20년 이상 공직에 헌신한 디에고 테노리오 베나벤테 전 북마리아나 제도 부지사가 향년 66세로 별세했습니다. 그는 정치적 야망보다는 묵묵히 국민을 섬기는 데 헌신했으며, 뛰어난 리더십과 다방면에 걸친 전문성으로 존경을 받았습니다. 은퇴 후에도 공교육 옹호에 힘쓰며 북마리아나 제도의 발전에 기여했습니다. 정치 경력 베나벤테 전 부지사는 1990년 하원 의원으로 정계에 입문하여 연방 및 … 디에고 테노리오 베나벤테 전 북마리아나 제도 부지사 별세Read more
레팔루와치 문화 옹호자가 코먼웰스 지도자들과 주민들에게 해저 광물 채굴을 거부할 것을 촉구했습니다. 그는 이러한 채굴이 북마리아나 제도의 생태적 완전성, 문화유산, 그리고 주권을 위협한다고 경고했습니다. 레팔루와치는 캐롤라인 언어로 ‘섬사람들’을 의미하며, 땅과 바다에 대한 깊은 조상적 유대감을 반영하는 용어입니다. 독립 연구원이자 지역 사회 구성원인 그레고리 마이클 토와이는 “모든 형태의 착취로부터 우리 섬을 … 레팔루와치 문화 옹호자, 해저 광물 채굴 반대 촉구Read more
사이판 웨스턴 가라판의 Relox Bar 인근에서 발생한 소란과 관련하여 공공안전부(DPS) 범죄수사국이 시민들의 제보를 요청하고 있습니다. DPS에 따르면, 경찰은 11월 16일 오전 3시 50분경 현장에 출동하여 두 남성이 몸싸움을 벌인 사실을 확인했습니다. 한 남성은 주먹에 맞아 바닥에 쓰러진 것으로 알려졌습니다. 용의자는 29세의 제레미 기예르민으로 확인되었으며, 현장에서 체포되어 현재 교정국에 구금되어 있습니다. … 사이판, 웨스턴 가라판 Relox Bar 인근에서 폭행 사건 발생Read more
미국이 티니안 섬에 새로운 전략 기지를 건설하며 태평양 지역 내 군사적 영향력을 확대하고 있습니다. 괌 앤더슨 공군 기지에서 북쪽으로 약 125마일 떨어진 티니안은 미국의 대체 비행장 및 물류 거점으로 급부상하고 있습니다. 이 섬은 북마리아나 제도에서 전례 없는 속도로 변화하고 있습니다. 현재 건설 중인 티니안 다목적 비행장은 기존 티니안 국제공항 활주로보다 … 티니안, 미국의 새로운 전략 기지로 부상: 태평양 지역 훈련 및 재해 대응 능력 확대Read more
북마리아나 제도 호텔 협회(HANMI)는 2025년 10월 회원 호텔 11곳의 평균 객실 점유율이 23.18%로 집계됐다고 발표했습니다. 이는 2024년 10월의 31.62%보다 27% 감소한 수치입니다. 특히, 이번 객실 점유율은 코로나19 팬데믹이 한창이던 2020년 10월을 제외하고 1992년 이후 가장 낮은 수치입니다. 2025년 10월에는 총 64,008개의 객실 중 14,840개만이 판매되었습니다. 이는 2024년 10월의 65,020개 객실 … 북마리아나 제도 호텔 협회, 10월 객실 점유율 급감 발표Read more
연방 수감자 빙 리가 북마리아나 제도 지방 법원에 손해 배상 소송을 제기했습니다. 그는 CNMI 교정부 구금 중 개인 물품이 분실되거나 파손되었다고 주장합니다. 리 씨는 중국 국적자로, 가족 유품 목걸이, 아내 사진, 법률 서류를 CNMI 교도소 당국이 압수 후 돌려주지 않았다고 주장합니다. 그는 직접 소송을 진행하고 있습니다. 연방 형사 소송 규칙 … 연방 수감자, CNMI 교도소 내 개인 물품 분실 관련 손해 배상 소송 제기Read more
임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(CNMI) LLC의 채권자들이 곧 파산법원의 승인을 받아 청산 계획 투표를 시작합니다. 채무자와 채권자 위원회는 투표 절차 승인을 공동으로 요청했습니다. 2025년 11월 15일에 제출된 이 요청은 2025년 10월 31일자 청산 계획 공개 성명서의 승인을 요구합니다. 또한 채권자들에게 투표 용지를 배포할 수 있도록 요청합니다. 투표 자격이 있는 채권자들에게는 계획, 공개 … 임페리얼 퍼시픽, 파산 청산 계획 투표 개시Read more
