팔라시오스 주지사는 킹-하인즈 연방 하원의원에게 보낸 서한에서 “관광 산업의 회복과 확장은 우리 경제 회복의 핵심”이라며, 관광 회복 위한 다각적인 접근 방안에 대해 완전한 공감대를 형성했다고 밝혔다. 주지사는 지난해 가을 커트 캠벨 당시 국무부 부장관과 면담을 갖고, 미 대사관 상무관을 통해 CNMI 관광 홍보를 요청한 데 이어, 최근 마르코 루비오 신임 … 팔라시오스 주지사, “관광 회복 이 핵심” 킹-하인즈와 협력 확인Read more
로컬뉴스
음주운전 5명 실형 선고…2명은 난폭운전 벌금형
고등법원 케네스 L. 고벤도 판사는 최근 음주운전 혐의로 기소된 5명에게 실형과 벌금을 선고했으며, 난폭운전 혐의를 인정한 2명에게도 벌금과 면허 정지 조치를 내렸다. 3번째 음주운전 혐의로 유죄를 인정한 리스티 레디리브는 1년 징역형 중 30일의 실형을 선고받았다. 그는 이미 복역한 24시간을 인정받았으며, 3월 30일 오후 6시에 수감되어 4월 29일 오후 5시에 출소 … 음주운전 5명 실형 선고…2명은 난폭운전 벌금형Read more
CUC 라인맨 3인, 美 ‘퍼블릭 파워 라인워커 로데오’ 출전
사이판의 전력 인프라를 책임지는 커먼웰스 전력수도공사(CUC) 소속 라인맨 3명이 캘리포니아 로즈빌에서 열리는 ‘퍼블릭 파워 라인워커 로데오’에 CNMI 대표로 참가한다. 대회는 2025년 3월 28일부터 29일까지 이틀간 열리며, 전력 라인 기술자들의 기량과 헌신을 기리는 경쟁 및 교육, 네트워킹 행사로 구성된다. 출전자는 무역 기술직 트레이즈 어시스턴트 지미 마날로, 트레이즈 포어퍼슨 마티 타이사칸, 트레이즈 … CUC 라인맨 3인, 美 ‘퍼블릭 파워 라인워커 로데오’ 출전Read more
로타 신재생에너지 지원사업, 가정용 태양광 첫 수혜자 선정
로타 주민들의 에너지 비용 부담을 줄이기 위한 신재생에너지 지원사업이 본격 출범했다. 팔라시오스 주지사는 지난주 금요일 로타 시장실에서 열린 추첨식을 통해 ‘신재생에너지 지원 프로그램(CARES)’의 첫 수혜자를 발표했다. 로타 시나팔로 II에 거주하는 로사 우딘 씨가 1호 수혜자로 선정됐다. 이번 프로젝트는 ‘Rota 100-Direct Assistance’라는 이름의 시범사업으로, 가정용 태양광 발전설비 보급을 통해 에너지 자립과 … 로타 신재생에너지 지원사업, 가정용 태양광 첫 수혜자 선정Read more
카지노위원회, 2026 회계연도 예산 310만 달러 요청
사이판에서 카지노 산업의 향방이 불투명한 가운데, 커먼웰스 카지노위원회(CCC)는 제11장 파산절차 중인 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(IPI)의 향후 판결에 대비해 2026 회계연도 예산으로 310만 달러를 요청했다. 카지노위원회는 해당 예산이 카지노 규제 업무의 완전한 재개를 준비하기 위한 것으로, 이 중 약 234만 달러는 인건비, 80만 달러는 기타 운영비로 책정됐다. 또한 50명의 정규직 직원을 신규 … 카지노위원회, 2026 회계연도 예산 310만 달러 요청Read more
찰란 라울라우 해변도로서 50대 여성 보행자 차량에 피격…병원 이송
수요일 저녁 사이판 찰란 라울라우 해변도로에서 56세 여성 보행자가 차량에 치이는 사고가 발생했다. 사건은 퍼시픽 아울렛 인근 북행 내측 차선에서 일어났으며, 오후 6시 57분 공공안전국(DPS)에 의해 접수됐다. 사이먼 마나콥 경찰 부국장에 따르면, 피해 여성은 도로를 횡단하던 중 차량에 충돌당했다. 사고 당시 현장에 출동한 경찰은 즉각적으로 심각한 외상은 발견하지 못했지만, 피해자가 … 찰란 라울라우 해변도로서 50대 여성 보행자 차량에 피격…병원 이송Read more
사이판서 ‘브로드밴드 부트캠프’ 개최…섬 내 광통신 전문 인력 양성
사이판에서 열린 ‘주지사 브로드밴드 부트캠프’ 가 섬 내 기술 인재 양성을 목표로 본격 가동됐다. 이번 부트캠프는 광섬유 네트워크 구축 산업에 필요한 전문기술과 실무 역량을 갖춘 인력을 빠르게 양성하기 위해 고안된 단기 집중 교육 프로그램이다. 행사는 북마리아나 브로드밴드 정책개발국과 북마리아나 대학 지역사회개발연구소, 북마리아나 기술연구소, 아일랜드 트레이닝 솔루션스, 노동부 산하 노동력 투자청이 … 사이판서 ‘브로드밴드 부트캠프’ 개최…섬 내 광통신 전문 인력 양성Read more
사이판·티니안서 43마리 과일박쥐 관측…연례 파니히 조사 실시
