수수페 공공안전국 본부에 경찰차량들이 주차되어 있다. 공공안전국은 2026회계연도를 위해 예산 증액을 요청했다. 요청 예산은 970만 달러 이상이며, 현 예산은 620만 달러다. 아놀드 I. 팔라시오스 주지사는 630만 달러를 제안했다. 존 폴 사블란 하원의원이 위원장을 맡은 하원 예산위원회는 월요일 예산 청문회를 열었다. 앤서니 마카라나스 국장은 예산 증액 필요성을 설명했다. 마카라나스 국장은 지역사회 … 공공안전국, 2026년 예산 증액 요청…“실질적 도전 직면”Read more
공공안전
CNMI 경찰, NCIC 접근 제한… 미 연방의원 개선 촉구
서이판 경찰국(DPS)은 국가범죄정보센터(NCIC)에 제한적으로 접근하고 있다고 경찰 부국장 겸 대변인 사이먼 마나콥이 밝혔다. 마나콥 부국장은 “NCIC 데이터에 접근 가능한 인력이 몇 명 있다. 그러나 검색만 가능하고, 영장 업로드나 경보 등록은 불가능하다”고 말했다. 최근 미 연방 하원의원 킴벌린 킹-힌즈는 DPS 국장 앤서니 I. 마카라나스에게 서한을 보내 “CNMI의 NCIC 접근 및 기여 … CNMI 경찰, NCIC 접근 제한… 미 연방의원 개선 촉구Read more
팔라시오스 주지사, 5월을 공공안전 인식의 달로 선포
팔라시오스 주지사와 아파탕 부지사는 화요일 아메리칸 메모리얼 파크 방문자 센터 극장에서 5월을 공공안전 인식의 달로 지정하는 선언문에 서명했다. 팔라시오스 주지사는 “여러분의 헌신과 공동체 안전을 위한 성실함을 기리며, 우리를 위해 봉사했던 이들을 기억합니다. 부지사와 저, 그리고 지역 사회 지도부를 대신해 감사드립니다”라고 법 집행관들에게 말했다. 그는 이어 “우리를 안전하게 지켜주셔서 감사합니다. 여러분의 … 팔라시오스 주지사, 5월을 공공안전 인식의 달로 선포Read more
교정국 신임 교도관 17명 선서식 진행
사이판 크라운 플라자 리조트 히비스커스 홀에서 17명의 신임 교도관 이 공식적으로 임명되었다. 이들은 마누엘 Q. 카마초 주니어, 브랜든 H. 델라 크루즈, 사이먼 I. 피티알, 빈센트 S. 이바, 미켈 P. 존슨, 코엔 I. 카비리엘, 크리스탈 N. 카필레오, 조니 F. 카필레오, 션 I. 마르시아노, 세바스찬 S. 무나, 프린스 R. 노리타, 제리카 E. … 교정국 신임 교도관 17명 선서식 진행Read more
미들로드에서 픽업트럭 충돌 사고…운전자 두 명 경상
목요일 오후, 괄로 라이에 위치한 린스 하드웨어 근처 미들로드에서 픽업트럭 두 대가 충돌하는 사고가 발생했다고 북마리아나 공공안전국(DPS)이 발표했습니다. 두 운전자 병원 치료 중 사건에 대해 질문을 받은 시몬 마나콥 공공안전국 경찰 부국장은 “두 차량 모두 여성 운전자가 조종하고 있었으며, 차량 안에는 다른 탑승자는 없었습니다. 두 운전자는 북마리아나 보건공사(CHC)에서 치료를 받고 … 미들로드에서 픽업트럭 충돌 사고…운전자 두 명 경상Read more
티니안, 미군 지역 협력 강화 촉구… 국방부 미션 지원 위한 협업 제안
티니안 시장 에드윈 P. 알단과 티니안 입법 대표단, 티니안 시의회는 미군 이 지역 주요 정부 기관과 협력해 국방부의 임무를 지원할 수 있는 지역 역량을 강화하기를 원하고 있다. 티니안 시장, 입법 대표단장 칼 킹-네이버스 상원의원, 대표단 구성원, 시의회 의장 조셉 E. 산토스 및 기타 시의원들은 미 해군 공병사령부에 보낸 공동 서한을 … 티니안, 미군 지역 협력 강화 촉구… 국방부 미션 지원 위한 협업 제안Read more
차이나타운 차란 팔레 아놀드 도로 일시 폐쇄 안내
오늘, 2024년 10월 9일 수요일 오전 9시부터 오후 3시 30분까지 차이나타운의 차란 팔레 아놀드 도로 구간이 일시 폐쇄됩니다. 영향을 받는 하수 시설: 가라판, 비치 로드, 구알로 라이, 네이비 힐 영향을 받는 도로: 차란 팔레 아놀드 도로 북행 내측 차선, 차이나타운 목적: CUC 하수 처리 작업자들이 하수 라인에 걸려있는 4인치 ABS … 차이나타운 차란 팔레 아놀드 도로 일시 폐쇄 안내Read more
사이판 시장, 이웃 감시 프로그램 재도입 추진
최근 차량 타이어와 연료 도난 사건이 증가함에 따라 사이판 시장 라몬 “RB” 카마초는 자신의 핵심 프로그램인 ‘이웃 감시 프로그램’ 을 재도입하기 위한 노력을 점차 가속화하고 있습니다. 카마초 시장은 지역 주민들에게 프로그램이 시작되면 적극적으로 참여해 줄 것을 당부했습니다. 카마초 시장은 “무엇인가를 보면, 신고하세요.”라며 이웃 감시 프로그램 의 중요성을 강조했습니다. 카마초 시장은 … 사이판 시장, 이웃 감시 프로그램 재도입 추진Read more
