사이판 상공회의소는 지난주 퍼시픽 아일랜드 클럽의 찰리 룸에서 열린 8월 정기 회원 모임에서 연례 장학금 시상식을 성황리에 개최했습니다. 2008년부터 상공회의소의 주요 지역사회 이니셔티브 중 하나였던 이 상공회의소 장학금 프로그램은 연례 장학금 골프 토너먼트에서 회원들의 관대한 기부를 통해 자금을 조달하고 있습니다. 올해는 학업 성취와 헌신을 보여준 다섯 명의 우수한 학생들이 상공회의소 … 사이판 상공회의소, 연례 장학금 시상식 개최Read more
2024년 8월 12일 월요일, 아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 데이비드 M. 아파탕 부지사는 괌-CNMI 주 방위군 및 예비군 지원위원회(ESGR)와 함께 4명의 정부 공무원에게 패트리어트 상 을 수여했습니다. 또한 주지사와 부지사는 8월 12일부터 15일까지를 ESGR 주간으로 선포하여 육군 및 공군 방위군, 육군 예비군, 공군 예비군, 해군 예비군, 해병대 예비군, 그리고 해안 경비대 … 주지사, 4명의 공무원에게 패트리어트 상 수여 및 ESGR 주간 선포Read more
오는 2024년 8월 19일과 20일, 제2회 연례 안전 컨퍼런스 가 오전 7시 30분부터 오후 4시 30분까지 퍼시픽 아일랜드 클럽에서 개최됩니다. 이번 행사는 북마리아나 기술연구소(NMTech), CNMI OSHA, 괌 건설업협회(GCA), 샌디에이고 캘리포니아 대학(UCSD)이 협력하여 마련한 자리입니다. 이틀간의 안전 컨퍼런스 동안 참가자들은 다양한 안전 교육을 받을 수 있으며, UCSD OSHA 인증서를 수여받게 됩니다. … 제2회 안전 컨퍼런스, 안전한 작업 환경 조성을 위한 교육의 장 마련Read more
그레고리오 킬리 C. 사블란 미국 하원의원(D-MP)은 지난주 시니어 시민, 즉 마남꼬스들에게 더 많은 근로 기반 훈련 프로그램 접근 기회를 제공하는 법안을 발의했습니다. 사블란 의원은 이번 주말에 발행한 e-kilili 뉴스레터에서 아놀드 I. 팔라시오스 주지사가 지난 수요일 자신을 초청하여 미국 국방부가 마리아나에서 진행 중인 군사 프로젝트 및 활동에 대한 개요를 제공하는 브리핑에 … 사블란 의원, 시니어 시민 위한 훈련 프로그램 확대 법안 발의Read more
에드워드 마니부산 검찰총장이 마나가하섬의 상업적 이용에 관한 규정 개정안을 면밀히 검토할 것을 해양 사업자들에게 촉구했습니다. 최근 몇 주간, 지역 해양 사업자들은 마나가하섬 상업 이용을 규제하는 현재의 마나가하섬 상업 규정 개정안 에 대해 강력히 반대해왔습니다. 이들은 제안된 개정안이 마스터 컨세션 계약자인 마리아나스 글로벌사에만 이익을 주고, 지역 사업자들에게는 불리하다고 주장하고 있습니다. 그러나 … 마나가하섬 상업 규정 개정안, 지역 해양 사업자와 논의 필요성 제기Read more
그랜드브리오 리조트 사이판의 총지배인 오카와 카즈히사 씨는 CNMI에서 가장 큰 호텔(객실 수 기준)인 그랜드브리오 리조트가 COVID-19 팬데믹 이후 저조한 관광객 수로 인해 문을 닫을 것이라는 소문을 전면 부인했습니다. 그러나 그는 CNMI의 침체된 관광 산업이 개선되지 않을 경우, 호텔이 일시적으로 폐쇄될 가능성은 배제할 수 없다고 인정했습니다. “저도 호텔이 문을 닫을 것이라는 … 그랜드브리오 리조트 운영 중단 소문 부인, 그러나…Read more
지난 토요일 아침, 라이언 히메네즈 괌 아가나 대교구 대주교 후보가 감사 미사를 거행했습니다. 이 미사는 수수페의 마운트 카멜 성당에서 열렸으며, 히메네즈 후보는 틴안의 산 호세 교구와 로타의 산 프란시스코 데 보르하 및 산 이시도로 라브라도르 교구에서도 감사 미사를 집전한 바 있습니다. 히메네즈 후보는 이번 미사에서 성 로렌스 순교자의 복음을 설명하며, … 라이언 히메네즈 대주교 후보, 괌 아가나에서 감사 미사 거행Read more
