북마리아나 고등법원의 조셉 N. 카마초 판사가 캘빈 태가부엘 의 2급 살인 재판에서 두 증인에게 면책(immunity)을 부여하는 검찰의 요청을 승인했다. 헤더 바르시나스(Heather Barcinas) 검사(부검찰총장)는 법원에 데이비드 노리타(David Norita)와 톳슨 사추오(Todson Sachuo)에게 면책을 제공할 것을 요청하며, 이 면책은 태가부엘 사건에 한정된 것이라고 설명했다. 태가부엘(48세)은 2025년 1월 6일, 라크 카시안(Lark Kasian)을 주먹으로 가격하여 … 법원, 태가부엘 2급 살인 사건에서 두 증인에 대한 면책 승인Read more
2월까지 반려동물 보호자를 위한 무료 의약품 및 예방접종 할인 제공 사이판 휴메인 소사이어티(Saipan Humane Society, SHS)가 개원 2주년을 맞아 2월 한 달 동안 반려동물 보호자를 위한 의약품 무료 제공 및 예방접종 할인 프로모션을 진행하고 있다. SHS는 가라판(Garapan) 소재 클리닉에서 특별 혜택을 제공하며, 2월 25일(화)부터 2월 28일(금)까지 운영된다. 무료 의약품 및 … SHS, 개원 2주년 기념 무료 의약품 및 예방접종 할인 제공Read more
레오 L. 사우레스(60세)가 가정 폭력 혐의로 2월 22일 케네스 L. 고벤도 북마리아나 고등법원 판사로부터 1년형을 선고받았으나, 30일만 복역하고 나머지 기간은 집행유예로 감형되었다. 또한, 그는 이미 복역한 42일의 구금 기간을 인정받아 추가적인 복역 없이 보호관찰 조건을 준수해야 한다. 사우레스는 공공 변호사 카리 콤스톡의 변호를 받으며, 2월 19일 가정 폭력 관련 폭행 … 레오 사우레스, 가정 폭력 혐의로 집행유예 및 보호관찰 선고Read more
북마리아나 인문학 위원회(Northern Marianas Humanities Council)가 2월 22일 토요일 오전 9시부터 정오까지 괄로라이(Gualo Rai) 스프링스 플라자(Springs Plaza)에 위치한 위원회 사무실에서 “My Marianas Writing Contest” 작문 워크숍을 개최한다. 이번 워크숍은 CNMI의 공·사립 고등학생들을 대상으로 하며, 참가를 원하는 학생들은 공식 웹사이트(nmhcouncil.org/writersworkshop)에서 사전 등록이 필요하다. 2025년 작문 대회 주제: “전통의 실(Thread of Tradition)” … “My Marianas Writing Contest” 작문 워크숍, 2월 22일 개최Read more
마고프나 IAO와 공동 프로젝트 추진… 역사적 유산 보호 및 경제적 지원 포함 코리나 L. 마고프나 상원의원이 2월 20일 원주민 업무국(IAO) 국장 루엘라 마르시아노 및 원주민 옹호 활동가 크리스핀 M. 오고 전 의원과 만나, 원주민 권익 보호 및 차모로 문화 보전을 위한 협력 강화를 논의했다. 마고프나 의원은 **”원주민들의 권리를 보호하고, 역사와 … 마고프나 상원의원, 차모로 문화 보전 및 지원 확대Read more
2025년 2월 18일 화요일, 북마리아나 제도 연방 지방법원에서 17명의 새로운 미국 시민 이 시민권 선서식을 통해 공식적으로 귀화했다. 미국 이민국(USCIS) 담당관 패트리샤 펠란이 법정에서 시민권 신청자들의 승인 요청을 제출했으며, 라모나 V. 망글로나 수석판사가 이를 승인하고 새로운 시민들에게 환영 인사를 전했다. 이날 행사에서 마리아나 고등학교(Marianas High School) 강사 차스 알가이어 박사가 … 북마리아나 지방법원에서 17명의 새로운 미국 시민 선서Read more
DFS 사이판 폐점, 어려운 경제 상황과 글로벌 전략 조정이 주요 요인 DFS 그룹이 2025년 4월 30일을 기해 DFS 사이판 매장을 포함한 모든 운영을 공식 종료할 것이라고 밝혔다. DFS 그룹의 커뮤니케이션 매니저 조세핀 치우는 **“럭셔리 브랜드의 철수와 시장 환경 악화로 인해 DFS 매장의 매력과 수익성이 크게 감소했다”며, “지속적인 운영이 불가능한 상황이 … DFS 사이판, 4월 30일 공식 폐점… 40년 운영 마감Read more
