M2 피트니스가 토요일, 지역 사회에서 ‘힘, 발전, 그리고 목적 의식’을 기념하며 5주년 행사를 성황리에 개최했습니다. 100명이 넘는 M2 줌바 댄서들과 특별 게스트들이 사이판 월드 리조트의 타가 홀을 가득 채웠습니다. 과거 4번의 기념 행사처럼 열정적인 댄스 공연이 펼쳐졌습니다. M2 행사에 오랫동안 참여해 온 마남코(manamko’) 외에도, 지역 줌바 그룹인 마리아나스 파워하우스도 올해 … M2 피트니스, 지역 사회와 함께한 5주년 기념 행사 성료Read more
조엘 카마초 하원 의원이 사이판 북부 도로 개선을 위해 예산을 최대한 활용하고 있다고 밝혔습니다. 그는 지역 사회에 실질적인 혜택을 주는 프로젝트에 집중하고 있습니다. 도로 개선 프로젝트 카마초 의원과 그의 팀은 현재 사독 타시 교차로부터 마피 지역까지 이어지는 미들 로드 구간을 정비하고 있습니다. 이 프로젝트는 북부 도로의 미관을 개선하는 데 중점을 … 조엘 카마초 의원, 북부 도로 개선 프로젝트 추진Read more
마리아나 NGO 연합(MANGO)이 8월 30일 괄로 라이 사무실에서 15주년 기념 행사를 열었습니다. MANGO의 회원 서비스 담당 코디네이터인 쇼나 바바우타에 따르면, 이는 그룹의 발전과 미래 계획을 반영합니다. 바바우타는 “지역 사회 구성원의 성장과 요구로 인해 계속 노력해야 할 것”이라고 말했습니다. “공간보다는 회원들의 요구를 충족할 수 있는 능력이 더 필요합니다. 스태프를 늘리는 것이 … MANGO, 비영리 단체 지원 15주년 기념Read more
데이비드 아파탕 티니안 지사는 국방부의 티니안 합동 군사 훈련 계획에 대한 수정된 환경 영향 평가서에 대한 의견 제출 기간을 60일 연장해 줄 것을 요청했습니다. 이는 지역 사회가 국방부의 제안된 조치들을 평가할 시간이 더 필요하다는 판단에 따른 것입니다. 주민 의견 수렴 기간 연장 요청 6월 6일에 시작된 공청회 기간은 8월 20일에 … 티니안 군사 훈련 계획, 주민 의견 수렴 위해 연장 요청Read more
아리아 케일바흐가 마리아나 비치 리조트에서 열린 미스 어스 북마리아나 선발대회에서 우승했습니다. 부니 베이비스의 공동 창립자인 그녀는 12월 마닐라에서 열리는 국제 미스 어스 대회에 CNMI 대표로 참가합니다. 케일바흐는 미스 어스 페이스북 페이지에 환경 문제에 대한 행동을 촉구했습니다. 그녀는 지역 주민과 부니 개 모두에게 영향을 미치는 환경 문제에 영감을 주기를 희망한다고 밝혔습니다. … 아리아 케일바흐, 미스 어스 북마리아나 왕관 차지Read more
마리아나 NGO 연합(MANGO)이 비영리 단체 지도자, 이사회 구성원, 지역 사회 활동가, 그리고 관심 있는 모든 시민을 대상으로 비영리 단체 전략 계획 워크숍을 개최합니다. 워크숍은 2025년 7월 23일 수요일 오전 9시부터 12시까지 MANGO 사무실 자료실에서 진행됩니다. 등록은 무료이며, 7월 21일 월요일 오후 12시까지 필수적으로 신청해야 합니다. 좌석이 한정되어 있으니 서둘러 등록하세요. … MANGO, 비영리 단체 전략 계획 워크숍 개최Read more
커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)는 오늘 2025년 4월 18일, 전국 전선원 감사의 날을 기념합니다. 이 날은 섬 전역에 전력을 공급하는 데 헌신하는 남성과 여성들의 노력과 회복력을 인정하는 날입니다. 이 숙련된 전문가들은 가혹한 날씨, 도전적인 지형, 그리고 긴 시간을 견뎌내며 전력 서비스의 안전성과 신뢰성을 보장합니다. 그들의 업무는 단순히 전선에 국한되지 않으며, 안전, 인프라, … 전국 전선원 감사의 날, CUC의 헌신적인 전선원들Read more
사이판 북부에 위치한 마리아나 리조트 & 스파 부지 임대를 두고 상반된 의견이 오가고 있습니다. 화요일 열린 상원 경제개발노동위원회와 하원 천연자원위원회의 공동 청문회에서 사이판 북부 마르피 지역의 144.92헥타르 부지 임대 제안에 대한 논의가 진행되었습니다. 이 부지는 노후화된 골프장을 포함하고 있습니다. 3월 25일 처음으로 상원과 하원 위원회가 회의를 열었으나 논의가 길어져 상원 … 사이판 마리아나 리조트 부지 임대 논란 심화Read more
