사이판 섬 전역에 13일 오전 7시 12분경 또다시 섬 전체 정전이 발생해 약 4시간 동안 이어졌다. 연방 유틸리티 공사(CUC)에 따르면 이번 정전은 ‘자동 차단(auto-trip)’으로 인해 발생했다. 자동 차단은 발전소의 제어 또는 계전 시스템이 비정상적이거나 안전하지 않은 상태를 감지할 때 트리거되는 자동 보호 차단 시스템이다. 오전 9시 6분경 키야 3-1차 부분(Chalan … 사이판, 또 다시 섬 전체 정전… 4시간 만에 복구Read more
교육위원회는 목요일 오전 9시 수도(Capital Hill)에서 열린 임시 회의에서 헌법상 공립학교 시스템(PSS)에 할당된 정부 기금 25% 해석과 관련된 잠재적 문제 등 기타 중요 사안들을 논의할 예정이었다. 섬 전체 정전으로 인해 교육위원회 의장인 메이지 B. 테노리오(Maisie B. Tenorio)는 기자들에게 “중요 안건 중 일부는 다음 기회로 연기하기로 결정했다”고 말했다. 그녀는 위원회가 전력 … 사이판 전역 정전으로 교육위원회 회의 일부 연기Read more
데이비드 M. 아파탕(David M. Apatang) 북마리아나 제도(CNMI) 주지사와 902차 협의 팀은 화요일 워싱턴 D.C.에서 연방 정부와 협상을 이어가며, 영연방의 재정 위기 속에서 즉각적인 연방 규제 개혁과 재정 지원의 필요성을 강조했다. 김벌린 킹-하인즈(Kimberlyn King-Hinds) 대표와 상무부, 국무부, 교통부, 재무부 등 연방 기관 관계자들이 참석한 가운데 열린 이번 회의에서 아파탕 주지사는 괌과 … 주지사, 워싱턴 D.C.서 연방 정부와 902차 협의: 규제 개혁 및 재정 지원 촉구Read more
데이비드 M. 아파탕 북마리아나 제도(CNMI) 주지사가 목요일(사이판 시간) 워싱턴 D.C.에서 열린 미국 내무부 산하 내무부 섬 지역 담당 연방기관 실무그룹 회의에서 노동력 안정을 위한 즉각적인 행정 조치를 촉구했다. 더그 버검 내무장관과 다른 연방 공무원, 미국 영토 주지사들이 참석한 가운데 아파탕 주지사는 CNMI가 직면한 “가장 시급하고 중요한 과제” 중 하나로 노동력 … 아파탕 주지사, 워싱턴 D.C.서 노동력 안정화 긴급 조치 촉구Read more
데니스 제임스 C. 멘디올라(Dennis James C. Mendiola) CNMI 임시 주지사는 토마스 M. 셔먼(Thomas M. Sherman) 공군 시설 및 임무 지원 센터 사령관을 비롯한 고위 군 관계자들과 만나 진행 중인 군사 건설과 북마리아나 제도 간의 협력을 강화하고 상호 이익이 되는 파트너십을 증진하기 위한 논의를 진행했다. 이번 회의에서는 지역 CNMI 업체들이 군사 … CNMI 주정부, 군사 건설 관련 지역 업체 참여 확대 논의Read more
사이판 상공회의소(SCC)는 북마리아나 제도의 노동 안정화 법안에 대한 강력한 지지를 표명했다. 이 법안은 미국 노동자 보호를 강화하면서 장기적인 노동력 안정성을 제공할 것으로 기대된다. 이 법안은 CNMI 노동 안정화 프레임워크를 2039년까지 연장하며, 향후 연장은 객관적인 노동 시장 평가에 따라 결정될 예정이다. 이러한 장기적인 접근 방식은 관광, 의료, 건설, 소매, 숙박 등 … 사이판 상공회의소, 노동 안정화 법안 지지 표명Read more
북마리아나 칼리지(NMC)는 지역 고용주, 정부 기관, 비즈니스 조직을 초청하여 2026년 3월 13일 금요일에 개최되는 취업 박람회에 참여해 줄 것을 요청했다. 이번 행사는 고용주들이 취업을 희망하는 NMC 학생, 최근 졸업생, 지역 주민들과 만날 수 있는 귀중한 기회를 제공한다. 참여하는 고용주들은 현재 채용 중인 일자리, 인턴십 프로그램, 경력 경로를 소개하고 잠재적 후보자들과 … 북마리아나 칼리지, 3월 13일 취업 박람회 개최Read more
영연방 보건 관리 공사(CHCC)는 북마리아나 제도(CNMI)에서 수족구병(HFMD) 보고 사례가 증가하고 있음을 지역 사회에 알렸다. 2026년 현재까지 CHCC 감시를 통해 총 14건의 사례가 확인되었다. 수족구병은 주로 영유아에게 영향을 미치는 흔한 바이러스성 질환이지만, 더 나이가 많은 어린이와 성인도 감염될 수 있다. 수족구병 정보 수족구병은 일반적으로 콕사키 바이러스에 의해 발생하며, 보육 시설, 학교, … 북마리아나 제도, 수족구병(HFMD) 확산 경고Read more