페칼 박테리아 농도 초과… 윙 비치, 파우파우 비치, 래더 비치에서 수영 및 낚시 자제 권고 환경 및 연안 품질국(BECQ)이 사이판 서쪽 및 남동쪽 해안에서 수집한 해양 수질 샘플을 분석한 결과, 윙 비치(Wing Beach), 파우파우 비치(Paupau Beach), 래더 비치(Ladder Beach)에서 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 페칼 지시 박테리아(fecal indicator bacteria) 또는 … 환경 및 연안 품질국(BECQ), 사이판 일부 해변에 적색 경보 발령Read more
의회 승인 의무화, 예산 투명성 강화 및 잉여 수익 관리 개선 목적 카를 킹-네이버스 상원 부의장이 공공토지국(DPL)이 연례 예산안을 의회의 공식 승인을 받도록 하는 법안(S.B. 24-18)을 사전 제출했다. 현재 CNMI 헌법 제11조 제6항에 따르면, DPL은 공공토지 임대 수익을 마리아나 공공토지 신탁(MPLT)으로 이관해야 하며, 법률(Public Law 15-2)에 의해 행정 및 관리 … 상원, 공공토지국 예산 의회 승인 의무화 법안 제출Read more
쿨 런드리에서 살인 사건 재구성… 증언 및 방어 전략 확인 배심원단, 조셉 N. 카마초 판사, 검찰 및 변호인단이 2급 살인 혐의를 받고 있는 캘빈 태가부엘 사건의 범행 현장인 카그만의 쿨 런드리(Cool Laundry)를 방문했다. 태가부엘(48세)은 2025년 1월 6일, 라크 카시안을 얼굴에 한 차례 가격하여 의식을 잃게 했으며, 이후 콘크리트 바닥에 머리를 … 배심원단, 판사, 변호인단… 태가부엘 2급 살인 사건 현장 방문Read more
현장 시연 및 경품 행사 포함… 마리아나 비즈니스 쇼케이스, 지역 경제 활성화 기대 마리아나 비즈니스 네트워크(Marianas Business Network, MBN)가 주최하는 “마리아나 비즈니스 쇼케이스”가 2월 23일 크라운 플라자 히비스커스 홀에서 열린다. 이번 행사에는 35개 이상의 지역 업체가 참여하며, 음식 및 음료, 뷰티 서비스, 스낵, 인쇄 서비스, 파티 용품 대여 등 다양한 … 마리아나 비즈니스 쇼케이스, 2월 23일 개최…Read more
임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(IPI)이 파산 경매 에서 카지노 자산을 “있는 그대로(as is, where is)” 매각할 계획이며, 이에 대한 보증이나 진술을 제공하지 않는다고 발표했다. IPI는 북마리아나 제도 연방 지방법원 파산부에 제출한 공고문에서 “구매자는 자산을 현재 상태 그대로 인수하게 되며, IPI는 해당 자산에 대한 어떠한 명시적 또는 암묵적 보증도 제공하지 않는다”고 명시했다. IPI … IPI, 카지노 “있는 그대로” 매각 추진… 파산 경매 3월 25일 개최Read more
출산 관광 문제, CNMI 관광 산업 타격 없이 해결책 모색 필요 미국 연방 하원의원 킴벌린 킹-하인즈는 CNMI와 미국 정부가 출산 관광 문제를 해결하면서도 지역 경제를 보호할 수 있다고 밝혔다. 킹-하인즈 의원은 위스콘신 출신의 공화당 하원의원 톰 티파니가 국토안보부 장관 크리스티 놈에게 괌-CNMI 비자 면제 프로그램을 폐지할 것을 요청한 것과 관련해 … 킹-하인즈, “출산 관광 문제 해결과 경제 보호는 양립할 수 있다”Read more
미국 연방 하원의원 킴벌린 킹-하인즈가 미국 재무부가 북마리아나 제도(CNMI) 내 외국인 투자를 직접 감독할 것을 요청했다. 킹-하인즈 의원은 2025년 2월 3일 스콧 베센트 미 재무부 장관에게 보낸 서한에서 “우리의 국가 안보 결정은 두려움이 아니라 사실에 기반해야 한다”며, 외국인 투자가 미국의 국가 안보 우선순위와 일치하는지 보장하는 것이 중요하다고 강조했다. CFIUS 감독 … 킹-하인즈 하원의원, 미 재무부에 CNMI 외국인 투자 감시 요청Read more
판사, 검찰의 정보 공개 지연이 태가부엘 재판의 공정성을 저해하지 않았다고 판단 조셉 N. 카마초 북마리아나 고등법원 판사가 캘빈 태가부엘 2급 살인 재판과 관련된 변호인 측의 재판 무효(mistrial) 신청을 기각했다. 카마초 판사는 13페이지 분량의 판결문에서 검찰 측이 증거를 늦게 공개한 것은 오류였지만, 피고인의 공정한 재판을 받을 권리를 침해할 정도는 아니라고 판결했다. … 법원, 태가부엘 변호인의 재판 무효 신청 기각Read more
