사이판에 기반을 둔 두 기업, 홍예 렌탈 앤 건설(Hong Ye Rental & Construction Ltd.)과 마리아나스 인테그레이션(Marianas Integration LLC)이 450억 달러 규모의 전 세계 원정 다중 계약(WEXMAC) 영토 보전(TITUS) 프로그램에 참여하게 되었습니다. 이들 기업은 펜실베이니아주 메카닉스버그에 위치한 미 해군 보급 시스템 사령부로부터 5년 기본 기간 계약을 체결했으며, 각각 5년 연장 옵션이 … 사이판 두 기업, 450억 달러 규모 미군 계약 수정 승인 획득Read more
북마리아나 제도 호텔 협회(HANMI)가 발표한 2025년 12월 평균 객실 점유율은 28.69%로, 전년 동월 대비 29% 감소한 수치를 기록했습니다. 이는 11개 회원 호텔의 평균 occupancy율입니다. 총 판매 객실 수는 18,396실로, 가용 객실 64,122실 중 판매되었으며, 이는 2024년 12월의 25,133실(가용 63,233실)에 비해 감소한 수치입니다. 평균 객실 요금 역시 112.23달러로, 전년 동월의 126.46달러보다 … 북마리아나 제도 호텔, 2025년 12월 occupancy율 급감… 관광 회복 난항Read more
추방 절차가 진행 중인 중국 국적의 한 남성이 사이판 이민 법원에 팔라우로의 추방을 요청했습니다. 변호인 존 리(John Lee)의 조력을 받는 창우 루안(Changwu Ruan)은 금요일 호놀룰루 출장 판사인 클라렌스 웨그너(Clarence Wagner) 앞에서 화상으로 출석했습니다. 리 변호사는 루안이 망명을 신청했으며 중국 본토로 추방되기를 원하지 않는다고 법원에 밝혔습니다. 루안은 통역을 통해 다른 여권을 … 중국 국적자, 추방 명령 앞두고 팔라우 송환 요청Read more
장애인 폭행 혐의로 조사를 받던 경찰관 중 1명이 사임했습니다. 북마리아나 제도 공공안전국(DPS)은 화요일, 경관 얼 보르하(Earl Borja)가 화요일부로 사임했다고 밝혔습니다. 보르하 경관은 2025년 12월 19일 마르피(Marpi) 지역에서 28세 남성 장애인을 폭행한 혐의로 조사받는 두 명의 경찰관 중 한 명입니다. DPS 국장 앤서니 마카라나스(Anthony Macaranas)는 “사임에도 불구하고, 이번 사건은 법무부 조사국에 … 장애인 폭행 혐의 경찰관 1명 사임… 수사 계속Read more
북마리아나 제도(CNMI)의 유일한 병원인 커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)이 병원 운영에 새로운 행정적 부담을 가중시키면서도 이에 대한 지원 자금을 제공하지 않는 법안에 대해 우려를 표명했습니다. 에스더 무나 CHCC 최고경영자(CEO)는 남용적이거나 부주의한 후청구(back billing)를 방지하고 소비자 신뢰를 강화하며, 서비스 제공자가 법적으로 받을 권리가 있는 금액을 회수할 권리를 보존하려는 하원 법안 24-59(H.B. 24-59)에 대해 … 북마리아나 제도 병원, ‘미청구 금액 환수 제한’ 법안에 행정 부담 우려 표명Read more
미국 내에서 중국이 태평양 민주주의 국가들을 겨냥하고 있다는 경고가 고조되고 있습니다. 미국이 미크로네시아 3개국과의 전략적 협약을 갱신하는 가운데, 이 지역에서 중국의 정치, 경제, 안보적 영향력 확대에 대한 우려가 커지고 있습니다. 태평양 안보 분석가인 로버트 언더우드(Robert Underwood)는 워싱턴 D.C.의 최근 중국 관련 경고가 오랜 우려를 반영하지만, 이 지역에 대한 일관된 경제 … 미국, 태평양 도서국 민주주의 약화 시도하는 중국의 영향력 확대 경고Read more
대니 I. 아퀴노(Danny I. Aquino)와 존 폴 P. 사블란(John Paul P. Sablan) 하원의원 및 그들의 직원들이 코블러빌(Koblerville) 지역에서 대대적인 정화 및 미화 활동을 펼쳤습니다. 이번 활동은 금요일에 진행되었으며, 코블러빌 농구 코트 맞은편 코랄 오션 리조트(Coral Ocean Resort)에서 코블러빌 초등학교에 이르는 아스 곤노 로드(As Gonno Road) 구간의 무성한 잡초 제거와 쓰레기 … 사이판 코블러빌 지역, 대대적인 정화 및 미화 활동 실시Read more
