서태평양 공군사령부(PACAF) 부사령관인 로라 L. 렌더먼 중장은 “지금은 인도-태평양 지역 모두에게 중대한 시기”라고 말했다. 렌더먼 중장은 PACAF 사령관 케빈 슈나이더 장군의 메시지를 전하며 이같이 밝혔다. 그녀는 수요일 켄싱턴 호텔에서 열린 사이판 상공회의소 주최 연례 경제 포럼에서 줌으로 연설했다. 렌더먼 중장은 오늘날 “미국, 동맹국 및 파트너, 그리고 전략적 경쟁자들의 행동이 앞으로의 … 미 인도-태평양 공군, CNMI와 협력 강화 강조Read more
파라다이스 덴탈 스파의 닥터 넬슨 크룸은 사이판 주민들에게 무료 구강암 검진을 적극적으로 받을 것을 권장했습니다. 그는 모든 개인 치과 병원과 커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)에서 연중 내내 무료 구강암 검진이 제공된다고 밝혔습니다. 크룸 박사는 빈랑, 석회, 담배가 발암물질이므로 주민들이 빈랑 씹는 습관을 반드시 중단해야 한다고 강조했습니다. 4월은 구강암 인식의 달로, 커먼웰스 암 … 사이판 치과의사, 구강암 무료 검진과 빈랑 섭취 중단 촉구Read more
웹스터 G. 타라카탁이 농구 경기 도중 발생한 난투로 인해 척추 부상을 입었으나, 해당 사건에 연루된 두 명은 형사 기소되지 않았다. 타라카탁은 웹 곤타르로도 알려져 있으며, 2025년 3월 21일 열린 알파 카파 로 1회 세미 오픈 인비테이셔널 농구 리그 플레이오프 경기에서 심각한 부상을 입었다. 2025년 4월 23일, 체스터 하인즈 수석 검사장은 … 웹스터 G. 타라카탁 척추 부상 농구 경기 난투, 형사 기소 불발Read more
태평양 공군 부사령관인 로라 L. 렌더먼 중장은 이번 여름 CNMI에서 대규모 군사훈련이 실시될 것이라고 밝혔다. 렌더먼 중장은 수요일 켄싱턴 호텔에서 열린 사이판 상공회의소 경제 포럼에서 이와 같이 말했다. 그녀는 Zoom을 통해 포럼에 참여했다. 렌더먼 중장은 트럼프 행정부로부터 CNMI에 영구적인 군사 주둔을 늘리겠다는 신호는 없다고 밝혔다. 하지만 “이 지역에서는 군사훈련과 대규모 … CNMI, 대규모 군사훈련 REFORPAC 올여름 개최 예정Read more
상원 부의장 칼 킹-네이버스와 주드 U. 호프슈나이더 상원의원은 상원 공동결의안 24-3을 사전 제출했습니다. 이 결의안은 미 하원의원 킴벌린 킹-힌즈가 미 하원에 제출한 H.R. 2132 법안을 지지하기 위한 것입니다. H.R. 2132는 북마리아나제도(CNMI)를 미국 교통부의 필수 항공 서비스(EAS) 프로그램에 포함하는 내용입니다. 로타 지역 의원들은 지난주 유사한 결의안인 로타 입법 대표단 결의안 24-4를 … CNMI, 미국 교통부 필수 항공 서비스 프로그램 포함 지지 결의안 상정Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 티니안의 레크리에이션 해변과 우수 배수구에서 수질 샘플을 채취해 분석했습니다. 수집된 샘플 중 레프로사리움 해변 I에서 대장균 지표 박테리아 또는 엔테로코커스 농도가 CNMI 해양 수질 기준을 초과했습니다. 이 박테리아는 물 속에 인간과 동물의 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 연구에 따르면 열대 환경의 우수 유출수에도 … 티니안 레프로사리움 해변, 수질 검사 결과로 48시간 출입 제한Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 정기적으로 실시되는 샘플링의 일환으로 마나가하의 휴양 해변과 부두에서 수질 샘플을 채취하였습니다. 이번 주에 채취된 모든 샘플에는 분변 지시 세균의 과도한 농도가 포함되어 있지 않았습니다. 또한, 이들 샘플은 모두 북마리아나제도(CNMI) 해양 수질 기준을 초과하지 않았습니다. 따라서 환경 및 해안 품질국은 이번에 샘플링된 모든 해변에 녹색 깃발을 부여하였습니다. … 마나가하 해변 수질 검사 결과, 기준치 초과 세균 검출 없어Read more
전 하원의원 Sheila Babauta와 Juan I. Tenorio는 화요일 Mariana Eland Corporation의 Marpi 부지 임대 제안에 반대 의견을 표명했다. 이 부지는 폐업한 Mariana Resort & Spa가 이전에 사용하던 곳이다. 상원 자원, 경제 개발 및 노동력 위원회와 하원 천연자원 위원회는 공동 공개 청문회를 열었다. 이 청문회는 화요일 오후 5시 30분 Tanapag Youth … Mariana Eland Corporation의 Marpi 부지 임대 제안, 전 의원들 반대Read more
