사이판 시장실이 과로라이 지역의 Historia Road 도로 정비 작업을 수행했다. 지역 주민의 지원과 감사 지난 금요일, 사이판 시장실 직원이 비포장 도로 구간에서 도로 다짐기(compactor)를 이용해 작업을 진행했다. 이 지역 주민인 펠리페 Q. 아탈리그는 시장 라몬 블라스 ‘RB’ 카마초와 직원들의 공공 서비스에 감사를 표했다. 아탈리그는 자신이 소유한 산호 자재와 GPPC에서 제공한 … 사이판 시장실, Historia Road 정비 작업 진행Read more
미크로네시아 연방(FSM) 대통령 웨슬리 시미나가 사이판을 방문해 지역 지도자들과 만찬을 가졌다. 사이판 맥도날드 대표, 주요 인사 초청 사이판과 괌 맥도날드 대표 호세 C. 아유유와 그의 부인 마르시아는 2주 전 산 비센테 자택에서 FSM 대통령과 주요 인사들을 초청해 저녁 만찬을 주최했다. 이날 만찬에는 추크 주지사 알렉산더 나룬(사진 미포함), 전 북마리아나 제도 … FSM 대통령, 사이판에서 환영 만찬 참석Read more
북마리아나 보건공사(CHCC) 비감염성 질환(NCD) 프로그램팀이 티니안과 로타에서 비감염성 질환 하이브리드 조사 결과 확산 워크숍을 성공적으로 개최했다. 지역 사회와 보건 전문가 협력 이번 이틀간의 워크숍에는 의료 전문가, 정부 관계자, 지역 사회 대표들이 참여해 2023년 CNMI 비감염성 질환 하이브리드 조사 보고서를 검토했다. 이 보고서는 CNMI 성인 인구의 건강 상태를 분석한 자료로, 티니안과 … 티니안·로타에서 비감염성 질환 대응 워크숍 개최Read more
북마리아나 보건공사(CHCC) 투석센터가 로타 주민들을 위한 복막투석 서비스 제공을 시작했다. 이에 따라 기존처럼 사이판으로 이동해야 했던 환자들이 자택에서 치료를 받을 수 있는 새로운 선택지를 갖게 됐다. 복막투석, 자택 치료 가능… 환자 삶의 질 향상 그동안 로타에서 투석이 필요한 환자들은 사이판으로 이주해 혈액투석을 받아야만 했다. 하지만 이제 일정 조건을 충족하는 환자들은 … 로타에서 복막투석 서비스 제공… 환자 이동 부담 줄어Read more
북마리아나 공공사업부(DPW)가 티니안 Route 205 도로 및 배수 시스템 개선 공사를 위한 입찰을 공고했다. 입찰 절차 및 일정 공공사업부는 2025년 2월 28일부터 입찰을 위한 프로젝트 패키지를 공식 웹사이트에서 제공할 예정이다. DPW 장관 레이 N. 유물은 입찰 공고를 위한 예산 지출 승인을 조달 서비스 부서(Division of Procurement Services)에 요청했다. 티니안 도로 … 공공사업부, 티니안 도로 및 배수 시스템 개선 공사 입찰 공고Read more
괌 연방지방법원이 마약 유통 혐의로 기소된 중국 국적자 벤저 샤오에 대한 체포 영장을 발부했다. 무단 출국으로 법원 명령 위반 미국 보호관찰국(U.S. Probation Office)은 지난 금요일 연방 법원에 샤오에 대한 체포 영장을 요청하는 청원을 제출했다. 샤오는 2024년 10월 괌 연방지방법원에서 50g 이상의 메스암페타민을 유통할 의도로 소지한 혐의로 기소되었으며, 무죄를 주장한 후 … 괌서 마약 유통 혐의 받은 중국 국적자, 무단 출국 후 체포 영장 발부Read more
북마리아나 상원의장 데니스 제임스 C. 멘디올라는 공공사업부(DPW)에 라디오 컴 사이판(Radio Com Saipan Inc.)을 모든 도로 건설 프로젝트에서 배제할 것을 공식 요청했다. 도로 포장 공사 품질 논란 멘디올라는 2025년 1월 30일 레이 N. 유물 DPW 장관에게 보낸 서한에서, 로타 시나팔로(Route 10) 도로 포장 공사의 품질 문제를 제기했다. 해당 프로젝트는 2백90만 달러 … 로타 도로 포장 공사 부실 논란… 상원의장, 특정 업체 배제 요청Read more
