CUC, 2월 연료 조정 요금 동결… 0.19706달러/kWh 유지

CUC, 2월 연료 조정 요금 동결… 0.19706달러/kWh 유지

연방 유틸리티 공사(Commonwealth Utilities Corporation, CUC)는 2월의 연료 조정 요금(Fuel Adjustment Charge, FAC)이 킬로와트시(kWh)당 0.19706달러로 동일하게 유지된다고 발표했습니다. 연료 비용이 상승하여 요금이 0.20067달러로 인상될 수 있었으나, CUC는 연방 공공 유틸리티 위원회(Commonwealth Public Utilities Commission)의 2025년 3월 6일자 FAC 안정화 명령에 따라 요금을 조정하지 않을 것입니다. 연료 조정 요금은 CUC 전기 … CUC, 2월 연료 조정 요금 동결… 0.19706달러/kWh 유지Read more

CNMI 주지사, 괌 주지사단과 광업, 환경 보건, 지역 협력 방안 논의

CNMI 주지사, 괌 주지사단과 광업, 환경 보건, 지역 협력 방안 논의

데이비드 M. 아파탕 CNMI 주지사가 루 레온 게레로 괌 주지사 및 조슈아 테노리오 괌 부지사와 만나 광업 문제, 환경 및 직업 보건국, 그리고 마리아나스 지역의 공유된 우선순위 조율에 초점을 맞춘 고위급 논의를 진행했습니다. 이번 회담에서는 지역에 영향을 미치는 환경 관리, 자원 관리 및 규제 고려 사항을 해결하기 위한 정부 간 … CNMI 주지사, 괌 주지사단과 광업, 환경 보건, 지역 협력 방안 논의Read more

탄 시우 린 재단, NMC 골프 오픈에 1만 달러 후원

탄 시우 린 재단, NMC 골프 오픈에 1만 달러 후원

북마리아나 제도의 고등 교육 지원을 이어가는 탄 시우 린 재단(Tan Siu Lin Foundation)이 다가오는 2026년 3월 21일과 22일에 열리는 NMC 골프 오픈(NMC Golf Open)의 플래티넘 스폰서로서 노던 마리아나스 칼리지 재단(NMC Foundation)에 1만 달러를 기부했습니다. 탄 시우 린 재단 이사인 멀리 톨렌티노는 “교육은 우리 지역 사회에 투자할 수 있는 가장 강력한 … 탄 시우 린 재단, NMC 골프 오픈에 1만 달러 후원Read more

사이판 동물 보호협회, 무료 동물 핸들링 및 포획 교육 실시

사이판 동물 보호협회, 무료 동물 핸들링 및 포획 교육 실시

사이판 동물 보호협회(Saipan Humane Society)는 2월 3일 오전 9시 30분부터 정오까지 카사 마리아나스(Casa Marianas, Gold Beach Hotel)에서 무료 공개 교육을 개최합니다. 이 실습 교육은 사전 경험 없이 누구나 참여할 수 있습니다. 교육은 인도적인 동물 핸들링, 포획 기술, 지역 사회 기반 동물 관리 분야에서 폭넓은 경험을 가진 동물 서비스 전문가이자 재난 … 사이판 동물 보호협회, 무료 동물 핸들링 및 포획 교육 실시Read more

티니안 스테이블코인 소송, 2월 말까지 법정 질문 제출 명령

티니안 스테이블코인 소송, 2월 말까지 법정 질문 제출 명령

티니안의 스테이블코인 발행을 둘러싼 소송에서 법원이 관련 당사자들에게 오는 2월 말까지 법정 질문 초안을 제출하도록 명령했습니다. 케네스 L. 고벤도 티니안 법원 판사는 지난 1월 26일 열린 심리에서 이같이 결정했으며, 이는 변호인단 변경과 사실관계 확정 노력 등으로 인해 소송이 지연된 점을 고려한 조치입니다. 법무장관실을 대리하는 J. 로버트 글래스 주니어 최고 변호사는 … 티니안 스테이블코인 소송, 2월 말까지 법정 질문 제출 명령Read more