데이비드 M. 아파탕 CNMI 주지사는 화요일, 행정명령 2025-005호를 발표했습니다. 이 명령은 CNMI 대마 산업 규제 권한을 자치령 대마 위원회에서 상무부의 주류 및 담배 통제 부서(ABTC)로 이관합니다. 호세 팔라시오스 대마 위원회 위원은 이번 조치를 “정책 문제”로 규정했습니다. 그는 관련 우려 사항은 선출된 지도자들이 처리해야 한다고 지적했습니다. 또한 주지사의 행정명령은 60일 후에 … CNMI, 주지사 행정명령으로 대마 산업 규제 기관 변경Read more
데이비드 M. 아파탕 북마리아나 제도 주지사는 2026 회계연도 정부 지출 계획에 590만 달러를 추가하는 제안을 의회에 제출했습니다. 아파탕 주지사는 에드먼드 S. 빌라고메즈 하원의장과 칼 킹-나보르 상원의장에게 보낸 서한에서 추가 자금은 마리아나 공공 토지 신탁의 순 분배 가능 이자 수입 100만 달러와 하원 법안 24-70에 명시된 공립학교 시스템의 무제한 자금 490만 … 북마리아나 제도, 2026 회계연도 예산안 590만 달러 추가 제안Read more
미국 현충일 11월 11일은 국가를 위해 헌신한 용감한 남녀 군인들을 기리는 날입니다. 올해 기념식은 화요일 오전 11시부터 12시까지 아메리칸 메모리얼 파크에서 열렸습니다. 사이판 남부 고등학교 만타 레이 대대의 리처드 바사 상사(퇴역)와 함께 25명의 생도들이 오전 8시 30분경 행사 준비를 돕기 위해 도착했습니다. 그들은 의자를 설치하고 방문객들에게 프로그램과 물병을 나누어 주었습니다. … 사이판, 현충일 기념식 거행… 지역 사회와 함께Read more
CNMI 재무부 회계국이 새로운 사무실로 이전한다고 발표했습니다. 2025년 11월 25일 월요일부터 회계국 업무는 캐피톨 힐 메디케이드 사무실 바로 남쪽에 위치한 1253번 건물에서 진행됩니다. 여기에는 출납 및 지불 섹션이 포함됩니다. 새 위치는 이전 메디케이드 IT 건물(PSS 영양 사무실 옆)이며, 대중이 쉽게 찾고 접근할 수 있습니다. 새로운 주소는 Pohnpei Way, Capitol Hill의 … CNMI 재무부, 캐피톨 힐 새 청사로 이전Read more
사이판 상공회의소의 조 C. 게레로 회장은 데이비드 M. 아파탕 주지사의 행정명령 2025-004호 서명을 환영했습니다. 이 행정명령은 사업 허가 센터(BPC)를 설립하여 커먼웰스 전역의 사업 허가 절차를 간소화하는 것을 목표로 합니다. 게레로 회장은 “이번 행정명령은 CNMI 사업에 중요한 전환점”이라고 평가했습니다. 그는 오랫동안 기업가와 투자자들이 복잡한 허가 시스템으로 인해 불필요한 부담과 지연, 비용 … 사이판 상공회의소, CNMI 사업 허가 절차 간소화 행정 명령 환영Read more
북마리아나 제도의 태평양 제도 클럽(PIC)과 호텔 협회(HANMI)가 암 협회의 ‘미션 임파서블’ 모금 캠페인에 기부금을 전달했습니다. 암 협회는 PIC와 HANMI의 후원에 깊은 감사를 표했습니다. PIC는 7,000달러, HANMI는 2,500달러를 기부했습니다. 암 협회는 이번 기부가 지역 사회 암 환자들에게 치료, 인식 개선, 희망을 제공하는 데 큰 도움이 될 것이라고 밝혔습니다. 또한, 함께 힘을 … PIC와 HANMI, 북마리아나 제도 암 협회에 기부Read more
마운트 카멜 학교 연극 동아리가 J.K. 롤링의 ‘해리 포터와 저주받은 아이’를 각색한 연극을 무대에 올립니다. 이번 공연은 12월 4일과 5일, 마리아나 비치 리조트 볼룸에서 열립니다. 이번 연극은 해리, 론, 헤르미온느가 마법 세계를 구한 지 19년 후의 이야기를 다룹니다. 전설적인 호그와트 마법학교에 입학한 새로운 세대와 함께 새로운 모험을 시작합니다. 해리 포터의 … 마운트 카멜 학교, ‘해리 포터와 저주받은 아이’ 공연Read more
마리아나 제도에서 특별한 영어 캠프가 열립니다. 서태평양의 아름다운 섬에서 따뜻한 섬 생활을 경험할 기회입니다. 아시아 주요 도시에서 가까운 마리아나 제도는 특별한 영어 캠프를 개최합니다. 미국식 교육 과정과 지역 사회 체험을 결합한 프로그램입니다. 원주민 차모로족과 캐롤라인족, 다양한 민족의 문화가 살아 숨 쉬는 곳입니다. ‘와우 잉글리시 캠프’는 25년 이상 사이판에서 영어 몰입 … 마리아나 제도, 특별한 영어 캠프 개최: 아시아에서 가까운 영어 몰입 학습 기회Read more
