커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)은 북마리아나제도 출생자를 위한 새로운 온라인 증명서 신청 방식을 발표했다. 이제 www.vitalchek.com을 통해 온라인으로 인증된 출생 및 사망 증명서 사본을 신청할 수 있다. VitalChek는 CHCC 보건 및 생명통계국이 공식적으로 승인한 유일한 온라인 서비스다. 이 서비스를 통해 다음과 같은 중요한 문서를 신청할 수 있다. 출생증명서와 사망증명서가 해당된다. 이 서비스는 … CNMI 출생자, VitalChek 통해 온라인으로 출생·사망증명서 신청 가능Read more
SHRM-NMI 챕터는 5월 정기 총회에서 CNMI 노동부 산하 Workforce Investment Agency(WIA)를 활용하는 방안을 중점적으로 다룬다. 이번 행사는 ‘WIA를 활용한 인력 수요 충족’을 주제로 진행된다. 게스트 연사로는 Frances Torres WIA 국장과 Colleen Diaz 연방 프로그램 코디네이터가 참여한다. 이들은 Workforce Innovation and Opportunity Act(WIOA) 프로그램이 지역 고용주에게 어떻게 도움이 되는지 공유할 예정이다. … SHRM-NMI, CNMI 노동부 WIA 활용 방안 집중 조명Read more
TEADA 프로덕션은 외부 극단으로, 4월 24일 목요일 오후 7시에 가라판 피싱 베이스에서 오리지널 연극 ‘마이크로가 아닌 미크로네시아’를 초연합니다. 이번 공연은 플레임 트리 예술제의 일환으로 진행됩니다. 모든 시민은 이 공연에 참석할 수 있습니다. 이 연극은 2024년에 초연된 작품으로, 이번이 처음으로 야외에서 공연됩니다. 공연은 무료이며, 별도의 티켓이 필요하지 않습니다. 지역사회 누구나 참석할 … ‘마이크로가 아닌 미크로네시아’ 플레임 트리 예술제에서 야외 초연Read more
CNMI 주지사 아널드 I. 팔라시오스의 새로운 정책 및 프로그램 특별 고문인 키모 M. 로사리오는 자신의 연간 8만5천 달러 연봉에 대해 “내 가치는 사실 그 이상”이라고 말했다. 지난주 주지사는 로사리오가 연간 8만5천 달러를 받을 수 있도록 상한 초과 인증서를 발급했다. 보상 조정법이 정한 상한은 연 6만5,175달러이다. 주지사는 입법부에 로사리오가 정책 및 … CNMI 주지사 정책 및 프로그램 고문, 연봉 8만5천 달러 정당성 주장Read more
슈피리어 법원의 케네스 L. 고벤도 판사는 제레미아스 P. 세만에게 가정폭력 혐의로 1년형을 선고했습니다. 이 중 6개월만 복역하고 나머지는 집행유예로 처리됩니다. 세만(41세)은 가석방, 근로 석방, 주말 석방 또는 유사 프로그램 없이 연속적으로 복역해야 합니다. 이미 복역한 17일은 형기에 산입됩니다. 세만은 법정 모욕죄로 6개월형도 선고받았으나 전부 집행유예로 처리되었습니다. 고벤도 판사는 세만에게 2025년 … 법원, 가정폭력 혐의로 제레미아스 P. 세만에 1년형 선고Read more
사이판 산호세에 위치한 리갈 사이판이 운영하는 할리우드 시어터가 4월 30일 문을 닫는다. 크리스틴 누녜스는 7세 딸 단드레와 함께 화요일에 ‘마인크래프트 영화’를 보기 위해 할리우드 시어터를 찾았다. 누녜스는 이번이 대형 스크린에서 영화를 볼 수 있는 마지막 기회일 수 있다고 말했다. 누녜스는 이달 말 사이판에서 유일한 영화관이 문을 닫는다는 소식에 슬펐다고 밝혔다. … 사이판 유일 영화관 할리우드 시어터, 4월 30일 폐점Read more
북마리아나제도 공립학교 시스템(PSS)은 2025년 3월 25일부터 27일까지 워싱턴 D.C. 캐피털 힐튼에서 열린 주 교육감 협의회(CCSSO) 입법 컨퍼런스에서 미국 교육 지도자와 정책 입안자들 앞에 설 기회를 얻었다. 이번 행사에서 PSS는 저녁 리셉션의 주요 주최자이자 발표자로 나섰으며, 이는 CCSSO가 매년 개최하는 미국 주 교육 관계자들의 최대 모임이었다. 이 자리에는 교육부 장관, 교육감, … CNMI 공립학교 시스템, 미국 교육 지도자 앞에서 역사와 비전 발표Read more
미국 하원의원 킴벌린 킹-하인즈는 토요일 제20대 청소년 의회 신임 의원들에게 축하를 전했다. 그녀는 이들과 함께 일하기를 기대한다고 밝혔다. 킹-하인즈 의원은 청소년 의회 조직 세션에서 특별 게스트로 참석했다. 하원 본회의장에서 그녀는 “오늘 여러분께 이 말을 전합니다.”라고 말했다. “여러분 한 사람 한 사람과 함께 목소리를 높이기 위해 노력하겠습니다.” 그녀는 “여러분을 염두에 두고 … 미국 하원의원 킹-하인즈, 제20대 청소년 의회 의원들에게 축하와 협력 의지 표명Read more