북마리아나스 관광청, 필리핀 시장 개발에 최대 50만 달러 지원 결정

북마리아나스 관광청(MVA) 이사회가 필리핀 시장 개발을 위한 제안 요청(RFP)에 최대 50만 달러를 지원하기로 만장일치로 결정했습니다. 이는 필리핀 마닐라에서 사이판 직항 노선 재개에 맞춰 필리핀 시장을 공략하기 위한 전략입니다. MVA의 제미카 타이제로 매니징 디렉터는 오는 3월 29일부터 필리핀 항공이 주 2회 운항하는 마닐라-사이판 노선을 시작한다는 발표에 따라, 1년간의 RFP를 추진할 계획이라고 … 북마리아나스 관광청, 필리핀 시장 개발에 최대 50만 달러 지원 결정Read more

로타 및 티니안, 포커 수수료 수입 배분 승인

로타 및 티니안, 포커 수수료 수입 배분 승인

데니스 제임스 C. 멘디올라 임시 주지사가 로타와 티니안의 포커 수수료 수입 배분 관련 법안을 승인했습니다. 패트릭 산 니콜라스 하원의원이 발의한 하원 지역 법안 24-39호는 티니안 시장실, 시의회, 티니안 카지노 게임 통제 위원회에 포커 수수료 수입 54,000달러를 배분하는 내용을 담고 있으며, 이는 티니안 지역 법 24-10호로 발효되었습니다. 이 법에 따라 포커수수료 … 로타 및 티니안, 포커 수수료 수입 배분 승인Read more

데이비드 아파탕 주지사, 공공유틸리티위원회 위원장 등 재임명

데이비드 아파탕 주지사, 공공유틸리티위원회 위원장 등 재임명

데이비드 M. 아파탕 북마리아나스 연방(CNMI) 주지사가 제임스 시록 공공유틸리티위원회(CPUC) 위원장과 오스카 패트릭 퀴투구아 위원을 재임명했습니다. 아파탕 주지사는 두 위원에게 보낸 임명 서한에서 자신과 데니스 제임스 멘디올라 부지사가 연방의 이익을 대표하려는 두 위원의 확고한 의지에 전적인 신뢰를 보낸다고 밝혔습니다. 또한, 두 위원의 헌신적인 봉사가 매우 칭찬할 만하며 높이 평가한다고 덧붙였습니다. 주지사는 … 데이비드 아파탕 주지사, 공공유틸리티위원회 위원장 등 재임명Read more

재닛 마라티타, 북마리아나스 주택공사 이사회 위원직 수락

재닛 마라티타, 북마리아나스 주택공사 이사회 위원직 수락

재닛 U. 마라티타 전 하원의원이 북마리아나스 주택공사(NMHC) 이사회 위원으로 임명된 것에 대해 성실과 헌신으로 봉사하겠다고 다짐했습니다. 데이비드 M. 아파탕 주지사에 의해 사이판을 대표하여 NMHC 이사회 위원으로 지명된 마라티타는 상원 행정 임명 및 정부 조사 위원회에서 열린 공청회에서 다른 이사들과 협력하여 일하겠다고 약속했습니다. 그녀는 주민들에게 존엄과 공정성을 가지고 봉사하며 책임감 있는 … 재닛 마라티타, 북마리아나스 주택공사 이사회 위원직 수락Read more

북마리아나스 대학, CNMI 전역 재난 대비 및 대응 훈련 성공적으로 완료

북마리아나스 대학, CNMI 전역 재난 대비 및 대응 훈련 성공적으로 완료

북마리아나스 대학(NMC) 협력 연구·확장·교육 서비스(CREES)의 가족·지역사회·청소년 개발 프로그램이 소방 및 응급 의료 서비스국, CNMI 국토안보비상관리국과 협력하여 CNMI 전역에서 재난 대비 및 대응 훈련을 성공적으로 마쳤습니다. 로타와 티니안에서는 이틀간의 재난 대응 고급 응급처치 훈련이 진행되었으며, 사이판에서는 일주일간의 지역사회 비상 대응팀(CERT) 및 심폐소생술(CPR) 인증 프로그램이 개최되었습니다. 이번 훈련을 통해 12명의 사이판 주민, … 북마리아나스 대학, CNMI 전역 재난 대비 및 대응 훈련 성공적으로 완료Read more