CNMI 2024 콘피트마 훈련 개시, 재난 대비 태세 강화
2024년 콘피트마 훈련 이 어제 시작되며 CNMI의 일선 요원들이 비상 상황에 대비해 훈련을 받았습니다. 첫날 훈련에는 약 100명의 제복을 입은 요원들이 참가했으며, 이들은 능동적 총격 사건, 대규모 응급 치료, 생화학적 정화 작업 등 다양한 시나리오를 실전처럼 연습했습니다. 이틀간 진행되는 이번 훈련의 첫날은 사이렌 소리와 함께 시작되었으며, 카그만 고등학교에서 총격 사건과 … CNMI 2024 콘피트마 훈련 개시, 재난 대비 태세 강화Read more
KONFITMA 2024: 사이판에서 대규모 비상훈련 실시
사이판의 공공안전 및 비상관리국(CNMI Office of Homeland Security and Emergency, HSEM)은 다음 주 KONFITMA 2024 대규모 비상훈련을 진행한다고 발표했습니다. 이번 훈련에는 다양한 지방 정부 기관의 100명의 참가자가 참여하며, 9월 3일과 4일에 걸쳐 실시됩니다. 훈련 개요 및 일정 HSEM의 공공정보 담당관인 베르나르드 빌라고메즈는 어제 미디어 브리핑에서 KONFITMA 2024의 세부 사항을 설명했습니다. … KONFITMA 2024: 사이판에서 대규모 비상훈련 실시Read more
사이판 공립학교, 9월 3일에 총격 사건 대비 비상훈련 실시
사이판 공립학교 시스템(Public School System, PSS)은 오는 9월 3일 화요일 오전 9시 30분에 총격 사건 발생 시 대응을 위한 비상 대피 훈련을 실시한다고 발표했습니다. 이번 총격 사건 대비 훈련은 안전한 학교 환경을 유지하기 위한 노력의 일환으로, 다음 네 학교에서 진행될 예정입니다. 2024 ‘Konfitma’ 훈련의 일환 이번 총격 사건 대비 비상훈련은 … 사이판 공립학교, 9월 3일에 총격 사건 대비 비상훈련 실시Read more
“영원히 잊지 않겠습니다”: 필드 오브 히어로스의 달 선포
아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 데이비드 M. 아파탕 부지사는 9월을 “영원히 잊지 않겠습니다: 필드 오브 히어로스의 달”로 선포하며, 이를 기념하기 위한 특별한 행사를 8월 26일 오전 주지사실 회의실에서 진행했다. 이번 선포는 9/11 테러의 23주년을 기념하는 자리에서 이루어졌다. 팔라시오스 주지사는 법 집행 기관, 의료 종사자, 학교 직원 등 첫 대응자들의 헌신과 희생에 … “영원히 잊지 않겠습니다”: 필드 오브 히어로스의 달 선포Read more
사이판, 앰버 경고 시스템 도입을 위한 워크숍 개최
사이판—어제 태평양 제도 클럽 사이판에서 열린 앰버 경고(AMBER Alert) 필요 평가 워크숍이 성공적으로 마무리되었다. 이 워크숍은 전국 형사 사법 훈련 센터(National Criminal Justice Training Center)의 앰버 경고 관리자인 자넬 라스무센(Janelle Rasmussen)이 주도하였다. 라스무센과 세 명의 앰버 경고 팀원들은 다양한 지역 및 연방 법 집행 기관의 20명 이상의 참가자들과 함께 훈련을 … 사이판, 앰버 경고 시스템 도입을 위한 워크숍 개최Read more
강도 미수 사건 용의자 추적중
사이판 공공안전부(DPS)는 지난 월요일 새벽 가라판에 위치한 돌러 포커룸에서 발생한 강도 미수 사건과 관련하여 용의자를 찾고 있습니다. DPS는 지역 사회의 도움을 요청하고 있으며, 사건에 대한 정보가 있는 경우 연락을 촉구하고 있습니다. 강도 미수 사건 발생 상황 DPS에 따르면, 4월 29일 새벽 12시 56분경 경찰에 강도 미수 사건이 신고되었습니다. 현장에 도착한 … 강도 미수 사건 용의자 추적중Read more
공공안전부, 가라판 지역 보안 강화 추진
사이판 공공안전부(Department of Public Safety)의 앤서니 마카라나스 국장 대행은 가라판 지역에 보안 카메라 설치를 우선 과제로 삼고, 이를 실현하기 위해 입법부와 협력하고 있다고 발표했습니다. 마카라나스 국장 대행은 최근 사이판 월드 리조트에서 열린 사이판 상공회의소 회의에서 이 같은 계획을 공유했습니다. 공공안전부, 범죄 억제 및 커뮤니티 안전 강화 마카라나스 국장 대행은 호텔 … 공공안전부, 가라판 지역 보안 강화 추진Read more