소방 및 응급 의료 서비스국의 수색 구조대가 공공 안전부의 보트 안전 섹션의 도움을 받아 사이판 해변 근처에서 좌초된 서퍼를 구조했습니다. 로버트 모히카 홍보 담당관에 따르면 오후 4시 40분경, 한 남성이 아쿠아리우스 해변 타워 근처에서 암초 너머에서 조난당한 수영객을 신고했습니다. 오후 5시 14분경, 수색 구조대에서 제트 스키를 타고 2명의 인원이 파견되었습니다. … 사이판 해변, 긴급 구조대가 좌초된 서퍼 구조Read more
안전
티니안 해변 수질 검사 결과: 모든 해변 안전
환경 및 연안 품질 관리국(BECQ)은 티니안 해변 수질을 정기적으로 검사합니다. 이번 주에는 티니안의 해변과 빗물 배수구에서 수질 샘플을 채취하여 분석했습니다. 티니안 해변 수질 검사 결과, 채취한 모든 샘플에서 분변 지표 세균 농도가 과도하게 검출되지 않았습니다. 또한 북마리아나 제도(CNMI)의 해양 수질 기준을 초과하는 수치도 발견되지 않았습니다. 따라서 BECQ는 샘플을 채취한 모든 … 티니안 해변 수질 검사 결과: 모든 해변 안전Read more
라올라오 베이 드라이브 도로 정비 및 안전 개선 작업 실시
사이판 시장실 현장운영부는 최근 라올라오 베이 드라이브 일대에서 도로변 정비 및 도로 표면 개선 작업을 실시했다. 이 구간은 라올라오 베이의 해안선을 따라 위치해 있으며, 경사진 길로 카그만에서 라올라오 비치 다이브 사이트까지 이어진다. 해당 도로는 오랜 기간 방치되어 왔으며, 주민과 관광객 모두에게 즉각적인 안전 위협을 초래하고 있었다. 도로의 노후화와 무성하게 자란 … 라올라오 베이 드라이브 도로 정비 및 안전 개선 작업 실시Read more
CUC, Gualo Rai에서 하수도 염료 및 연기 테스트 실시 예정
커먼웰스 유틸리티스 코퍼레이션(CUC)은 2025년 4월 29일 화요일부터 5월 5일 월요일까지 Gualo Rai 지역(Chalan Pale Arnold, Gualo Rai Rd., Malta Ln., Espana St., Mooty St., Pas Pl.)에서 염료 테스트 및 연기 테스트를 실시합니다. 테스트는 오전 8시 30분부터 오후 3시 30분까지 진행됩니다. 이 테스트의 목적은 CUC 하수도 시스템의 누수, 파손 및 기타 … CUC, Gualo Rai에서 하수도 염료 및 연기 테스트 실시 예정Read more
전국 전선원 감사의 날, CUC의 헌신적인 전선원들
커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)는 오늘 2025년 4월 18일, 전국 전선원 감사의 날을 기념합니다. 이 날은 섬 전역에 전력을 공급하는 데 헌신하는 남성과 여성들의 노력과 회복력을 인정하는 날입니다. 이 숙련된 전문가들은 가혹한 날씨, 도전적인 지형, 그리고 긴 시간을 견뎌내며 전력 서비스의 안전성과 신뢰성을 보장합니다. 그들의 업무는 단순히 전선에 국한되지 않으며, 안전, 인프라, … 전국 전선원 감사의 날, CUC의 헌신적인 전선원들Read more
티니안 해변, 수질 검사 결과 ‘안전’
북마리아나 제도 환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주에 티니안의 휴양 해변과 폭풍우 배수구에서 수집된 물 샘플을 분석했습니다. 정기적인 샘플링의 일환으로 진행된 이번 티니안 해변 수질 검사에서 수집된 샘플은 대장균 지표 박테리아 농도가 과도하지 않았으며 CNMI 해양 수질 기준을 초과하지 않았습니다. 따라서 BECQ는 샘플링된 모든 해변 사이트에 녹색 깃발을 부여했습니다. 우리 … 티니안 해변, 수질 검사 결과 ‘안전’Read more
티니안 ‘기넵틴 하아넨 타가’ 축제, 기상 악화로 취소