CNMI의 아놀드 I. 팔라시오스 주지사가 미 행정부와의 902 협의 에 참여할 대표단 명단을 최종 확정하는 과정에 있다. 지난달 조 바이든 대통령은 CNMI 정부와 미국 정부 간의 902 조항에 따른 협의를 시작해 달라는 CNMI의 요청에 응답했다. 이 902 협의 는 “미국과 정치적으로 연합된 북마리아나제도를 설립하는 협정”의 일부로, 양국 간 관계를 재검토하는 … 팔라시오스 주지사, CNMI 902 협의 대표단 명단 확정 중Read more
CNMI 상원 부의장 도널드 망글로나(Donald Manglona)가 외국 의사 면허를 받은 의사 들이 커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(Commonwealth Healthcare Corp., CHCC)에서 의료 행위를 할 수 있도록 허용하는 상원 법안 23-67(S.B. 23-67)을 발의했다. 이 법안은 “CNMI의 의료 서비스를 강화하기 위해 뛰어난 외국 의사 면허를 획득한 의사들을 채용할 수 있는 체계적인 경로”를 마련하는 것을 목표로 … CNMI, 외국 의사 채용 위한 법안 발의Read more
CNMI 언론인 협회는 오는 8월 17일 토요일 오후 1시에 CNMI 대표 후보들을 대상으로 한 후보자 포럼 을 개최할 예정이다. 이번 포럼에는 민주당의 에드윈 K. 프롭스트, 공화당의 킴벌린 킹-힌드, 무소속 후보인 제임스 레이팬드, 존 올리버 곤살레스, 리아나 호프슈나이더 등 모든 후보들이 참여를 확정했다. 이번 후보자 포럼 은 CNMI 언론인 협회의 페이스북 … CNMI 언론인 협회, 미 하원 대표 후보자 포럼 개최Read more
북마리아나 제도 재무부 관세 및 생물보안부는 지난 금요일 크라운 플라자 리조트 사이판에서 공식적으로 16명의 신규 세관원 임명 과 함께 제10기 아카데미 졸업식을 개최했다. 이번 졸업식에서 임명된 신규 세관원은 Cherylmoana Marie T. Aguon, Nathan U. Asanuma, Darren Jake C. Basto, Shota N. Castro, Steven G. Castro, Alvonny Joseph Peter N. Cepeda, … 새로운 세대의 수문장, 북마리아나 제도에 16명의 신규 세관원 임명Read more
북마리아나 제도 하원 세입위원회 위원장 랄프 N. 유물은 2025 회계연도 CNMI 정부 예산으로 1억 1천 7백만 달러를 배정하는 하원 법안 23-115를 사전 제출했다. 이 2025 회계연도 예산안 법안의 예산안은 아놀드 I. 팔라시오스 주지사의 제안과 일치하지만, 추가적인 기금 사용 유예가 포함되어 있다. 유물 위원장은 그의 위원회가 현행 예산법에는 포함되지 않은 “중요한 … CNMI 하원 예산안 제출, 2025 회계연도에 1억 1천 7백만 달러 배정Read more
사이판 시장 라몬 “RB” 카마초는 채석장 자재 와 관련된 분쟁 해결을 위해 아놀드 I. 팔라시오스 주지사에게 개입을 요청했다. 카마초 시장은 8월 5일 자로 발송된 두 페이지 분량의 편지에서, “이번 문제는 1년 넘게 지속되고 있으며, 사이판 섬 주민들의 공공 안전과 복지에 직접적이고 심각한 영향을 미치고 있다”고 밝혔다. 카마초 시장의 사무실은 공공 … 사이판 시장, 채석장 자재 분쟁 해결 위해 주지사 개입 요청Read more
로타 리조트 & 컨트리 클럽 부지 임대를 위한 제안 요청서(RFP)가 공개됐다. 이 부지는 오랜 기간 방치된 끝에, 이제 새로운 투자자를 찾고 있다. CNMI 공공토지국(DPL)은 로타 리조트 & 컨트리 클럽이 위치했던 1.2백만 평방미터 규모의 공공 부지에 대한 임대 제안 요청서를 발표했다. 제안서 제출 마감일은 2024년 9월 10일로 정해졌다. 이번 요청서는 해당 … 로타 리조트 부지 임대 재개, 투자자 모집 중Read more
CNMI 노동부가 지역 비즈니스 커뮤니티에 미국 시민 및 미국 자격 노동자 채용에 대한 ‘성실한 노력’ 기준과 기대 사항을 다시 상기시키고 있습니다. 이는 커먼웰스 내 일자리 공고에서 시민권자, CNMI 영주권자 및 미국 영주권자를 우선적으로 채용하도록 보장하기 위함입니다. CNMI 노동부는 지역 노동자 채용을 위한 성실한 노력이 단순한 절차적 의무가 아니라, 실제로 미국 … CNMI 노동부, 지역 노동자 채용을 위한 ‘성실한 노력’ 기준 강화Read more
