사이판 굴로 라이에 위치한 미국 연방 법원에서 중리 팡 이 불법 외국인 운송 및 미국을 사기 치려 한 혐의로 3개월의 징역형을 선고받았습니다. 이미 복역한 61일이 선고에 포함되었습니다. 지난달, 중리 팡 은 CNMI에서 괌으로 불법 외국인을 운송하기 위해 보트를 구매했다고 인정했습니다. NMI 지방 법원의 수석 판사 라모나 V. 망글로나는 팡의 징역형이 … 사이판에서 불법 외국인 운송 및 사기 혐의로 판결 받은 중리 팡Read more
사이판
사이판의 새 장, 쉐라톤 브랜드로의 변신
MB Capital LLC는 지난 금요일 아시아 태평양 개발 및 메리어트 인터내셔널과 프랜차이즈 계약을 체결해 전 Hyatt Regency Saipan 호텔을 쉐라톤 브랜드로 전환하는 데 한 걸음 더 가까워졌다고 발표했습니다. 이 계약에는 MB Capital의 대표인 David Hood와 메리어트 인터내셔널의 지역 부사장 Peter Gassner가 CNMI 관계자 및 현지 관광 산업 이해관계자들이 지켜보는 가운데 … 사이판의 새 장, 쉐라톤 브랜드로의 변신Read more
사이판 해방 기념일 축제: 전통과 평화의 조화
사이판 시장 라몬 ‘RB’ 카마초는 오는 6월 19일부터 7월 6일까지 가라판 피싱베이스에서 열리는 제79회 해방 기념일 카니발의 개최를 발표했다. 이번 행사는 오후 7시부터 10시까지 진행될 예정이다. 올해의 주제인 ‘전통을 직조하고 평화를 포용하다’는 카그만 고등학교 학생 이자벨라 이프테그가 창작한 것으로, 그녀는 또한 로고를 디자인했다. 2025년 해방 기념일 퍼레이드 대장은 트리플 J … 사이판 해방 기념일 축제: 전통과 평화의 조화Read more
사이판 도박 수입 통한 지원 예산안 두 건 만장일치 승인
사이판 및 북부 제도 입법 대표단은 금요일, 도박 수익으로 자금을 지원받는 두 가지 예산 조치를 만장일치로 승인했습니다. 참석한 모든 20명의 사이판 대표단 구성원이 하원 지역 법안 24-3호의 통과에 찬성표를 던졌으며, 이 법안은 이제 아놀드 I. 팔라시오스 주지사의 책상으로 넘어갑니다. 대표단 바닥 지도자인 조엘 C. 카마초가 작성한 이 법안은 사이판에서 다양한 … 사이판 도박 수입 통한 지원 예산안 두 건 만장일치 승인Read more
2024년 CNMI 아동학대 피해자 1,474명…사이판 1,400건 넘어
DYS “가정 내 스트레스·약물 남용이 주요 원인”… 아동학대 사전 예방·신고 독려 성과도 언급 2024년 한 해 동안 사이판, 티니안, 로타 전역에서 총 1,474명의 아동이 아동학대 및 방임의 직접적 또는 간접적 피해자가 된 것으로 나타났다. 이는 북마리아나 커뮤니티 및 문화부 산하 청소년복지국(DYS)이 최근 발표한 연례 통계자료에 따른 것이다. DYS의 비비안 사블란 … 2024년 CNMI 아동학대 피해자 1,474명…사이판 1,400건 넘어Read more
3월 26일 오전 차이나타운 정전 예정, 노후 전신주 교체 작업
노후 전신주 교체 작업, 서비스 안정성 확보 위한 필수 정비…교통신호·수도시설 영향 없어 코먼웰스 전력공사(CUC)는 오는 2025년 3월 26일 수요일 오전 9시부터 오후 1시까지 사이판 차이나타운 일대에서 계획 정전을 실시한다고 발표했다. 이번 정전은 노후 전신주 2기를 교체하기 위한 작업으로, 해당 시간 동안 일부 구역에 전력 공급이 일시 중단된다. 정전 대상 지역은 … 3월 26일 오전 차이나타운 정전 예정, 노후 전신주 교체 작업Read more
차모로 유족단체, 조상 유해 재매장지 조성을 위한 모금 운동 돌입
“우리는 더 이상 기다릴 수 없다”…정부·IPI 외면 속 자력으로 조상 유해 재매장지, 추모 공간 건립 추진 사이판 가라판에 방치된 차모로 조상 유해 재매장지를 위해, 원주민 권익 옹호 단체인 마투아 차모로 진흥위원회(Matua Council for Native Chamorro Advancement)가 지역사회 모금에 나섰다. 단체는 “수년간 약속만 기다려 왔다. 이제는 우리 손으로 조상의 안식을 지킬 … 차모로 유족단체, 조상 유해 재매장지 조성을 위한 모금 운동 돌입Read more
플레이오프 경기 중 폭력사건 발생…농구 선수 중상, 괌 이송 치료
사이판에서 열린 아파 카파 로 제1회 준오픈 인비테이셔널 농구리그 2025 플레이오프 경기 중 발생한 충돌로 한 농구 선수가 중상을 입고 괌으로 긴급 이송되는 사고가 발생했다. 공공안전국(DPS)에 따르면, 사건은 3월 21일 금요일 저녁 가로라이의 REM 센터에서 진행된 경기 도중 발생했다. 경찰 보고에 따르면, 부상자는 38세 남성으로, 플레이오프 경기 도중 충돌이 발생해 … 플레이오프 경기 중 폭력사건 발생…농구 선수 중상, 괌 이송 치료Read more
