로만 C. 베나벤테 하원의원이 거의 2년 동안 지연되고 있는 오비안 비치와 래더 비치 도로 프로젝트의 조속한 완공을 촉구했다. 2012년 첫 당선 이후 제1선거구의 인프라 프로젝트에 집중해 온 베나벤테 의원은 데이비드 M. 아파탕 주지사와 레이 N. 유물 공공사업부 장관에게 사이판의 주요 관광지 두 곳으로 이어지는 도로의 완공을 “추진”해 줄 것을 요청했다. … 오비안 비치 및 래더 비치 도로 공사 지연에 대한 조속한 완료 촉구Read more
데이비드 M. 아파탕 주지사는 CNMI 정부가 2025 회계연도를 재정 흑자로 마감했다고 밝혔습니다. 이는 관광 부문의 지속적인 어려움에도 불구하고, 마리아나 공공 토지 신탁 투자 수익 및 파산한 카지노 운영사로부터 받은 벌금 등 일회성 수입원에 힘입은 결과라고 설명했습니다. 12월 31일자 하원의장 에드먼드 S. 빌라고메즈와 상원의장 칼 킹-나보스에게 제출된 2025 회계연도 연례 보고서에 … CNMI, 2025 회계연도 재정 흑자 달성…관광 부진 속 ‘일회성 수입’ 효과Read more
CNMI(북마리아나 제도)는 2025년에도 전년도의 경제적 어려움이 지속되는 힘든 한 해를 보냈지만, 정부와 지역 사회는 새로운 희망을 모색하고 있다. 데이비드 M. 아파탕 주지사는 월요일, 지난 몇 달간의 경제적 어려움을 회고하며 “우리 모두에게 힘든 한 해였다”고 말했다. 그는 2023년 1월 취임 당시부터 많은 경제적 도전 과제에 직면해 있었다고 회상했다. 경제적 압박 CNMI는 … CNMI, 2025년 경제난 속에서도 ‘새로운 희망’ 모색Read more
CNMI(북마리아나 제도) 관광 산업은 2025년 여러 도전에 직면했지만, 국제 시장에서 마리아나 제도의 정체성을 재정립하기 위한 글로벌 리브랜딩 캠페인을 시작했다. 항공편 제한과 경쟁 심화로 방문객 수는 팬데믹 이전 수준을 밑돌았지만, 마리아나 관광청(MVA)은 새로운 브랜딩 이니셔티브가 성과를 보이기 시작했다고 밝혔다. 글로벌 브랜딩 캠페인 출범 제미카 R. 타이제로 MVA 국장은 “우리는 리브랜딩을 한 … CNMI 관광업, 2025년 ‘Far From Ordinary’ 캠페인으로 재도약 시도Read more
사이판의 ABC 스토어 Paseo de Marianas 지점이 지난 12월 31일 수요일, 관광객 감소와 CNMI 경제 침체 속에서 임시로 문을 닫았다. 직원들에 따르면 이번 폐쇄는 Paseo 지점에만 해당되며, 가라판 비치 로드 KASE 빌딩에 위치한 ABC 스토어는 정상 운영될 예정이다. 1998년에 문을 연 Paseo 지점은 당시 연간 52만 6천 명 이상의 방문객을 … 사이판 ABC 스토어, 관광객 감소로 Paseo de Marianas 지점 임시 폐쇄Read more
일본의 신형 플래그십 크루즈선 ‘아스카 3′(ASUKA III)가 지난 12월 31일 수요일, 사이판에 첫 기항했다. 오전 6시 30분에 입항하여 오후 5시에 출항한 이 선박은 앞서 12월 30일에는 ‘미쓰이 오션 후지'(Mitsui Ocean Fuji)호가 기항했으며, 사이판 방문 전에는 괌에도 들렀다. 도쿄를 출발한 일본 럭셔리 크루즈선 ‘미쓰이 오션 후지’호는 12월 30일 화요일 아침 419명의 … 일본 럭셔리 크루즈선 ‘아스카 3’, 사이판 첫 기항Read more
30년 만에 사이판을 다시 찾은 일본인 관광객 히로시(70세) 씨는 “사이판은 많이 변했지만 여전히 아름다운 섬”이라고 소감을 밝혔다. 그는 도쿄에서 출발한 럭셔리 크루즈선 ‘미쓰이 오션 후지’호에 탑승하여 수요일 사이판에 기항한 419명의 승객 중 한 명이었다. 히로시 씨는 40세 때 방문한 이후 두 번째 사이판 방문이라고 말했다. “정말 기대됩니다. 이곳은 여전히 아름다운 … 30년 만에 사이판 찾은 일본 관광객 히로시 “여전히 아름다운 섬”Read more
