도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 대만 문제와 무역 갈등을 의제로 베이징에서 정상회담을 갖는 가운데, 태평양 도서국들이 강대국 간의 긴장 고조가 자국의 안보에 미칠 영향에 대해 촉각을 곤두세우고 있다. 괌을 비롯한 미크로네시아 지역 지도자들과 안보 전문가들은 최근 괌에서 열린 ‘미크로네시아 안보 대화’를 통해 미·중 갈등이 더 이상 먼 나라 … 미·중 정상회담 관련 태평양 도서국들, ‘강대국 각축장’ 우려 고조Read more

과거 성추행 의혹으로 논란의 중심에 섰던 앤서니 사블란 아푸론 전 괌 대주교를 상대로 제기된 마지막 민사 소송이 기각될 전망이다. 최근 괌 연방법원에는 아푸론 전 대주교 측 변호인인 재클린 타이타노 테를라헤가 해당 소송에 대한 기각 신청서를 제출했다. 지난 2019년 연방법원에 처음 제기된 이 소송은 1990년대 당시 미성년자였던 학생을 아푸론 전 대주교가 … 앤서니 아푸론 전 괌 대주교 상대 마지막 성추행 소송, 기각 수순Read more

시장 사무실이 오는 5월 17일 일요일 하루 동안 운영을 중단합니다. 이번 휴무는 정기적인 운영 일정에 따른 것으로, 해당 날짜에는 민원 업무를 포함한 모든 사무실 서비스가 제공되지 않습니다. 업무는 휴무일 다음 날인 월요일부터 정상적으로 재개됩니다. 평일 운영 시간은 오전 9시부터 오후 3시까지이며, 도움이 필요한 주민들은 이 시간대에 사무실을 방문하거나 문의를 진행할 … 시장 사무실, 5월 17일 일요일 휴무 안내Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 휩쓸고 지나간 뒤, 연방 전력 공사(CUC)와 괌 전력청(GPA)이 섬 전역의 전력망 복구를 위해 사투를 벌이고 있습니다. 현재 많은 지역에서 전력이 공급되고 있으나, 일부 가정과 지역은 여전히 어둠 속에 머물러 있는 상황입니다. CUC 측은 전력 공급이 지연되는 이유에 대해 송전 및 배전 시스템의 광범위한 파손을 꼽았습니다. 태풍의 위력으로 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 여파… 전력망 복구 작업 총력Read more

지난 5월 16일 토요일, 로타섬에서는 태풍으로 큰 피해를 입은 주택들을 복구하기 위한 ‘STRONG Roof’ 임시 지붕 설치 사업이 본격적으로 시작되었습니다. 이번 사업은 재난으로 인해 거주가 불가능해진 주택을 대상으로 하며, 임대 주택의 경우 소유주의 승인이 있다면 신청이 가능합니다. 이날 ‘STRONG Roof’ 임시 지붕 설치 사업 현장에는 데이비드 M. 아파탕 주지사를 비롯해 … 로타섬, 태풍 피해 주택 대상 ‘STRONG Roof’ 임시 지붕 복구 사업 본격화Read more

최근 전력 당국이 연료 조정 요금(FAC)을 기존 킬로와트시(kWh)당 24.5센트에서 44.489센트로 대폭 인상하기로 결정했습니다. 이번 조치는 4월 글로벌 디젤 가격이 3월 대비 두 배 가까이 급등함에 따라 공공 유틸리티 위원회의 승인을 거쳐 시행되었습니다. 케빈 왓슨 전력 당국 상임이사는 이번 요금 인상이 당장의 재정적 출혈을 다소 늦추는 효과는 있겠지만, 근본적인 재정 위기를 … 연료 조정 요금 인상 결정… 재정 위기 해결엔 역부족Read more

태풍 피해 이후 지역 내 수도 시설 복구 작업이 한창인 가운데, 복구팀이 그동안 알려지지 않았던 노후 배관과 사유지 내 서비스 라인, 그리고 새로운 누수 지점들을 잇따라 발견하며 복구에 난항을 겪고 있습니다. 조엘 횝너 유틸리티 코디네이터는 최근 브리핑을 통해 이번 복구 과정이 지역 내 노후화된 수도 네트워크의 실태를 재확인하는 계기가 되고 … 수도 시설 복구 총력… 숨겨진 배관과 누수 지점 잇따라 발견Read more