킹-하인즈, CNMI 항공 서비스 보장을 위한 EAS 자격 회복 법안 발의
로타·티니안·사이판 항공 연결성 확보 위한 EAS 자격 회복 법안 H.R.2132 발의…“교통 안정망 확보 시급” 워싱턴 D.C. – 북마리아나제도 연방 하원의원 킴벌린 킹-하인즈는 CNMI 내 공항의 항공 필수 서비스(EAS) 프로그램 자격을 회복하는 내용의 법안 H.R.2132를 최근 연방 의회에 제출했다. 이 법안은 로타, 티니안, 사이판 등 지역 공항의 항공 연결성 보장을 위한 … 킹-하인즈, CNMI 항공 서비스 보장을 위한 EAS 자격 회복 법안 발의Read more
CHCC H.O.M.E. 방문 프로그램, 9명 졸업 축하
북마리아나 보건공사(CHCC) 공중보건국은 최근 ‘모자 및 아동기 건강 성과 프로그램(Healthy Outcomes for Maternal and Early Childhood, H.O.M.E.)’을 수료한 9명의 아동과 가족을 공식 축하했다. 이번 졸업은 안전하고 건강한 양육 환경 조성을 위한 가정 중심의 지원 활동이 결실을 맺은 의미 있는 사례로 평가받고 있다. CHCC는 “이번 졸업은 단순한 프로그램 수료를 넘어, 가정 … CHCC H.O.M.E. 방문 프로그램, 9명 졸업 축하Read more
북마리아나 민주당, 3월 29일 신임 지도부 선출 위한 당원총회 개최
북마리아나 민주당은 오는 3월 29일 토요일, 사이판 수수페에 위치한 360 비치클럽에서 오전 9시부터 12시까지 당원총회 를 개최한다고 밝혔다. 이번 회의는 기존 민주당원은 물론, 당 가입을 희망하거나 지역 정치에 관심 있는 주민 누구에게나 개방된다. 이번 당원총회 에서는 민주당 북마리아나 지부의 최고 의결기구인 중앙집행위원회(CEC) 위원 선출이 이뤄질 예정이다. 해당 위원회는 향후 당 … 북마리아나 민주당, 3월 29일 신임 지도부 선출 위한 당원총회 개최Read more
사이판 차량 번호판 규정 단속 예고…4월 18일부터 시행
사이판 공공안전국(DPS)은 2025년 4월 18일부터 차량 번호판 관련 규정 위반에 대해 본격적인 단속을 실시할 것이라고 밝혔다. 단속 대상은 훼손된 번호판, 자동차 딜러 발급 번호판, 임시 번호판 등을 교체하지 않은 차량이다. DPS는 3월 19일 공지문을 통해 해당 조치를 알리며, 30일 유예기간 이후 규정을 지키지 않은 차량에 대해 단속을 진행할 방침이라고 밝혔다. … 사이판 차량 번호판 규정 단속 예고…4월 18일부터 시행Read more
라오라오 베이 골프장 창고 화재…대규모 자산 손실 발생
라오라오 베이 골프 앤 리조트에서 대형 화재가 발생해 창고 건물이 전소되고 다수의 골프카트와 필수 장비가 소실됐다. 다행히 인명 피해는 없는 것으로 확인됐다. 북마리아나 소방·응급의료국은 2025년 3월 15일 토요일 오전, 리조트 직원 숙소 인근에서 검은 연기가 피어오른다는 신고를 접수하고 현장에 출동했다. 공보담당 로버트 모히카는 3월 19일 수요일, 화재 발생 당시 상황을 … 라오라오 베이 골프장 창고 화재…대규모 자산 손실 발생Read more
블룸 앤드 빌롱 : 여성 치유 및 연대를 위한 공간
사이판의 여성 치유 및 자립, 상호 연결을 위한 공간에 초대받았다. 비영리 단체 ‘사가 플로레스’의 창립자 아시아 힐라리오는 4월부터 ‘블룸 앤드 빌롱(Bloom and Belong)’이라는 여성 지원 서클을 운영한다고 밝혔다. 이 모임은 무료로 진행되며, 마리아나 지역 여성 누구나 참여할 수 있다. 보도자료에 따르면, 블룸 앤드 빌롱의 목표는 여성들이 서로 지지하고 성장할 수 … 블룸 앤드 빌롱 : 여성 치유 및 연대를 위한 공간Read more
사이판 STEM 페어, 팬데믹 이후 최대 규모… 171개 프로젝트 출품
사이판 차차 오션뷰 중학교(Chacha Ocean View Middle School)에서 열린 연례 STEM 페어 가 팬데믹 이후 최대 규모를 기록했다. 이번 행사에는 총 171개의 프로젝트가 출품되었으며, 이는 코로나19 이후 가장 많은 참가 수라고 과학 프로그램 담당자인 아사프마 오구모로(Asapmar Ogumoro)가 밝혔다. 학교별 예선 거친 학생들, 주 STEM 페어 대회 참가 STEM 페어에 참가하기 … 사이판 STEM 페어, 팬데믹 이후 최대 규모… 171개 프로젝트 출품Read more