사이판 섬 전역에 13일 오전 7시 12분경 또다시 섬 전체 정전이 발생해 약 4시간 동안 이어졌다. 연방 유틸리티 공사(CUC)에 따르면 이번 정전은 ‘자동 차단(auto-trip)’으로 인해 발생했다. 자동 차단은 발전소의 제어 또는 계전 시스템이 비정상적이거나 안전하지 않은 상태를 감지할 때 트리거되는 자동 보호 차단 시스템이다. 오전 9시 6분경 키야 3-1차 부분(Chalan … 사이판, 또 다시 섬 전체 정전… 4시간 만에 복구Read more
교육위원회는 목요일 오전 9시 수도(Capital Hill)에서 열린 임시 회의에서 헌법상 공립학교 시스템(PSS)에 할당된 정부 기금 25% 해석과 관련된 잠재적 문제 등 기타 중요 사안들을 논의할 예정이었다. 섬 전체 정전으로 인해 교육위원회 의장인 메이지 B. 테노리오(Maisie B. Tenorio)는 기자들에게 “중요 안건 중 일부는 다음 기회로 연기하기로 결정했다”고 말했다. 그녀는 위원회가 전력 … 사이판 전역 정전으로 교육위원회 회의 일부 연기Read more
사이판 이민 법원은 수요일, 연방법원에서 위조 신분증 소지 및 미국 기망 의도 혐의에 대해 유죄를 인정한 로나 R. 마람바에 대한 추방 명령을 내렸습니다. 호놀룰루 이민 판사 클라렌스 와그너는 마람바가 미국 이민법을 위반했다고 판단하고 그녀를 필리핀으로 추방할 것을 명령했습니다. 변호인의 도움을 받은 마람바는 혐의를 부인하지 않았습니다. 마람바는 지난 1월 21일 사이판 … 위조 신분증 소지 혐의, 필리핀으로 추방 명령Read more
데이비드 M. 아파탕 주지사가 워싱턴 D.C. 공식 회의 참석에 앞서 사이판을 위한 4건의 지출 법안에 서명했습니다. 랄프 N. 유물 하원의원이 발의한 H.L.B. 24-45는 이제 사이판 지방법 24-22가 되었으며, 256,235달러의 이자 수입을 다음과 같이 배분합니다. H.L.B. 24-41은 S.L.L. 24-21로, 2020년 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널이 납부한 카지노 독점 면허료 잔액에서 8만 달러를 제2구역의 … 사이판, 4개 지출 법안 서명…공원 개선 및 도로 보수 등 포함Read more
CNMI 노동부 장관 레이라 스태플러는 내셔널 오피스 서플라이(NOS)가 오는 7월 30일 사이판 매장 운영을 중단한다고 발표함에 따라, 노동부가 해당 직원들을 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다. 스태플러 장관은 “또 다른 오랜 기업이 문을 닫는다는 소식을 듣게 되어 유감”이라며, NOS의 사업 축소 계획에 대한 공지를 언급했습니다. 그녀는 노동부가 아직 회사로부터 폐쇄 계획에 … 내셔널 오피스 서플라이, 7월 30일 사이판 매장 폐쇄Read more
Honest Profit International Ltd.는 화요일, 세계가 불마(火馬)의 해인 음력 설을 축하하는 가운데, 중국 협회(Chinese Association of Saipan)의 사자춤 행사를 후원했습니다. 사자춤 공연 후에는 악귀를 쫓고 행운을 기원하는 폭죽이 터졌습니다. 미래의 사이판 메리어트 리조트 & 스파 건설을 계약한 Win Win Way Corporation도 음력 설을 기념하여 참석자들에게 음식을 제공했습니다. 이날 행사에는 데니스 … 중국 협회, 불마 호랑이 해 맞아 사자춤 행사 개최Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구에서 채취한 수질 샘플을 매주 분석하고 있습니다. 최근 분석 결과, 타파나그 미팅(Tapanag Meeting), 센트럴 리페어(Central Repair), 마이크로(Micro), 가라판 비치(Garapan Beach) 등 일부 지역에서 채취한 샘플에서 CNMI 해양 수질 기준치를 초과하는 과도한 농도의 대장균군(enterococci)이 검출되었습니다. 이 박테리아는 물속에 인간 및 동물 배설물이 … 사이판 서부 해변 일부, 대장균군 초과로 수영 및 낚시 금지 권고Read more
아름다운 사이판의 해변에서 모닥불의 타닥거림, 잔잔한 파도 소리, 그리고 황홀한 석양 속에서 새로운 형태의 음악 공연이 펼쳐지고 있습니다. 바로 ‘쿠마의 비다(Kuma’s Bida)’가 선사하는 특별한 해변 버스킹입니다. 공공장소에서 음악이나 춤을 공연하는 거리 공연, 즉 버스킹은 수세기 동안 존재해 왔지만, 현지 음악가 드웨인 카스트로(Dwayne Castro)는 이 전통을 사이판의 해변으로 가져와 관객들에게 순수한 … 사이판 해변의 새로운 낭만: 모닥불과 함께하는 음악 공연 ‘쿠마의 비다’Read more