티니안에서 예정되었던 ‘기넵틴 하아넨 타가(Gineptin Ha’anen Taga) 축제’가 이번 주 북마리아나 제도에서 예상되는 기상 악화로 인해 취소되었습니다. 이번 결정은 섬 주민들의 안전과 복지를 최우선으로 고려하여 내려진 것입니다. 축제 주최 측은 “이번 사랑받는 행사와 관련된 기대와 설렘을 이해하며, 스폰서, 참가자, 판매자 및 참석자 여러분께 불편을 드린 점 진심으로 사과드립니다. 여러분의 이해와 … 티니안 ‘기넵틴 하아넨 타가’ 축제, 기상 악화로 취소Read more
북마리아나 가정폭력 인식의 달, 연대의 날 행사 개최
북마리아나 가정 및 성폭력 반대 연합(Northern Marianas Coalition Against Domestic and Sexual Violence, NMCADSV)은 이번 토요일 ‘연대의 날(Day of Unity)’ 행사를 개최합니다. 이번 행사는 “안전을 위한 연대”라는 주제로, 오전 11시부터 오후 4시까지 CPA 공항 필드에서 열릴 예정입니다. “10월은 가정폭력 인식의 달이며, 이 기간 동안 우리 연합의 대표적인 행사가 바로 ‘연대의 … 북마리아나 가정폭력 인식의 달, 연대의 날 행사 개최Read more
북마리아나 공립학교 시스템, 새로운 디지털 화재 경보 시스템 공개
지난 10월 4일 금요일, 카그만 초등학교에서 아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 로렌스 F. 카마초 교육 위원장이 공립학교 시스템(PSS)을 위한 수백만 달러 규모의 컴퓨터화된 화재 경보, 벨, 인터컴을 이용한 경보 시스템 을 공개했습니다. 이 프로젝트는 주지사실이 연방 보조금의 일부로 자금을 지원했으며, PSS는 미국 구조 계획법(ARPA) 보조금에서 자금을 제공하여 추진되었습니다. 프로젝트의 총 비용은 … 북마리아나 공립학교 시스템, 새로운 디지털 화재 경보 시스템 공개Read more
영웅의 필드 기념 행사 연기
2024년 9월 11일 — 영웅의 필드 기념 행사 월간 기념식이 연기되었다는 소식이 전해졌다. 이 행사는 지역 사회의 영웅들을 기리기 위해 매년 개최되며, 올해도 많은 기대를 모았던 행사였다. 연기 사유 행사 주최측은 기후 변화나 기타 불가피한 상황으로 인해 안전을 최우선으로 고려하여 기념식을 연기하기로 결정했다고 밝혔다. 이와 함께, 새로운 날짜와 장소는 추후 … 영웅의 필드 기념 행사 연기Read more
강력한 열대성 폭풍 우풍이 임박하다: 하루 이내 39mph의 바람 예상
2024년 9월 10일, 마리아나 제도 — 정부와 비상 관리청(HSEM)은 강력한 열대성 폭풍 특급 기상이 24시간 이내에 도착할 것이라고 발표했다. 예상되는 바람의 속도는 최소 39마일(약 63km/h)에 이를 것으로 보인다. 이번 기상 변화는 지역 주민들에게 심각한 영향을 미칠 수 있으며, 특히 안전에 대한 경각심을 높이고 있다. 이런 기상 이변은 일반적으로 구조적인 손상을 … 강력한 열대성 폭풍 우풍이 임박하다: 하루 이내 39mph의 바람 예상Read more
공항 접근로 단계적 폐쇠, 이용객 주의 요망
프란시스코 C. 아다/사이판 국제공항의 커뮤터 터미널(국내선)로 가는 공항 접근로 가 오는 5월 6일부터 단계적으로 폐쇄됩니다. 이로 인해 공항을 이용하는 시민들은 불편을 겪을 전망입니다. 공항 접근로 폐쇄 일정 및 단계 커먼웰스 항만청(CPA)은 1단계로 5월 6일부터 20일까지 공항 접근로 폐쇄를 시작한다고 발표했습니다. 레오 B. 투델라 CPA 집행 이사는 2단계에서는 도로 양쪽이 폐쇄되며, … 공항 접근로 단계적 폐쇠, 이용객 주의 요망Read more