북마리아나 제도 사회문화개발부 청소년 서비스국(DYS)은 2026 회계연도 1분기(10월~12월)에 98건의 새로운 ‘아동 안전 우려’ 사례와 메스암페타민 양성 판정을 받은 신생아 두 명을 보고했다. DYS는 2026 회계연도 1분기 데이터에서 사이판, 티니안, 로타 지역의 아동 안전 우려 사례가 2025 회계연도에 비해 증가했다고 밝혔다. 아동 보호 서비스(CPS)는 이러한 데이터를 공유하여 지역 사회가 보고되는 아동 … 청소년 서비스국, 아동 안전 우려 증가 및 신생아 마약 양성 판정 보고Read more
60대 여성, 병원서 사망 후 가족, 병원 과실로 사망 소송 제기
지난 2월 9일, 64세 여성이 병원에서의 낙상 및 급격한 건강 악화로 사망한 사건과 관련하여 유족이 병원을 상대로 과실치사 소송을 제기했다. 유족은 해당 병원이 적절한 치료와 관리를 제공하지 못했다고 주장하고 있다. 지난 1월 3일, 고(故) 리타 오카 씨의 상속인인 스테파니 투델라 씨는 법원에 8페이지 분량의 소장을 제출했다. 소장에 따르면, 오카 씨는 … 60대 여성, 병원서 사망 후 가족, 병원 과실로 사망 소송 제기Read more
오비안 비치 및 래더 비치 도로 공사 지연에 대한 조속한 완료 촉구
로만 C. 베나벤테 하원의원이 거의 2년 동안 지연되고 있는 오비안 비치와 래더 비치 도로 프로젝트의 조속한 완공을 촉구했다. 2012년 첫 당선 이후 제1선거구의 인프라 프로젝트에 집중해 온 베나벤테 의원은 데이비드 M. 아파탕 주지사와 레이 N. 유물 공공사업부 장관에게 사이판의 주요 관광지 두 곳으로 이어지는 도로의 완공을 “추진”해 줄 것을 요청했다. … 오비안 비치 및 래더 비치 도로 공사 지연에 대한 조속한 완료 촉구Read more
로타 SBDC, 연방 조달 훈련 개최 안내
로타 중소기업 개발 센터(SBDC)는 2026년 1월 13일과 14일, NMC 로타 센터 컴퓨터 실습실에서 무료 연방 조달 훈련을 개최한다. 양일간 동일한 훈련이 제공되어 참가자들은 일정에 맞는 날짜를 선택할 수 있다. 이번 훈련은 지역 기업들이 SAM.gov 등록 절차를 숙지하고 연방 조달 요건을 이해하도록 돕기 위해 마련되었다. 참가자들은 사업체 등록 방법, 규정 준수 … 로타 SBDC, 연방 조달 훈련 개최 안내Read more
NMPASI, 마틴 루터 킹 주니어 데이 휴무 안내
북마리아나 제도 보호 및 옹호 시스템(NMPASI) 사무실은 마틴 루터 킹 주니어 데이를 기념하여 2026년 1월 19일 월요일에 휴무합니다. 정상 업무는 2026년 1월 20일 화요일에 재개됩니다. 원본기사: 마리아나 버라이어티 – NMPASI office closed on Jan. 19
CUC, 연료비 연동 전기료 안정화 조치 해제 신청 예정
사이판, 북마리아나 제도 – 커먼웰스 전력공사(Commonwealth Utilities Corporation, CUC)가 현재 시행 중인 연료비 조정 요금(Fuel Adjustment Charge, FAC) 안정화 조치 해제를 공공 유틸리티 위원회(Commonwealth Public Utilities Commission, CPUC)에 신청할 계획입니다. 이는 전기 요금을 실제 연료비 및 국제 유가 추세와 더 정확하게 일치시키기 위한 조치입니다. CPUC는 지난 3월, FAC 인상을 동결하는 … CUC, 연료비 연동 전기료 안정화 조치 해제 신청 예정Read more
가정 주방 음식 판매 허용 법안 통과…소상공인에 활로 열리나
사이판, 북마리아나 제도 – 가정 주방에서 조리된 비영업용 식품(Non-Time/Temperature Control for Safety, 이하 on-TCS)의 판매를 허용하는 법안이 공식 발효되었습니다. 데이비드 M. 아파탕 주지사는 상원 의원 도널드 M. 망로나는이 대표 발의한 상원 법안 24-31호(Senate Bill 24-31)에 서명했으며, 이는 이제 공공법 24-22호(Public Law 24-22)로 제정되었습니다. 이 법안은 경제적 어려움을 겪는 소상공인들이 가정에서 … 가정 주방 음식 판매 허용 법안 통과…소상공인에 활로 열리나Read more
사이판 시장 RB 카마초, 재선 도전 공식 선언
사이판, 북마리아나 제도 – 라몬 ‘RB’ 카마초 사이판 시장이 4년 임기의 재선 도전을 공식적으로 선언했습니다. 카마초 시장은 지난 3년간의 임기 동안 추진해 온 공공 안전 및 지역 사회 기반 이니셔티브를 계속 이어 나가기를 희망한다고 밝혔습니다. 카마초 시장은 재선 결심이 가족, 선거 캠프 관계자, 그리고 주민들의 격려에 힘입은 것이라고 말했습니다. 그는 … 사이판 시장 RB 카마초, 재선 도전 공식 선언Read more
