환경 및 해안 품질국(BECQ)이 이번 주 로타 해변 및 배수 시설에서 채취한 수질 샘플을 분석한 결과, 일부 지역에서 장염구균(enterococci) 농도가 북마리아나 제도 해양 수질 기준치를 초과한 것으로 나타났습니다. 장염구균은 물속에 인간 및 동물 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수는 자연 환경으로부터 이러한 박테리아를 포함할 수 있으며, … 로타 해변, 장염구균 기준 초과…48시간 수영·낚시 자제 권고Read more
환경 및 해양 품질국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수 시설에서 채취한 수질 샘플 분석 결과, 일부 지점에서 기준치를 초과하는 대장균 지표 박테리아가 검출되었다고 발표했습니다. 이 박테리아는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 공중 보건 문제와 직접 관련이 없을 수 있는 자연 … 사이판 서부 해변 일부, 기준치 초과한 박테리아 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
북마리아나 제도 환경천연자원국(BECQ)은 매주 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구에서 채취한 물 샘플을 분석합니다. 사이판 다음 지역에서 채취한 샘플에서는 북마리아나 해양 수질 기준을 초과하는 과도한 농도의 대장균군(enterococci)이 검출되었습니다. 이 박테리아는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 박테리아를 포함할 수 … 사이판 해변 및 배수구 수질 검사 결과 일부 지역 ‘주의’ 권고Read more
커먼웰스 보건공사(CHCC)는 괌 보건사회복지부가 올해 추가 백일해(백일해) 사례를 보고함에 따라 CNMI 내 잠재적 백일해 감염 사례에 대해 적극적으로 감시하고 있습니다. 2026년 3월 27일 현재, CNMI에서는 백일해 확진 사례가 없습니다. 백일해는 전염성이 매우 높지만, 예방 접종을 통해 예방할 수 있습니다. 백일해에 대하여 백일해는 감염된 사람이 기침하거나 재채기할 때 공기를 통해 사람 … CNMI, 백일해 감염 감시 강화 및 예방 접종 촉구Read more
천연자원부 공원 및 레크리에이션과는 마피 공공묘지(Marpi Public Cemetery)에 대한 긴급 규정 마련을 위해 의견 수렴 절차를 진행하고 있습니다. 의견은 가라판에 위치한 공원 및 레크리에이션 사무실에 제출하거나, 마이크 크루즈(Mike Cruz) 공원 및 레크리에이션 과장에게 이메일(mcruzdlnr@gmail.com)로 보내면 됩니다. 법무장관실은 공익을 위해 해당 부서의 규칙 및 규정을 즉시 긴급하게 채택할 것이라는 공고를 영연방 … 마피 공공묘지 긴급 규정 마련…과밀화 해소 및 공중 보건 위협 방지Read more
로타 해변 및 배수구에서 채취한 수질 검사 결과, 장내세균(Enterococci)이 기준치를 초과한 것으로 나타났다. 코먼웰스 환경 및 연안 품질국(BECQ)은 이번 주 로타 해변 해수욕장과 장류 배수구에서 수질 샘플을 분석했다. 그 결과, 2번 배수구(Dist #2 Drainage)에서 채취한 샘플에서 장내세균 농도가 CNMI 해양 수질 기준치를 초과하는 것으로 확인되었다. 장내세균은 물속에 인간이나 동물의 배설물이 … 로타 해변, 장류 배수구 인근서 기준치 초과 장내세균 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
환경 및 해양 품질국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변 및 폭풍우 배수구에서 매주 채취한 수질 샘플을 분석한 결과, 일부 지점에서 장내 세균(Enterococci)이 북마리아나 해양 수질 기준치를 초과했다고 밝혔습니다. 이러한 세균은 물속에 인간 및 동물 배설물이 존재할 수 있음을 나타내지만, 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 세균을 함유할 수 있으며, … 사이판 서부 해변, 장내 세균 기준 초과… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
환경 및 해양자원 관리국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변 및 배수구에서 채취한 수질 샘플 분석 결과, 일부 지역에서 대장균 등 장구균 박테리아 농도가 북마리아나스 제도 해양 수질 기준치를 초과했다고 밝혔다. 이러한 박테리아는 물속에 사람이나 동물의 배설물이 존재할 수 있음을 나타낸다. 하지만 열대 지방의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 박테리아를 포함할 … 사이판 서부 해변 및 배수구, 대장균 등 박테리아 기준치 초과… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