연방 유틸리티 공사(CUC)는 당초 2월 19일 목요일과 20일 금요일로 예정되었던 로어 네이비 힐(Lower Navy Hill)의 Chalan Pale Arnold 북행 차선 임시 도로 차단 이 2월 23일 월요일과 24일 화요일로 연기되었음을 안내한다. 임시 도로 차단 시간: 오전 7시 30분 ~ 오후 3시 30분 영향받는 구간: 로어 네이비 힐, Chalan Pale Arnold … CUC, 2월 23-24일 Chalan Pale Arnold 일부 구간 도로 차단 안내Read more
사이판 이민 법원은 수요일, 연방법원에서 위조 신분증 소지 및 미국 기망 의도 혐의에 대해 유죄를 인정한 로나 R. 마람바에 대한 추방 명령을 내렸습니다. 호놀룰루 이민 판사 클라렌스 와그너는 마람바가 미국 이민법을 위반했다고 판단하고 그녀를 필리핀으로 추방할 것을 명령했습니다. 변호인의 도움을 받은 마람바는 혐의를 부인하지 않았습니다. 마람바는 지난 1월 21일 사이판 … 위조 신분증 소지 혐의, 필리핀으로 추방 명령Read more
북마리아나 제도의 가톨릭 신자들이 22일(수) 재의 수요일을 맞아 교회에 모여 사순절의 시작을 알리는 예배에 참석했습니다. 티니안, 로타, 사이판 등 섬 전역의 성당에서는 미사가 봉헌되었으며, 신자들은 전통에 따라 이마에 재를 받으며 참회와 성찰의 시간을 가졌습니다. 사순절은 부활절을 앞두고 40일간 이어지는 회개와 희생, 준비의 기간이라고 성직자들은 강조했습니다. 이날 산 호세 성당의 엔리코 … 북마리아나, 재와 성찰의 사순절 시작…금욕과 봉사 강조Read more
데이비드 M. 아파탕 주지사가 워싱턴 D.C. 공식 회의 참석에 앞서 사이판을 위한 4건의 지출 법안에 서명했습니다. 랄프 N. 유물 하원의원이 발의한 H.L.B. 24-45는 이제 사이판 지방법 24-22가 되었으며, 256,235달러의 이자 수입을 다음과 같이 배분합니다. H.L.B. 24-41은 S.L.L. 24-21로, 2020년 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널이 납부한 카지노 독점 면허료 잔액에서 8만 달러를 제2구역의 … 사이판, 4개 지출 법안 서명…공원 개선 및 도로 보수 등 포함Read more
CNMI 노동부 장관 레이라 스태플러는 내셔널 오피스 서플라이(NOS)가 오는 7월 30일 사이판 매장 운영을 중단한다고 발표함에 따라, 노동부가 해당 직원들을 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다. 스태플러 장관은 “또 다른 오랜 기업이 문을 닫는다는 소식을 듣게 되어 유감”이라며, NOS의 사업 축소 계획에 대한 공지를 언급했습니다. 그녀는 노동부가 아직 회사로부터 폐쇄 계획에 … 내셔널 오피스 서플라이, 7월 30일 사이판 매장 폐쇄Read more
Honest Profit International Ltd.는 화요일, 세계가 불마(火馬)의 해인 음력 설을 축하하는 가운데, 중국 협회(Chinese Association of Saipan)의 사자춤 행사를 후원했습니다. 사자춤 공연 후에는 악귀를 쫓고 행운을 기원하는 폭죽이 터졌습니다. 미래의 사이판 메리어트 리조트 & 스파 건설을 계약한 Win Win Way Corporation도 음력 설을 기념하여 참석자들에게 음식을 제공했습니다. 이날 행사에는 데니스 … 중국 협회, 불마 호랑이 해 맞아 사자춤 행사 개최Read more
티니안 대표 패트릭 H. 산 니콜라스가 “강력하고 현실적인 경제 성장 기둥” 구축을 촉구했습니다. 오는 11월 티니안 시장 선거에 출마하는 산 니콜라스 대표는 수요일 성명을 통해 티니안이 직면한 경제적 어려움은 현실이며, 이는 섬의 모든 가정, 소상공인, 노동자들이 느끼고 있다고 밝혔습니다. 티니안 및 아귀간 의회 대표단 원내대표이자 하원의 3선 의원인 산 니콜라스는 … 티니안 대표, ‘현실적 경제 성장 기둥’ 구축 촉구Read more
