역 확산 경고… 북마리아나 보건 당국 예방 접종 촉구
미국을 비롯한 전 세계적으로 홍역 활동이 증가함에 따라, 북마리아나 제도 보건 당국(CHCC)이 주민들에게 이 매우 전염성 강한 질병에 대한 예방 조치를 취할 것을 강력히 권고하고 나섰습니다. 홍역은 감염된 사람이 기침이나 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 퍼집니다. 일반적으로 발열, 기침, 콧물, 눈 충혈 및 눈물 흘림 증상이 나타나며, 이후 머리부터 … 미국 전역 홍역 확산 경고… 북마리아나 보건 당국 예방 접종 촉구Read more
북마리아나 재무부, 2026년 세금 신고 시즌 공식 개막… 신고 오류 줄이기 위한 팁 제공
북마리아나 제도 재무부 세입징수국(DRT)이 2026년 세금 신고 시즌의 공식 시작을 발표했습니다. 최신 세금 양식 및 지침은 웹사이트(www.finance.gov.mp/forms/)에서 확인할 수 있으며, 납세자는 반드시 최신 버전을 사용해야 합니다. 이전 연도의 양식으로 당해 연도를 신고하는 것은 허용되지 않습니다. 주요 신고 안내 사항은 다음과 같습니다. 고용주를 위한 안내: 고용주, 특히 10개 이상의 정보 보고서를 … 북마리아나 재무부, 2026년 세금 신고 시즌 공식 개막… 신고 오류 줄이기 위한 팁 제공Read more
북마리아나 재향군인청, 재향군인 혜택 관련 온라인 워크숍 개최
북마리아나 제도 재향군인청(CNMI Office of Veterans Affairs)이 미국 재향군인부 호놀룰루 지역 사무소(U.S. Department of Veterans Affairs Honolulu Regional Office)와 협력하여 재향군인, 그 가족, 유족, 그리고 지역사회 서비스 제공자를 위한 온라인 워크숍을 개최합니다. 이번 가상 워크숍은 2026년 2월 24일 오후 4시부터 5시 30분까지 아메리칸 메모리얼 파크(American Memorial Park) 야외극장에서 진행됩니다. 워크숍은 … 북마리아나 재향군인청, 재향군인 혜택 관련 온라인 워크숍 개최Read more
사독 타시-푸에르토 리코 지역, 20일(금) 오후 하수 냄새 발생 가능성
사독 타시(Sadog Tasi)와 푸에르토 리코(Puerto Rico) 지역 주민들은 오는 2026년 2월 20일 금요일 오후 1시부터 3시까지 일시적으로 하수 냄새 가 발생할 수 있으니 참고하시기 바랍니다. 이 냄새는 사독 타시 폐수 처리장의 혐기성 소화조 통기 장치(digester aerator unit) 가동 시작과 관련이 있습니다. 이는 정상적인 운영 절차이며, 폐수 처리장의 적절한 운영을 보장하기 … 사독 타시-푸에르토 리코 지역, 20일(금) 오후 하수 냄새 발생 가능성Read more