미국을 비롯한 전 세계적으로 홍역 활동이 증가함에 따라, 북마리아나 제도 보건 당국(CHCC)이 주민들에게 이 매우 전염성 강한 질병에 대한 예방 조치를 취할 것을 강력히 권고하고 나섰습니다. 홍역은 감염된 사람이 기침이나 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 퍼집니다. 일반적으로 발열, 기침, 콧물, 눈 충혈 및 눈물 흘림 증상이 나타나며, 이후 머리부터 … 미국 전역 홍역 확산 경고… 북마리아나 보건 당국 예방 접종 촉구Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)이 이번 주 로타 의 레크리에이션 해변과 배수 시설에서 채취한 수질 샘플을 분석한 결과, 일부 지역에서 기준치를 초과하는 대장균군이 검출되었습니다. 이는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재할 가능성을 시사합니다. 다만, 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 박테리아를 포함할 수 있으며, 이는 공중 보건 문제와 직접적인 관련이 … 로타 해변, 대장균군 초과 검출… 수영 및 낚시 금지Read more
북마리아나제도 환경품질국(BECQ)이 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수 시설에서 채취한 수질 샘플 검사 결과, 대장균군 또는 장내세균이 기준치를 초과한 것으로 나타났습니다. 해당 박테리아는 사람과 동물의 배설물 존재 가능성을 시사합니다. 다만, 열대 지역의 경우 폭우 유출수가 자연 환경에서 유래한 박테리아를 포함할 수 있으며, 이는 반드시 공중 보건 우려와 직접적인 관련이 없을 … 사이판 서부 해변, 대장균군 초과 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)이 이번 주 티니안의 레크리에이션 해변과 배수 시설에서 채취한 티니안 해변 수질 샘플을 분석했습니다. 티니안 해변 에서 채취한 샘플에서 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 과도한 농도의 분변 지표 박테리아 또는 장내구균이 검출되었습니다. 이러한 박테리아는 물속에 사람이나 동물의 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 … 티니안 해변 일부, 기준치 초과한 분변 지표 박테리아 검출…Read more
환경 및 해양 품질국(BECQ)은 이번 주 로타의 해수욕장 및 폭풍 배수구에서 채취한 수질 샘플을 분석했다. 일부 지점에서 채취된 샘플에서 CNMI 해양 수질 기준치를 초과하는 과도한 양의 대장균(enterococci)이 검출되었다. 이 박테리아는 물속에 사람이나 동물의 배설물이 존재함을 나타낼 수 있다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 유래한 박테리아를 포함할 수 있으며, … 로타 해변 및 배수구, 기준치 초과 대장균 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
환경 및 해양 품질국(Bureau of Environmental and Coastal Quality, BECQ)은 이번 주 사이판의 동부 및 남부 해안 레크리에이션 해변에서 채취한 수질 샘플을 분석했습니다. 다음 지역에서 채취된 샘플에서 북마리아나 연방 해양 수질 기준을 초과하는 과도한 농도의 대장균군(enterococci)이 검출되었습니다. 이 박테리아는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 … 사이판 동부 및 남부 해변, 대장균군 기준 초과로 수영 및 낚시 금지 권고Read more
사이판 교정국(Department of Corrections)이 최근 수용자 중 1명에게서 수두 의심 증상이 발견됨에 따라, 공중 보건 당국과 협력하여 신속하고 철저한 방역 조치를 시행했다. 교정국 발표에 따르면, 해당 수용자는 지난 12월 15일 의료 유닛에 증상을 보고했으며, 이는 12월 9일부터 시작된 것으로 파악되었다. 의료진의 평가 결과 수두 증상과 일치한다는 판단이 내려졌고, 4시간 이내에 … 사이판 교정국, 수용자 의심 수두 발병에 신속 대응Read more
