베르니스 파우아히 비숍 박물관에서 차모로 유물 약 1만 점의 마리아나 귀환 기념식이 열렸습니다. 사이판 시간으로 일요일, CNMI 대표단과 괌 부지사, 하와이 주지사가 참석했습니다. 이 유물들은 1920년대 비숍 박물관이 고용한 한스 G. 호른보스텔이 마리아나에서 수집한 것입니다.
유물 반환의 의미
크리스 헬겐 비숍 박물관 CEO는 유물 반환이 괌, CNMI와의 지속적인 협력 약속이라고 밝혔습니다. 그는 문화재 반환이 이번 달에 시작되어 미래에도 계속될 것이라고 덧붙였습니다. 조쉬 그린 하와이 주지사는 이번 반환이 오랜 시간이 걸린 일이라고 언급했습니다. 그는 태평양을 잇는 문화적 유대감을 반영하는 중요한 순간이라고 강조했습니다.
유물 귀환 일정 및 전시 계획
레오나르드 레온 NMI 역사문화 박물관장은 로타에서 가져온 라테 스톤 반환 날짜는 아직 미정이라고 전했습니다. 하지만 8월 12일부터 유물들이 섬에 도착할 예정이라고 합니다. 반환되는 유물은 투석구, 구슬, 시나히, 도기 파편, 추 등이 있습니다. 유물들은 NMI 박물관에 보관되며, 적절한 등록 및 분류 후 영구 전시될 예정입니다. 이후 일반 대중에게 공개될 것입니다.
유물과의 감동적인 만남







하와이에서는 박물관 잔디밭에 전시된 라테를 기리는 행사가 열렸습니다. 하와이의 차모로 디아스포라와 방문객들은 공예품, 레이, 꽃 등을 바치고 기도했습니다. 셀리나 바바우타 상원의원은 비숍 박물관에 보관된 유물을 특별 관람했습니다. 그녀는 유물과의 교감이 깊은 인상을 남겼다고 말했습니다. “마리아나의 딸로서 매우 감동적이었고, 유물에서 깊은 에너지를 느꼈습니다.”
유물 반환의 중요성
바바우타 상원의원은 유물 반환이 정체성, 역사, 이야기를 되찾는 데 중요하다고 강조했습니다. 유물은 지식, 전통, 유산을 연결하며 미래 세대가 보고 배울 수 있도록 해줍니다. 그녀는 비숍 박물관 직원들에게 감사를 표하며, 이번 귀환이 치유와 회복의 순간이라고 덧붙였습니다.
원본기사: 마리아나 버라이어티 – NMI, Guam welcome first phase of Hornbostel Collection’s homecoming
Saipan Today에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
댓글을 달려면 로그인해야 합니다.