알빈 제이콥 블라스(별명 AJ)는 메스암페타민 판매 혐의로 기소되었습니다. 슈피리어 법원의 조셉 N. 카마초 판사는 블라스에게 10만 달러의 현금 보석금을 부과했습니다. 블라스는 두 차례에 걸쳐 정보원에게 100달러 상당의 메스암페타민을 판매한 혐의를 받고 있습니다. 블라스는 36세이며, 통제 약물 밀수 혐의로 기소되었습니다. 이번 보석 심리에서는 에밀리 톰슨 보조 공공변호사가 블라스를 변호했습니다. 체스터 하인즈 … 알빈 제이콥 블라스, 메스암페타민 판매 혐의로 10만 달러 보석금 부과Read more
전 가석방국장 닉 레예스가 화요일 배심원단에 의해 공직 부정행위 음모, 사기 절도 음모, 사기 절도 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 공동 피고인인 F&S 코퍼레이션 소유주 추이리안 푸 역시 사기 절도 음모 및 사기 절도 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 두 사람 모두 CNMI 마샬에 의해 즉시 구금되었습니다. 테레사 킴-테노리오 고등법원 판사는 레예스와 … 전 가석방국장 닉 레예스, 공직 부정행위 음모 등 유죄 판결Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 사이판 서해안 의 레크리에이션 해변과 빗물 배수구에서 매주 수질 샘플을 분석합니다. 이 기관은 각 지역에서 수집한 샘플을 통해 해수의 대장균 또는 엔테로코커스 농도를 측정합니다. 최근 다음 지역에서 수집된 샘플에서 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 대장균 또는 엔테로코커스 농도가 검출되었습니다. 이러한 박테리아는 물속에 인간 및 동물의 배설물이 … 사이판 서해안 해변, 대장균 농도 초과로 48시간 경고 발령Read more
마이크로네시아 에어 커넥션 서비스(MICRONESIAN Air Connection Services, MACS)는 4월 21일 월요일 오전 9시 30분, 사이판-로타 노선을 공식 개설했습니다. 이날 특별 항공편에는 북마리아나제도(CNMI) 관계자들과 현지 언론이 탑승했습니다. 아놀드 I. 팔라시오스 주지사, 미국 하원의원 킴벌린 킹-힌즈, 에드먼드 빌라고메즈 하원의장, 줄리 오고 하원의원, 셀리나 바바우타 상원의원, 로니 칼보 상원의원, 마리아나 관광청(Marianas Visitors Authority) … MACS, 사이판-로타 항공 노선 공식 개설…지역 항공 연결성 강화Read more
DPS 사진. 금요일 저녁, 슈가 독 인근 암초 밖에서 침몰 위기에 처한 선박에 대한 신고가 접수되었습니다. 공공안전국 해양순찰대는 즉시 구조 선박을 출동시켰습니다. 이후 DPS는 해당 선박이 이미 육지로 예인된 사실을 확인했습니다. 월요일 성명에서 사이먼 마나콥 경찰 부국장은 사건에 대해 설명했습니다. 조사 결과, 12피트 크기의 소형 엔진 선박에 중국 국적자 4명이 … 슈가 독 인근에서 침몰 위기 12피트 선박 구조, 중국인 4명 탑승Read more
제20회 청소년 의회 의원들은 토요일 하원 본회의장에서 미국 하원의원 킴벌린 킹-힌즈, 하원의장 에드먼드 S. 빌라고메즈, 상원 의장 데니스 제임스 멘디올라, 대법원장 알렉산드로 카스트로, 교육위원회 위원장 코뎁 오구모로-울루동, 교육위원회 위원 앤드류 오르시니, 사이판 및 북부 섬 시의회 의원 카르멘 C. 판젤리난과 함께 기념사진을 촬영했다. 사진: Emmanuel T. Erediano 카그만 고등학교의 비니 … 제20회 청소년 의회, 첫 회기 개최…차세대 리더십 강조Read more
전 가석방국장 닉 레예스와 F&S 코퍼레이션 대표 추이리안 푸에 대한 공직 비위 음모 재판에서, 테레사 김-테노리오 고등법원 판사는 월요일 변호인의 오심신청을 기각했다. 두 피고인은 공직 비위 음모, 기망을 통한 절도 음모, 그리고 기망을 통한 절도 혐의로 기소되어 있다. 김-테노리오 판사는 오심신청을 기각하기 전 배심원들에게 사전 요청한 사전과 유의어 사전이 평의에 … 전 가석방국장 레예스 및 F&S사 대표 푸, 공직 비위 음모 재판서 변호인단의 오심신청 기각Read more