태평양의 작은 섬 티니안에 위치한 80년 된 비행장이 미군에 의해 복원되고 있다. 티니안 비행장 은 제2차 세계대전 당시 일본에 원자폭탄을 투하한 항공기가 출격했던 곳이다. 미국은 태평양 지역의 안보 강화를 위해 북마리아나제도 티니안 섬의 이 시설을 재건하고 있다. 그러나 현지 주민들은 이 프로젝트로 인해 섬이 미국의 적대국의 표적이 될 수 있다고 … 미군, 제2차 세계대전 원자폭탄 출격지 티니안 비행장 복원 중Read more
미국 하원의원 킴벌린 킹-하인즈는 수요일 사이판 상공회의소 회원들에게 연설했습니다. 킹-하인즈 의원은 CNMI 정부가 민간 부문과 경제 인식이 다르다고 말했습니다. 그녀는 켄싱턴 호텔에서 열린 사이판 상공회의소 연례 경제 포럼에서 이같이 밝혔습니다. “정부는 자신이 어떤 경제 상황에 있는지조차 합의하지 못합니다”라고 그녀는 말했습니다. “민간 부문에 물어보면, 답은 간단합니다. 그들은 생존 모드에 있습니다.” 그녀는 … CNMI 경제 위기, 킹-하인즈 미 하원의원 ‘현실 직시 필요’Read more
티니안 스탈리온 대대의 후보생들은 올해 JROTC 후보생 리더십 챌린지(JCLC)에 참가했습니다. 이 4일간의 리더십 캠프는 후보생들의 신체 능력, 비판적 사고, 팀워크, 리더십 역량을 시험하기 위해 설계되었습니다. 이 행사는 CNMI 전역의 여러 대대 후보생들이 한자리에 모여 동료애를 쌓고 압박 속에서 리더십을 경험하도록 합니다. 총 25명의 티니안과 로타 대대 후보생들이 4월 10일 사이판으로 … 티니안 스탈리온 대대, JROTC 리더십 챌린지 참가로 리더십 역량 강화Read more
커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)은 북마리아나제도 출생자를 위한 새로운 온라인 증명서 신청 방식을 발표했다. 이제 www.vitalchek.com을 통해 온라인으로 인증된 출생 및 사망 증명서 사본을 신청할 수 있다. VitalChek는 CHCC 보건 및 생명통계국이 공식적으로 승인한 유일한 온라인 서비스다. 이 서비스를 통해 다음과 같은 중요한 문서를 신청할 수 있다. 출생증명서와 사망증명서가 해당된다. 이 서비스는 … CNMI 출생자, VitalChek 통해 온라인으로 출생·사망증명서 신청 가능Read more
SHRM-NMI 챕터는 5월 정기 총회에서 CNMI 노동부 산하 Workforce Investment Agency(WIA)를 활용하는 방안을 중점적으로 다룬다. 이번 행사는 ‘WIA를 활용한 인력 수요 충족’을 주제로 진행된다. 게스트 연사로는 Frances Torres WIA 국장과 Colleen Diaz 연방 프로그램 코디네이터가 참여한다. 이들은 Workforce Innovation and Opportunity Act(WIOA) 프로그램이 지역 고용주에게 어떻게 도움이 되는지 공유할 예정이다. … SHRM-NMI, CNMI 노동부 WIA 활용 방안 집중 조명Read more
TEADA 프로덕션은 외부 극단으로, 4월 24일 목요일 오후 7시에 가라판 피싱 베이스에서 오리지널 연극 ‘마이크로가 아닌 미크로네시아’를 초연합니다. 이번 공연은 플레임 트리 예술제의 일환으로 진행됩니다. 모든 시민은 이 공연에 참석할 수 있습니다. 이 연극은 2024년에 초연된 작품으로, 이번이 처음으로 야외에서 공연됩니다. 공연은 무료이며, 별도의 티켓이 필요하지 않습니다. 지역사회 누구나 참석할 … ‘마이크로가 아닌 미크로네시아’ 플레임 트리 예술제에서 야외 초연Read more
CNMI 주지사 아널드 I. 팔라시오스의 새로운 정책 및 프로그램 특별 고문인 키모 M. 로사리오는 자신의 연간 8만5천 달러 연봉에 대해 “내 가치는 사실 그 이상”이라고 말했다. 지난주 주지사는 로사리오가 연간 8만5천 달러를 받을 수 있도록 상한 초과 인증서를 발급했다. 보상 조정법이 정한 상한은 연 6만5,175달러이다. 주지사는 입법부에 로사리오가 정책 및 … CNMI 주지사 정책 및 프로그램 고문, 연봉 8만5천 달러 정당성 주장Read more
