CNMI 영양 지원 프로그램, 2025년 11월 1일부터 전자 카드(EBT) 시스템 도입

데이비드 M. 아파탕 주지사, 데니스 제임스 멘디올라 부지사, 프랭크 라바울리만 지역사회문화부 장관은 영양 지원 프로그램(NAP)의 전자 카드(EBT) 시스템이 2025년 11월 1일부터 공식적으로 시행된다고 발표했습니다.

NAP 관리자 마가렛 알단에 따르면, 수혜자들은 더 이상 종이 식료품 쿠폰 대신 플라스틱 카드를 받게 되며, 11월 1일부터 혜택을 사용할 수 있습니다. EBT 카드는 수혜자들에게 편의성을 제공합니다. 더 이상 종이 쿠폰을 받기 위해 아슬리토의 NAP 사무실에서 줄을 서거나, 상점에 갈 때마다 이름과 식별 번호를 적을 필요가 없어집니다.

NAP 사무실 입장에서는 EBT 시스템이 초과 근무 수당, 인쇄 비용, 상환 대행 수수료 또는 은행 지급을 없애기 때문에 비용 효율적입니다. EBT 카드는 책임감도 높입니다. NAP는 각 상점이 모든 EBT 거래에 대한 일일 결산 보고서를 제출하도록 요구할 것입니다. EBT 시스템을 통해 NAP는 재무부 세무국에 EBT 카드 소지자의 각 상점 매출에 대한 정보를 제공할 수 있습니다.

라바울리만 장관은 EBT 카드 사용이 위조 식료품권으로 인한 사기 위험을 줄일 것이라고 덧붙였습니다. 과거에 많은 위조 사례가 보고되었습니다. 아파탕 주지사는 EBT 카드 출시가 코먼웰스에 자랑스럽고 역사적인 순간이라고 말했습니다. 주지사는 “이 이정표는 단순한 기술 업그레이드 그 이상을 의미합니다. 이는 진보, 책임감, 그리고 우리 국민에게 더 나은 서비스를 제공하려는 우리의 지속적인 노력을 상징합니다.”라고 말했습니다.

그는 이어 “종이 쿠폰에서 EBT 카드로의 전환은 식량 지원 혜택이 제공되는 방식을 현대화하여 가족에게 더 빠르고 안전하며 편리한 시스템을 제공하는 동시에 소매업체에 대한 효율성과 보안을 강화합니다.”라고 덧붙였습니다. “이는 정부 서비스를 현대화하고 투명성을 증진하며 우리 공동체를 지원하는 방식을 강화하려는 코먼웰스의 더 넓은 비전을 반영합니다. 우리가 내딛는 모든 발걸음은 코먼웰스 국민의 삶의 질을 향상시키려는 목적에 따라 이루어집니다.”

주지사는 DCCA-NAP, 미국 농무부의 식품 영양 서비스, 그리고 이 중요한 이니셔티브가 결실을 맺도록 보장하는 데 있어 그들의 “노고와 협력”에 대해 칭찬했습니다. 그는 “함께 우리는 서비스 제공을 개선하고 CNMI에 있는 우리 가족을 지원하겠다는 약속을 강화하고 있습니다.”라고 말했습니다.

라바울리만 장관은 EBT 프로그램의 민간 부문 파트너에는 자격 시스템을 관리하는 Conduent, 주요 EBT 프로세서인 Fidelity Information Services, LLC, 그리고 프로젝트 관리 감독을 담당하는 Maximus가 포함된다고 언급했습니다. 멘디올라 부지사는 EBT 카드의 중요성을 강조하며, 그 출시는 “CNMI의 또 다른 승리이며, 이 프로그램은 상점에서 상품을 더 부드럽고 쉽게 구매할 수 있는 방법을 제공함으로써 우리 국민에게 혜택을 줄 것입니다.”라고 말했습니다. 그는 또한 EBT 프로그램을 실현시킨 NAP 사무실의 노고에 대해 축하를 보냈습니다.

라바울리만 장관은 이번 출시를 약 5,500가구, 즉 14,000명의 영양 지원 수혜자에게 역사적이고 중대한 사건이라고 설명했습니다. 그는 “종이 쿠폰에서 카드로의 전환은 효율성과 책임감을 향상시키고, 더 중요하게는 우리 지역사회에 서비스를 제공하는 방식을 강화할 것이기 때문에 CNMI에게는 확실히 큰 진전입니다.”라고 말했습니다. 그는 또한 알단과 행정 관리자 애니 레예스의 지도 하에 프로젝트를 담당한 DCCA 직원들의 노고를 인정했습니다.

레예스는 티니안과 로타의 식료품권 수혜자들은 10월 23일부터 24일까지 카드를 받을 것이며, 사이판의 수혜자들은 10월 27일부터 NAP 사무실에서 카드를 수령할 수 있다고 발표했습니다. 혜택은 2025년 11월 1일부터 사이판의 112개 상점, 로타의 12개 상점, 티니안의 8개 상점에서 사용할 수 있습니다. NAP는 매달 약 390만 달러의 영양 지원을 5,560가구, 즉 14,000명에게 배포합니다. 알단은 2025 회계연도의 수혜자 수가 2024 회계연도보다 많다고 언급했습니다.

원본기사: 마리아나 버라이어티 – NAP benefits move to EBT cards