사이판 상공회의소(SCC)가 주최하는 연례 행사, ‘2025 올해의 비즈니스인 및 이사회 취임 갈라’가 10일 앞으로 다가왔습니다. 이 행사는 오는 1월 31일 토요일 오후 6시부터 10시까지 사이판 켄싱턴 호텔 켄싱턴 홀에서 열립니다. 이번 갈라 행사는 민간, 공공, 비영리 부문의 리더들이 한자리에 모여 CNMI 비즈니스 커뮤니티에 대한 탁월한 공헌을 인정하고 축하하는 자리입니다. 참석자들은 … 사이판 상공회의소, ‘올해의 비즈니스인’ 시상식 및 이사회 취임 갈라 10일 앞으로Read more
오는 1월 23일 금요일, 사이판 사독 타시(Sadog Tasi) 및 푸에르토 리코(Puerto Rico) 지역 주민들은 일시적으로 하수 악취를 경험할 수 있습니다. 이는 사독 타시 폐수 처리장의 소화조 통기 장치 가동과 관련이 있으며, 정상적인 운영 절차의 일환으로 폐수 처리 시설의 원활한 작동을 보장하기 위해 필수적인 과정입니다. 악취는 불쾌할 수 있으나 일시적일 것으로 … 사이판 사독 타시 지역, 하수 악취 발생 가능성… 23일 주의Read more
공공 토지국(DPL)은 사이판 지역의 자급자족 목적 농업 및 목축업 허가 신청 접수 및 처리 중단 조치가 계속 유지될 것이라고 공표했습니다. 이러한 중단 조치는 2023년 2월 10일에 처음 시행되었으며, 추가 공지가 있을 때까지 유효합니다. 중단 기간 동안 사이판 지역에서는 신규 자급자족 농업 및 목축업 허가 신청이 접수되지 않으며, 기존에 접수된 신청 … 사이판 농업 및 목축업 허가 신청 접수 중단 조치 유지Read more
커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC)은 오는 1월 23일 금요일 오전 9시부터 오후 1시까지 찰란 키야(Chalan Kiya) 지역의 전력 서비스가 중단될 예정이라고 공지했습니다. 영향받는 지역은 찰란 키야의 치키타 플라자(Chikita Pl.)와 응구스 드라이브(Nguus Dr.)입니다. 이번 서비스 중단은 CUC 직원들이 노후된 전력주 2개를 교체하기 위한 작업의 일환으로 진행됩니다. 이번 작업으로 인해 폐수 처리 시설, 상수도 … 사이판 찰란 키야 지역, 23일 9시부터 13시까지 전력 서비스 중단Read more
북마리아나 제도(CNMI) 사법부가 공공법 24-20(Public Law 24-20)에 따른 대폭적인 예산 삭감으로 인해 오는 2월 13일부터 매주 금요일 오후 시설 운영을 중단한다고 발표했습니다. 이 법안은 데이비드 M. 아파탕 주지사에 의해 2025년 12월 23일 서명되어 발효되었습니다. 1월 16일 발표된 행정 명령에 따르면, CNMI 대법원은 2026 회계연도에 요청 예산 1,360만 달러의 절반에도 미치지 … 북마리아나 제도 사법부, 예산 삭감으로 금요일 오후 운영 축소Read more
비가 내리는 금요일이었지만, 어르신들에게는 축복받은 날이었습니다. 주지사 사무실의 CNMI 광대역 정책 개발국(BPD) 관계자들로부터 ‘주지사 디지털 연결(Governor’s Digital Connect)’ 사업 확장에 대한 설명을 들은 후, 어르신들은 마나모코 센터(manamko’ center)로 돌아와 평창에서 온 새마을부녀회 회원들과 함께 정통 김치를 담갔습니다. BPD 사업 코디네이터인 크리사 데 레온 게레로(Krissa Deleon Guerrero) 씨는 어르신들이 곧 600대 … 노인들, 한국 방문단과 함께 전통 김치 담그기 체험Read more
현지 주민들로 구성된 ‘자유의 목소리(Voice of Freedom)’ 그룹은 월요일 비치 로드(Beach Road)의 산호세 교차로에서 도널드 트럼프 대통령의 ‘정신 이상’을 규탄하는 시위를 벌였습니다. 시위 참가자인 제프 레이스(Jeff Race) 씨는 “그가 정신 이상이라는 것을 분명히 본다”며, 이번 시위는 트럼프 대통령이 “폭력을 격화시키는 것”으로 간주하는 것에 대한 대응이라고 말했습니다. 그는 마틴 루터 킹 … 미국 시민들, 트럼프 대통령 ‘정신 이상’ 규탄 시위Read more
레이라 스태플러(Leila Staffler) 북마리아나 제도(CNMI) 노동부 장관이 2026년 총선에서 민주당 소속으로 제5선거구 하원의원직에 출마하겠다고 밝혔습니다. 스태플러 장관은 이전에 제5선거구 하원의원으로 활동했으나, 2022년 주지사 선거에서 티나 사블란(Tina Sablan) 전 하원의원의 러닝메이트로 출마하기 위해 사퇴했습니다. 당시 그들은 결선 투표에서 3위를 차지했지만, 이후 무소속 팀인 아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 당시 부지사와 데이비드 … CNMI 노동부 장관, 2026년 총선 하원의원 출마 선언Read more