지역 보건 당국은 사마리탄스 퍼스(Samaritan’s Purse)가 운영하는 외래 클리닉이 오는 5월 20일 수요일을 끝으로 운영을 종료한다고 밝혔습니다. 해당 클리닉은 그동안 모든 환자를 대상으로 비용 부담 없이 의료 서비스를 제공해 왔습니다. 제공된 주요 서비스로는 혈압 및 혈당 측정 등 기본적인 일차 진료를 비롯해 상처 치료, 응급 처치 등이 포함되었습니다. 또한, 필요한 … 사마리탄스 퍼스 외래 클리닉, 5월 20일 운영 종료Read more

태풍 신라쿠(Sinlaku) 피해 복구를 위해 교통 당국이 비상 운영 체제를 가동하며 주민들의 이동 지원에 총력을 기울이고 있습니다. 지난 4월 10일부터 5월 16일까지 이어진 비상 수송 작전을 통해 총 919건의 수송 업무가 성공적으로 수행되었습니다. 이번 수송 지원의 주요 대상은 대피소 이용자 219명, 의료 서비스가 필요한 환자 592명, 군 관계자 18명, 공항 … 태풍 복구 지원을 위한 교통 당국 비상 운영 체제 가동Read more

태풍 ‘신라쿠’가 강타한 지 한 달이 지난 가운데, 합동정보센터(JIC)는 피해 지역인 사이판, 티니안, 로타의 복구 작업을 위해 총력을 기울이고 있다고 2026년 5월 15일 밝혔다. 현재 관계 기관들은 24시간 교대 근무를 통해 필수 서비스 복구와 주민 지원에 집중하고 있다. 전력 복구 작업은 지역별로 차등적인 진척을 보이고 있다. 1번 및 3번 급전선은 … 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 한 달, 전력 및 인프라 정상화 박차Read more

공공유틸리티공사(CUC)는 중동 지역의 지속적인 분쟁으로 인한 국제 유가 급등의 영향으로, 2026년 5월 15일부터 전기요금의 연료조정비(FAC)를 기존 킬로와트시(kWh)당 0.24500달러에서 0.44489달러로 인상한다고 발표했다. 이번 인상은 지난 3월 31일 CUC가 공공유틸리티위원회(CPUC)에 제출한 청원안이 금일 비즈니스 회의에서 최종 승인됨에 따라 결정되었다. 이번에 적용된 0.44489달러의 FAC는 2026년 4월의 초저유황 디젤 연료 가격을 반영한 수치로, 이는 … 중동 분쟁 여파, 전기요금 연료조정비 대폭 인상Read more

지난 금요일 낮 12시 45분경, 쿼터 마스터와 미들 로드가 만나는 교차로에서 교통사고 가 발생했습니다. 사고 직후 현장 상황을 목격한 한 주민이 관련 사진을 제보하며 사고 소식이 알려졌습니다. 이번 교통사고 로 인해 부상을 입은 인원들이 발생했으며, 이들은 현장 인근에 위치한 트리플스 J 창고 내 ‘태풍 신라쿠 지원 물류 센터’로 긴급히 이송되어 … 쿼터 마스터-미들 로드 교차로서 교통사고 발생… 부상자 이송Read more

지난 4월 북태평양을 강타한 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 미국 관할 지역 역사상 가장 길게 이어진 극한 강풍 기록을 남겼습니다. 국립기상청(NWS) 소속 기상학자 브랜든 에이들렛과 랜던 에이들렛 형제는 이번 태풍이 티니안과 사이판을 통과할 당시 최고 등급인 4등급 수준의 위력을 발휘했다고 분석했습니다. 당시 통신망이 두절되면서 현장 센서 데이터 확보에는 어려움이 있었으나, 기상학자들은 태풍의 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 남긴 기록적 강풍과 향후 기상 전망Read more