사이판과 티니안에서 매년 진행되는 ‘파니히(Fanihi) 박쥐 개체수 조사’가 지난 3월 26일 새벽 4시 30분부터 6시 30분까지 실시됐다. 올해 조사에서는 사이판에서 38마리, 티니안에서 5마리의 과일박쥐가 관측됐다. 이번 파니히 조사는 어류야생동물국(DFW)이 미 해군시설공병사령부, 미 어류야생동물국, 보존투자국과 협력해 수행했다. 사이판에서는 타포차오, 오비얀, 라데란 바나데로, 카그만, 아깅안 등 총 9곳의 관측 지점이 운영됐다. DFW … 사이판·티니안서 43마리 과일박쥐 관측…연례 파니히 조사 실시Read more
판사의 결정…경찰의 차량 수색 ‘위헌’ 판단
사이판 고등법원 조셉 N. 카마초 판사는 최근 켈빈 카브레라 산체스에 대한 형사 사건에서 경찰이 적법한 영장 없이 수사를 진행했다고 판시했다. 해당 차량 수색 행위는 미국 수정헌법 제14조와 북마리아나 제헌헌법 제1조 3항을 위반했다는 것이 판결의 핵심이다. 조사는 차량 압류와 목록화를 빌미로 진행됐으며, 실질적으로는 형사적 목적의 수색이었다. 산체스는 불법 약물 소지 혐의로 … 판사의 결정…경찰의 차량 수색 ‘위헌’ 판단Read more
바바우타 전 하원의장 추모…CNMI 지도자들 마지막 길 배웅
북마리아나 제도 전·현직 지도자들이 故 오스카 망글로나 바바우타 전 하원의장 의 삶과 공적을 기리며 작별 인사를 전했다. 장례식은 지난 수요일, 마운트 카멜 대성당에서 엄숙히 거행됐다. 아놀드 팔라시오스 주지사와 데이비드 아파탕 부주지사를 비롯한 행정부 관계자, 입법부 의원, 공직자들이 참석해 바바우타 전 의장의 유족에게 위로를 전하고 그의 헌신을 되새겼다. 그는 지난 3월 … 바바우타 전 하원의장 추모…CNMI 지도자들 마지막 길 배웅Read more
성폭행 사건 재개…검찰에 새 영장 발부 및 피고인 직접 송달 명령
CNMI 고등법원 수석판사 로베르토 C. 나라하가 검찰에 대해 윌리 카넬 프링크에게 새로운 체포영장을 발부하고, 이를 직접 송달하라는 명령을 내렸다. 이 사건은 CNMI 대법원이 기각 결정을 무효화하고 성폭행 사건 기소를 복원하면서 다시 수면 위로 떠올랐다. 프링크는 해양 전진 배치 선박의 스튜어드 감독으로, 2022년 11월 동료 여성 승무원에 대한 성폭행 혐의로 체포됐다. … 성폭행 사건 재개…검찰에 새 영장 발부 및 피고인 직접 송달 명령Read more
테지마 아키코 일본 영사 “일본-CNMI 관계 강화에 최선 다할 것”
일본 외무성 소속 테지마 아키코 영사는 일본과 북마리아나 제도(CNMI) 간의 관계를 더욱 강화하겠다는 뜻을 밝혔다. 그녀는 지난 화요일, 크라운 플라자 사이판 리조트의 아수세나룸에서 열린 사이판 로터리클럽 총회에서 초청 연사로 나섰다. 이 자리에서 테지마 아키코 영사는 일본 경제의 흐름과 전망, 해외 거주에 관심을 갖는 일본 은퇴자들의 증가, 그리고 CNMI를 제2의 보금자리로 … 테지마 아키코 일본 영사 “일본-CNMI 관계 강화에 최선 다할 것”Read more
3월 29일 티니안 일부 지역 수돗물 공급 일시 중단 예정
북마리아나 전력수도공사(CUC)는 오는 3월 29일 토요일 오전 8시부터 정오까지 티니안 일부 지역에서 수돗물 공급 이 일시 중단될 예정이라고 밝혔다. 이번 단수는 티니안 산호세 마을 내 사이플라자 빌딩에서 티니안 고등학교에 이르는 구간 일부에 영향을 미치며, 낮은 수압 또는 수돗물 공급 중단이 발생할 수 있다. CUC는 이번 작업이 낡은 게이트 밸브 교체 … 3월 29일 티니안 일부 지역 수돗물 공급 일시 중단 예정Read more
2024년 CNMI 아동학대 피해자 1,474명…사이판 1,400건 넘어
DYS “가정 내 스트레스·약물 남용이 주요 원인”… 아동학대 사전 예방·신고 독려 성과도 언급 2024년 한 해 동안 사이판, 티니안, 로타 전역에서 총 1,474명의 아동이 아동학대 및 방임의 직접적 또는 간접적 피해자가 된 것으로 나타났다. 이는 북마리아나 커뮤니티 및 문화부 산하 청소년복지국(DYS)이 최근 발표한 연례 통계자료에 따른 것이다. DYS의 비비안 사블란 … 2024년 CNMI 아동학대 피해자 1,474명…사이판 1,400건 넘어Read more
로타 포나 포인트, 대규모 정비 착공…전망대 및 안전시설 확충
로타 포나 포인트가 새 단장을 앞두고 있다. 아놀드 팔라시오스 주지사와 오브리 호콕 로타 시장은 지난 금요일, 관계자들과 함께 ‘포나 포인트 낭떠러지 낚시 및 난간 프로젝트’ 착공식을 가졌다. 이번 사업은 미 어류야생동물국의 지원을 받아 총 34만9,995달러가 투입되며, 포나 포인트의 경관을 개선하는 동시에 지역사회에 다방면의 혜택을 제공하게 될 전망이다. 호콕 시장은 “이 … 로타 포나 포인트, 대규모 정비 착공…전망대 및 안전시설 확충Read more