CNMI 노동부, ‘영업 건전성 증명서’ 유효기간 정정 안내

CNMI 노동부, ‘영업 건전성 증명서’ 유효기간 정정 안내

북마리아나스 연방(CNMI) 노동부가 최근 발표한 ‘영업 건전성 증명서(Certificate of Good Standing)’ 관련 보도자료 내용에 대한 정정 사항을 발표했습니다. 노동부는 당초 3개월로 잘못 안내했던 해당 증명서의 유효기간이 실제로는 1년이라고 명확히 했습니다. 이는 신규 요구 사항인 산업안전보건청(OSHA) 현장 컨설팅 증명서의 유효기간과 동일하게 1년입니다. 노동부는 오기재에 대해 사과하며 대중의 이해를 구했습니다. ‘영업 건전성 … CNMI 노동부, ‘영업 건전성 증명서’ 유효기간 정정 안내Read more

NMTech, 폭우로 인한 침수 피해 복구 중… 지역사회 지원에 감사

NMTech, 폭우로 인한 침수 피해 복구 중… 지역사회 지원에 감사

북마리아나스 기술 대학(NMTech)이 최근 폭우로 인한 캠퍼스 침수 피해 복구를 진행하고 있습니다. 이번 침수로 인해 캠퍼스 운영 및 수업이 일시적으로 중단되었습니다. 지난 주말 발생한 폭우로 인해 로어 베이스 지역에 침수가 발생했으며, 이로 인해 캠퍼스 전체에 물이 유입되었습니다. 학생, 교직원, 직원의 안전을 위해 피해 조사 및 복구 작업이 진행되는 동안 이번 … NMTech, 폭우로 인한 침수 피해 복구 중… 지역사회 지원에 감사Read more

북마리아나스 관광청, 2026년 3월 투어 가이드 인증 프로그램 재개

북마리아나스 관광청, 2026년 3월 투어 가이드 인증 프로그램 재개

북마리아나스 관광청(MVA)은 북마리아나스 대학(NMC)과의 협력을 통해 방문객 만족도 향상을 위한 투어 가이드 인증 프로그램을 2026년 3월부터 재개한다고 발표했습니다. 이번 프로그램은 2018년 처음 시작되었으며, 방문객들에게 안전하고 전문적인 투어 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. MVA는 이번 프로그램 재개를 통해 관광 서비스 제공자들의 지식과 기술을 향상시켜 북마리아나스의 이미지를 높이고 방문객들에게 긍정적인 경험을 선사할 … 북마리아나스 관광청, 2026년 3월 투어 가이드 인증 프로그램 재개Read more

CNMI, 2026 회계연도 1분기 세수 120만 달러 부족… 라이선스 수입은 호조

CNMI, 2026 회계연도 1분기 세수 120만 달러 부족… 라이선스 수입은 호조

북마리아나스 제도(CNMI) 재무부가 2026 회계연도 1분기 세수가 120만 달러 부족했다고 보고했다. 트레이시 B. 노리타(Tracy B. Norita) 재무장관은 상원 의장 칼 킹-나보스(Karl King-Nabors)와 하원 의장 에드먼드 S. 빌라그로메즈(Edmund S. Villagomez)에게 제출한 분기별 보고서에서, 2025년 12월 31일 기준 CNMI 정부의 총수입은 3,640만 달러로, 예상치인 3,760만 달러에 비해 120만 달러(3%) 부족했다고 밝혔다. 1분기 … CNMI, 2026 회계연도 1분기 세수 120만 달러 부족… 라이선스 수입은 호조Read more

공무상 비위 혐의 부지사 등 기소, 절차상 하자 이유로 ‘면소’ 판결

공무상 비위 혐의 부지사 등 기소, 절차상 하자 이유로 ‘면소’ 판결

사이판 지방법원이 검찰의 형사 절차 미준수를 이유로 데니스 제임스 C. 멘디올라 부지사와 관련 공무원들에 대한 공무상 비위 혐의 기소를 모두 ‘면소’ 처리했다. 이는 절차상 하자를 이유로 한 결정으로, 향후 혐의가 다시 제기될 가능성은 열려 있다. 조셉 N. 카마초 치안판사는 1월 26일 열린 심리에서 법무장관실이 제출한 기각 신청을 받아들여 모든 미래 … 공무상 비위 혐의 부지사 등 기소, 절차상 하자 이유로 ‘면소’ 판결Read more