전 수감자 샤이나 카스트로가 교정국 관계자들을 상대로 성폭력 방지 등 수감자 보호 실패 및 과실 혐의로 소송을 제기했다. 사건 개요 및 피해 주장 카스트로는 2024년 4월 2일 수감 중 남성 수감자에게 성폭행을 당했으며, 교정국 직원들이 이를 방지하지 못했다고 주장했다. 그녀는 변호인 콩 니에를 통해 북마리아나 고등법원에 소송을 제기했으며, 교정국 국장 … 전 수감자, 교정국 상대로 성폭력 방지 실패 소송 제기Read more
사이판 주민 두 명이 피스코프 자원봉사자 재회의 공식 티셔츠 디자인 공모전에서 우승했다. 피스코프 티셔츠 디자인 공모전 공동 수상… 심사위원단 “둘 다 탁월” 마리아나스 버라이어티가 주최한 이번 공모전에서 호세 라바고와 티파니 발렌시아 게브하드가 공동 우승자로 선정되었으며, 각각 300달러의 상금을 받게 된다. 전 피스코프 자원봉사자인 진 올라파이는 원래 한 명의 우승자를 선정할 … 라바고와 게브하드, 피스코프 티셔츠 디자인 공모전 수상Read more
연방 지정 판사 프란시스 타이딩코-게이트우드는 자지 자즈라다라 가 북마리아나 대학(NMC)을 상대로 제기한 1억 달러 규모의 소송에서 재심을 요청한 신청을 기각했다. 법원의 판결 및 재심 기각 이유 타이딩코-게이트우드 판사는 2월 18일 발표한 결정문에서 자즈라다라 가 재판 절차 중단을 요청했지만, “법적 근거를 전혀 제시하지 못했다”며 이를 기각했다. 그는 자즈라다라가 특정 입법이 진행 … 연방 판사, 자즈라다라 재심 요청 기각Read more
북마리아나 카지노 위원회(Commonwealth Casino Commission, CCC)는 재무부 장관 트레이시 B. 노리타에게 정부가 여전히 위원들에게 미지급 급여 29만 1,666달러를 지급해야 한다고 촉구했다. 정부 지급분 부족… 전체 미지급 급여 중 69%만 지급 2025 회계연도 개정 예산(P.L. 24-1)은 2023년 카지노 위원회 위원들의 연봉으로 25만 달러를 할당했다. 이에 따라 ▲위원장 에드워드 C. 데레온 게레로 … 카지노 위원회, 정부에 미지급 급여 29만 달러 지급 촉구Read more
북마리아나 환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 사이판 동부 및 남부 해변에서 정기적인 수질 검사를 실시한 결과, 모든 샘플이 CNMI 해양 수질 기준을 충족했다고 발표했다. BECQ에 따르면, 채취된 샘플에서 대장균 지표 박테리아의 농도가 초과 검출되지 않았으며, 공공 건강에 영향을 미칠 우려도 없는 것으로 확인됐다. 이에 따라 해당 해변들은 ‘녹색 깃발(Green … 사이판 해변 수질 검사 ‘안전’… 녹색 깃발 지정Read more
북마리아나 제도 아놀드 팔라시오스 주지사는 워싱턴 D.C. 방문 중 702 기금 복원 및 경제 지원 요청을 포함하여 CNMI의 재정 지원 확대와 미 연방정부와의 관계 재검토를 요청했다. 팔라시오스 주지사는 지난 21일 열린 미국 내령지역 정부간 그룹(IGIA) 회의에서 CNMI가 미국과 체결한 1975년 협정(Covenant)상의 702 기금을 복원해 줄 것을 요구했다. 그는 또한 신임 … 팔라시오스 주지사, 702 기금 복원 및 경제 지원 요청Read more
사이판 연방지방법원에서 케빈 호콕 판젤리난이 불법 이민자 운송 공모 혐의에 대해 유죄를 인정했다. 그는 법정 출석 불이행과 마약 검사에서 메스암페타민 양성 반응을 보이며 보석 조건을 위반한 사실도 인정했다. 법원 결정 및 구금 조치 북마리아나 제도 연방지방법원의 라모나 V. 망글로나 수석 판사는 판젤리난의 유죄 인정 요청을 받아들이고 오는 6월 27일 오전 … 케빈 판젤리난, 불법 이민자 운송 공모 혐의 인정Read more
청소년복지국(DYS)이 주최한 2025 부모 리더십 서밋이 지난 토요일 아쿠아 리조트 클럽에서 열렸다. 이번 행사에서는 워크숍과 공립학교 시스템(PSS)의 정신 건강 및 특수 교육 관련 발표가 진행됐다. 특수 교육 및 정신 건강 세션 행사에는 PSS 특수교육국장 도나 플로레스가 초청 연사로 참여해 개별화 교육 프로그램(IEP)에서 부모의 역할을 강조했다. 또한 특수교육 담당 교사 제리 … DYS 주최 부모 리더십 서밋, 정신 건강 및 특수 교육 강조Read more