공항 도로 주변 환경 정화 활동 실시…섬 이미지 개선 노력
사이판, 북마리아나 제도 – 제2지구 하원의원 대니 아퀴노(Danny Aquino)와 존 폴 사블란(John Paul Sablan), 제1지구 하원의원 로이 아다(Roy Ada), 그리고 공원 및 레크리에이션 부서 국장 마이크 크루즈(Mike Cruz)가 지난주 공항 도로(Airport Road) 주변의 환경 정화 및 미화 활동을 실시했습니다. 아퀴노 의원은 이번 활동이 섬의 주요 관문인 공항 도로의 미관에 대해 … 공항 도로 주변 환경 정화 활동 실시…섬 이미지 개선 노력Read more
레이몬드 M. 무나, 민사 서비스 위원회 위원장 재임명
사이판, 북마리아나 제도 – 데이비드 M. 아파탕 주지사가 레이몬드 M. 무나를 민사 서비스 위원회(Civil Service Commission, CSC) 위원장으로 재임명했습니다. 무나는 2023년 3월 31일부터 CSC 위원장직을 맡아왔으며, 이번 상원의 인준을 통과하면 두 번째 임기를 시작하게 됩니다. 주지사는 칼 킹-나보스 상원 의장에게 보낸 서한에서 자신과 데니스 제임스 멘디올라 부지사가 무나가 CNMI 주민들의 … 레이몬드 M. 무나, 민사 서비스 위원회 위원장 재임명Read more
CNMI 지도부, 트럼프 대통령에 경제 악화 관련 긴급 연방 지원 요청
킴벌린 킹-하인드 미국 하원의원, 데이비드 M. 아팡 공화국 주지사, 칼 킹-나보스 상원 의장, 에드먼드 빌라 고메즈 하원의장은 목요일 도널드 J. 트럼프 대통령과 사무엘 J. 파파로 미국 인도태평양사령부 사령관에게 공동 서한을 보내 북마리아나 제도의 경제 악화 상황을 설명하고 시급한 연방 차원의 조치를 촉구했다. 이들 지도부는 CNMI의 경제 상황이 더 이상 악화될 … CNMI 지도부, 트럼프 대통령에 경제 악화 관련 긴급 연방 지원 요청Read more
사이판 나프탄 도로 및 플레임 트리 도로 개선 공사 완료
데이비드 M. 아팡 주지사, 레이 N. 유물 공공사업부(DPW) 장관, 에드먼드 S. 빌라 고메즈 하원의장, 로만 C. 베나벤테 하원의원, 영연방 항만청(CPA) 관계자들이 목요일 새로 개선된 나프탄 도로(국도 301호선)와 플레임 트리 도로(국도 304호선) 일부 구간 개통 기념 리본 커팅 행사에 참석했다. 연방 고속도로청(FHWA)의 자금 지원을 받은 710만 달러 규모의 이 프로젝트는 나프탄 … 사이판 나프탄 도로 및 플레임 트리 도로 개선 공사 완료Read more
CNMI 전 부패척결 태스크포스 팀장, 변호사 개업 준비
CNMI 정부의 부패척결 태스크포스 전 팀장인 제임스 로버트 킹먼이 영연방에서 변호사 자격을 취득하고 오는 7월 CNMI 변호사 시험 합격 후 개인 법률 사무소 개업을 준비 중이라고 ‘버라이어티 뉴스’가 보도했다. CNMI 사법부는 킹먼에게 1월 7일자로 변호사 면허를 발급했다. 그는 새로운 법률 사무소에 대한 추가적인 세부 사항 제공이나 취임 후 공식 성명 … CNMI 전 부패척결 태스크포스 팀장, 변호사 개업 준비Read more
CUC, 태양광·ESS 사업 입찰 관련 AP에너지 항소 절차 진행 결정
미국령 북마리아나 제도의 코먼웰스 유틸리티스 코퍼레이션(CUC) 이사회가 대규모 태양광 및 에너지 저장 시스템(ESS) 조달 사업에서 실격 처리된 AP에너지(AP Energy LLC)의 항소 절차를 진행하기로 결정했다. CUC 이사회는 지난 8일(현지시간) 열린 회의에서 AP에너지의 항소 절차를 받아들이기로 만장일치로 가결했다. 반면, PKM 서밋 리지(PKM Summit Ridge)가 제기한 별도의 이의 제기는 만장일치로 기각했으며, 탕스 코퍼레이션(Tang’s … CUC, 태양광·ESS 사업 입찰 관련 AP에너지 항소 절차 진행 결정Read more
로타 섬 조류 조사 중 여성, 절벽에서 추락 후 괌으로 이송
지난주 로타 섬에서 조류 조사를 하던 여성이 절벽에서 추락하는 사고가 발생했다. 이 여성은 치료를 위해 괌으로 후송되었다고 ‘버라이어티 뉴스’가 단독 입수했다. 현재까지 공공안전국(DPS)은 공식 발표를 내놓지 않았으나, 소식통에 따르면 이 여성은 탈수 증상을 보이다 기절하면서 추락한 것으로 알려졌다. 로타 DPS 국장 크리스 카브레라는 목요일 전화 통화에서 보고서 작성이 진행 중이며 … 로타 섬 조류 조사 중 여성, 절벽에서 추락 후 괌으로 이송Read more