북마리아나 제도(CNMI)는 목요일 가라판 재활성화 프로젝트 준공 기념 리본 커팅식을 개최하며, 기반 시설 현대화, 공공 공간 개선, 사이판 역사적인 상업 중심지 강화를 위한 종합적인 노력의 결실을 축하했습니다. 지역 개발 및 경제 회복 노력의 핵심인 이 프로젝트는 미국 경제개발청(EDA)의 보조금을 통해 대부분의 자금을 지원받았습니다. 2022년 EDA는 계획개발국(OPD)에 약 1,120만 달러를 지원하여 … 사이판 가라판 상업 지구 재활성화 프로젝트 완료, 현대화된 기반 시설 공개Read more
500 Sails 소속의 전통 항해 카누 3척이 연례 티니안 핫 페퍼 페스티벌(Pika Fest) 참가를 위해 목요일 오전 사이판을 떠나 티니안으로 향했습니다. 이 축제는 2월 13일부터 14일까지 열립니다. 출항한 카누는 더블헐(double-hulled)인 ‘와아 헤라(Waa Heragh)’, 캐롤리니안(Carolinian) ‘미카엘라(Mikaela)’, 그리고 차모로(Chamorro) 프로아(proa) ‘네니(Neni)’입니다. 이들은 오전 8시 30분, 수수페 해변(Susupe Beach)에서 모여 출항했습니다. 선장 래리와 … 전통 카누 3척, 티니안 ‘피카 페스트’ 참가 위해 출항Read more
한국발 항공편 운항 중단 가능성이 제기됨에 따라, 데이비드 M. 아파탕 주지사와 데니스 제임스 멘디올라 부지사 행정부는 월별 관광 수입을 면밀히 모니터링하고 있습니다. 행정부는 마리아나 관광청(MVA)으로부터 관광객 도착 예측 정보를 입수해야 새로운 재정 예측을 수립할 수 있다고 전해졌습니다. 트레이시 B. 노리타(Tracy B. Norita) 재무장관은 호텔 협회 회장 데니스 서(Dennis Seo)가 발표한 … 한국발 항공편 중단 가능성에 따른 관광 수입 모니터링 강화Read more
올해 들어 처음으로 유가가 상승세로 전환되었습니다. 이는 지난해 11월과 12월 두 차례의 인하 이후 나타난 변화입니다. 목요일, 사이판의 모빌 오일 마리아나스(Mobil Oil Marianas)는 모든 석유 제품 가격을 10센트씩 인상했습니다. 이에 따라 일반 휘발유 가격은 갤런당 4.96달러에서 5.06달러로, 고급 휘발유는 5.41달러에서 5.51달러로 올랐습니다. 경유 가격 역시 5.38달러에서 5.48달러로 상승했습니다. 쉘 마리아나스(Shell … 유가 상승세 전환, 10센트 인상… 서민 경제 부담 우려Read more
두 명의 경험 많은 하이커가 작년 마르피(Marpi) 지역 깊숙한 곳에서 기록되지 않은 것으로 보이는 랏테 스톤(latte stone)을 발견했지만, 해당 유적지의 훼손 및 파괴에 대한 우려로 인해 발견 사실을 공개하지 않았다고 밝혔습니다. 사이판 하이킹 커뮤니티에서 잘 알려진 프레드 카마초(Fred Camacho)와 이안 오토베드(Ian Otobed)는 2025년 3월 1일, 정기 하이킹 중 이 돌을 … 마르피 지역서 미기록 랏테 스톤 발견… 보존 위한 공개 유보Read more
사이판의 두 렌터카 업체가 차량 도난 사건과 열악한 도로 상태로 인해 관광객들에게 서비스를 제공하는 데 어려움을 겪고 있으며 사업에 타격을 입고 있다. 최근 몇 주 동안 길 렌터카(Gil Rent A Car)는 차량 도난 및 열쇠 도난 사건으로 운영에 차질을 빚었으며, QQ 렌터카(QQ Car Rental)는 엔진 손상, 휠 및 타이어 마모로 … 사이판 렌터카 업체, 도난 및 도로 파손으로 몸살Read more
북마리아나제도 환경품질국(BECQ)이 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수 시설에서 채취한 수질 샘플 검사 결과, 대장균군 또는 장내세균이 기준치를 초과한 것으로 나타났습니다. 해당 박테리아는 사람과 동물의 배설물 존재 가능성을 시사합니다. 다만, 열대 지역의 경우 폭우 유출수가 자연 환경에서 유래한 박테리아를 포함할 수 있으며, 이는 반드시 공중 보건 우려와 직접적인 관련이 없을 … 사이판 서부 해변, 대장균군 초과 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
