전직 경찰관 얼 보르하(Earl Borja)가 무기 위협 폭행, 폭행 및 구타, 공무상 비위 혐의에 대해 3월 11일 열린 공판에서 혐의를 부인했다.
법정 선임 변호인을 통해 보르하는 더 이상 사이판 공공안전국(DPS) 소속 경찰관이 아니므로 티니안에 있는 부모님과 함께 거주할 수 있도록 허용해 달라고 요청했으며, 이는 허용되었다. 같은 날, 이클룩 마사요스(Ikluk Masayos) 법무부 조사국 수사관의 증언에 따라 조셉 N. 카마초(Joseph N. Camacho) 치안판사는 보르하에 대한 세 가지 혐의 모두에 대해 기소할 충분한 개연성이 있다고 판단했다. 검찰에는 2항과 3항의 일부를 수정하여 개정된 공소장을 제출하도록 명령했다. 릴리안 A. 테나리오(Lillian A. Tenorio) 치안판사 앞에서의 심리는 4월 23일 오전 10시에 예정되어 있다.
사건의 배경은 2026년 1월, 공공안전국이 두 명의 경찰관에 대한 수사에 착수하면서 시작되었다. 이들은 12월 19일 마르피에서 장애가 있는 28세 남성을 폭행한 혐의를 받고 있다. 내부 감사 부서와 법무부 조사국의 도움을 받아 진행된 수사 결과, 보르하는 1월 20일부로 사직서를 제출했으며 이후 체포되어 기소되었다. 다른 한 명의 경찰관인 엘리야 빌라르(Elijah Villar)는 사건 이후 직무 정지 상태에 있다가 5월 5일부로 DPS를 사직했다.
피해자의 아버지는 12월 22일 아들이 폭행당했다고 신고했다. 피해자는 눈에 띄는 부상을 입고 병원으로 이송되었다. 고소장에 따르면, 피해자의 아버지는 12월 19일 DPS 본부에 직접 방문하여 경찰관이 아들을 폭행했다고 신고했으나, DPS 서장은 직접적인 고소보다는 ‘내부 인지’를 피하기 위해 내부 감사 부서로 안내했다.
내부 감사 결과, 보르하와 빌라르는 LN 마켓 주인이 피해자가 손님들에게 난동을 부리고 돈을 구걸한다고 신고하여 출동했던 두 명의 경찰관으로 확인되었다. 피해자와의 인터뷰에 따르면, 그는 LN 마켓에서 돈을 구걸하던 중 업주가 두 차례 경찰에 신고했고, 두 번째 신고를 받고 출동한 보르하와 빌라르에게 수갑이 채워진 채 경찰차 뒷좌석에 태워졌다고 진술했다. 피해자는 경찰관들이 어디에 내려주길 원하는지 묻자 카그만으로 가달라고 했으나, 경찰관들은 대신 집으로 데려다주겠다고 말한 뒤 파파우 해변으로 향했다. 그곳에서 차량을 빙빙 돌다가 옛 라 피에스타 몰 뒤편으로 갔다고 한다.
피해자는 차량에서 내리려 하자 보르하가 화를 내며 내리겠냐고 물었으나, “안 그러겠습니다, 경관님”이라고 답했다고 한다. 수갑이 채워진 상태에서 보르하가 곤봉으로 머리를 두 차례 가격하고 머리 옆에 곤봉을 대고 다시 가격했다고 피해자는 진술했다. 얼굴에서 피가 흐르는 것을 느꼈으며, 보르하가 셔츠로 피를 닦아준 뒤 수갑을 풀고 자신들을 다시 데리러 올 것이라고 말하며 떠났다고 한다. 피해자는 숲으로 숨어 아버지의 집으로 가서 사건을 신고했다.
별도의 인터뷰에서 빌라르는 처음에는 피해자를 체포할 충분한 개연성이 없다고 판단하여 지역에서 벗어나 이송하기로 결정했다고 말했다. 그는 상사에게 피해자를 북쪽으로 이송 중이라고 보고했으며, 파파우에서 많은 사람들이 있어 돌아섰다고 진술했다. 그는 화장실을 이용할 필요가 있어 옛 라 피에스타 몰 뒤편에 주차했고, 차량에서 내린 후 보르하가 곤봉을 꺼내는 것을 보았다고 말했다. 돌아왔을 때 보르하와 피해자가 차량 밖에서 이야기하고 있었으며, 보르하는 곤봉을 빌라르에게 건네주며 “실수로 (피해자를) 피 흘리게 했다”고 말했다고 한다. 빌라르는 이런 사건은 처음이라 당황했다고 밝혔다. DPS 무선 기록에 따르면, 보르하는 피해자가 파파우 해변 출구에 내려준 후 차량 문에 머리를 부딪히며 자신을 밀치고 욕설을 하며 도망갔다고 중앙 파견대에 주장했다. GPS 데이터는 두 경찰관이 이미 타나팍 지역에서 남쪽으로 향하고 있었음을 보여주었다.
보르하는 인터뷰에서 수갑을 풀던 중 피해자가 자신을 밀치거나 어깨로 받았기 때문에 주먹으로 한두 번 때렸다고 주장했다. 그는 피해자를 차에 밀어붙였으나, 피해자가 문틀에 머리를 부딪혔기 때문에 수갑을 채운 채 타이어 옆 땅바닥에 앉혔다고 말했다. 보르하는 곤봉을 사용한 사실을 부인했으며, 빌라르에게 곤봉을 건네주거나 “실수로 피 흘리게 했다”고 말했다는 사실도 기억나지 않는다고 밝혔다.
원본기사: 마리아나 버라이어티 – Borja pleads not guilty in police assault case
Saipan Today에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