북마리아나 제도 대학의 비즈니스 학생들이 건강한 식품 접근성 에 대한 연구를 통해 높은 비용이 소비자 수요와 지역의 노력을 제한한다는 사실을 발견했습니다. 이 연구는 ‘웰니스 비용 추적: 가격 동향, 접근성 및 건강한 생활 방식을 촉진하는 조직의 역할 분석’이라는 제목으로 진행되었습니다. 북마리아나 제도 대학의 비즈니스 협동 교육 과정의 일환으로, 곧 졸업을 앞둔 … 북마리아나 제도, 건강한 식품 접근성 과제와 해결책 모색Read more
트리플 J 사이판의 인사부 디렉터인 프랭크 아다가 지난 1월 25일 크라운 플라자에서 열린 행사에서 사이판 상공회의소 가 수여하는 2024 올해의 기업인 상을 수상했다. 수상 소감 아다는 도나 크럼(파라다이스 덴탈 스파), 골 코르푸즈(센추리 보험회사), 조 게레로(트랜센즈 LLC, 네이키드 피시 바 운영)와 함께 후보에 올랐다. 수상 소감에서 아다는 트리플 J의 직장 환경과 … 사이판 상공회의소, 2024 올해의 기업인에 프랭크 아다 선정Read more
츠바키 타워(Tsubaki Tower)가 괌 관광 교육 협의회(Tourism Education Council, TEC)의 WAVE 클럽 지원을 위한 Casa Oceano 모금 행사를 통해 8천 달러를 모금했다고 밝혔다. 관광 교육 활성화를 위한 창의적 협업 2024년 11월 한 달 동안, 츠바키 타워는 리조트 내 올데이 다이닝 레스토랑인 Casa Oceano에서 식사한 고객의 식사비 일부를 WAVE 클럽에 기부하는 … 츠바키 타워, 괌 관광 교육 기금 마련 행사 통해 8천 달러 모금Read more
오는 2024년 9월 15일, 사무로 일본 음식을 제공하며 방문객과 주민들에게 사랑받아온 킨파치 레스토랑이 44주년을 맞이합니다. 이 기념일을 맞아 킨파치 레스토랑 경영진과 직원들은 경제적 어려움 속에서도 레스토랑이 살아남을 수 있도록 도와준 지역 사회에 깊은 감사를 표하고자 합니다. 지역 사회의 지지가 핵심 킨파치 레스토랑의 오너인 미사코 가마타(Misako Kamata)는 40년이 넘는 시간 동안 … 킨파치 레스토랑, 44주년 기념…지역 사회에 감사의 뜻 전해Read more
2024년 9월 11일 — 영웅의 필드 기념 행사 월간 기념식이 연기되었다는 소식이 전해졌다. 이 행사는 지역 사회의 영웅들을 기리기 위해 매년 개최되며, 올해도 많은 기대를 모았던 행사였다. 연기 사유 행사 주최측은 기후 변화나 기타 불가피한 상황으로 인해 안전을 최우선으로 고려하여 기념식을 연기하기로 결정했다고 밝혔다. 이와 함께, 새로운 날짜와 장소는 추후 … 영웅의 필드 기념 행사 연기Read more
최근 15세 소녀 티건 퀴타노가 실종된 이후 지역 사회가 안도의 한숨을 내쉬었다. 퀴타노는 지난주 실종 신고가 접수되었으나, 현재 가족과 함께 지내고 있다는 보고가 있다. 그러나 공공안전부는 사건이 학교 결석 문제로 재분류되었음을 발표했다. 학교 결석은 불법적이고 정당화되지 않은 의도적인 결석을 의미하며, 일반적으로 의학적 이유와 같은 정당한 결석 사유를 제외한다. 경찰의 조사에 … 15세 소녀 티건 퀴타노, 실종 이후 학교 결석 문제로 전환Read more
마리아나 관광청(MVA)은 괌에 핵무기 배치 가능성에 대해 심각한 우려를 표명하며, 이러한 움직임이 북마리아나 제도의 관광 산업에 부정적인 영향을 미칠 것이라고 경고했다. MVA의 크리스토퍼 A. 콘셉시온 전무이사는 괌이 핵 폐기물을 보관하거나 폐기하는 계획을 진행할 경우 북마리아나 제도의 관광 이미지가 훼손될 수 있다고 밝혔다. 콘셉시온 전무이사는 “괌이 핵 폐기물 보관을 계획할 경우, … 괌의 핵무기 배치 가능성, 북마리아나 제도 관광에 부정적 영향 우려Read more