섬에 남은 몇 안 되는 럭셔리 소매점 중 하나인 젬켈 사이판(Gemkell Saipan)이 관광객 감소와 고가품 수요 약화로 인해 12월 31일 문을 닫는다. 공식적으로 발언할 권한이 없어 익명을 요청한 한 직원은 젬켈 운영진이 1월 5일까지 사이판에 도착하여 매장 정리를 하고 남은 제품들을 해외로 발송할 것으로 예상된다고 말했다. 이번 폐점은 약 50년간 … 명품 매장 Gemkell Saipan, 관광객 감소 여파로 12월 31일 폐점Read more
일본 도쿄발 럭셔리 크루즈선 ‘미쓰이 오션 후지(Mitsui Ocean Fuji)’가 화요일 오전 419명의 승객과 346명의 승무원을 태우고 사이판에 도착한 후, 괌으로 향했다. 이 선박은 사이판 항구에서 현지 전통 무용수들과 함께 데이비드 멘디올라 부지사, 워렌 빌라로메즈 마리아나 관광청 이사회 의장, 자미카 타이예론 마리아나 관광청 전무이사의 환영을 받았다. 관계자들은 미쓰이 오션 후지의 지역 … 일본 럭셔리 크루즈선 ‘미쓰이 오션 후지’ 사이판 기항… 관광객 유치 노력Read more
코로나19 팬데믹 이후 일본의 해외 학생 단체 여행이 거의 회복 수준에 이르면서, 마리아나 관광청(MVA)이 일본 내 네트워크를 활용하여 수학여행단 유치에 적극 나서고 있습니다. 이달 초, 마리아나 관광청은 요코하마시 세이사 중학교(Seisa Junior High School) 학생 150명을 사이판으로 맞이했으며, 내년 2월에는 같은 학교 학생 260명이 추가로 방문할 예정입니다. 세이사 고등학교는 마리아나 제도와 … 마리아나 관광청, 일본 수학여행단 유치 박차Read more
마리아나 제도가 필리핀항공의 시장 복귀를 기념하고 있습니다. 마닐라와 사이판을 잇는 주 2회 항공편이 2026년 3월 29일부터 시작될 예정입니다. 데이비드 M. 아팡(David M. Apatang) 주지사는 필리핀 국영 항공사의 발표를 환영했습니다. 아팡 주지사는 “3월부터 주 2회 운항을 시작하는 필리핀항공의 복귀를 환영하게 되어 기쁩니다. 마리아나 제도와 필리핀은 정부와 국민 간에 오랜 역사를 공유하고 … 필리핀항공, 3월 29일부터 마닐라-사이판 노선 주 2회 운항 재개Read more
북마리아나 제도의 세 섬, 사이판, 티니안, 로타의 공항에 새로운 환영 사인이 설치되어 섬들의 문화, 따뜻함, 환대를 상징하는 표지판으로 자리매김했습니다. 마리아나 관광청(MVA)과 영연방 항만청(CPA)은 금요일, 이 세 섬의 공항에 새로운 환영 사인을 공개했습니다. MVA의 제미카 타이제로(Jamika Taijeron) 국장은 “이 사인들은 단순한 표지판 이상의 의미를 지니며, 우리 섬의 문화와 따뜻함, 그리고 방문객을 … 사이판, 티니안, 로타 공항에 새로운 환영 사인 설치… 문화와 환대 상징Read more
북마리아나 제도 마피 지역의 주요 관광 명소들이 새로운 표지판 설치로 방문객 편의를 크게 높이며 관광 활성화에 박차를 가하고 있다. 지난 5일(금), 데이비드 M. 아파탕 주지사는 마피의 여러 역사 및 관광지에 새롭게 설치된 표지판을 기부한 슈퍼테크(SuperTECH)의 마르 마실룽간 대표에게 감사를 표했다. 이번 표지판 설치는 마피를 찾는 이들에게 더욱 풍부하고 편리한 경험을 … 마피 관광 명소, 새 표지판으로 방문객 편의 대폭 향상…아파탕 주지사, 슈퍼테크에 감사 표해Read more
마리아나 관광청에 따르면 2025년 10월 마리아나 제도를 방문한 방문객 수는 10,793명으로 집계되었습니다. 이는 2024년 10월의 15,226명에 비해 29% 감소한 수치입니다. 마리아나 제도는 팬데믹 이전부터 항공 좌석 공급이 크게 줄어 어려움을 겪고 있습니다. 2018 회계연도에는 약 76만 석이었으나, 2025년에는 25만 석으로 67%나 감소했습니다. 특히 한국 시장의 좌석 수가 60% 감소했는데, 이는 … 2025년 10월 마리아나 제도 방문객 29% 감소, 한국 시장 부진Read more
북마리아나 제도 호텔 협회(HANMI)는 2025년 10월 회원 호텔 11곳의 평균 객실 점유율이 23.18%로 집계됐다고 발표했습니다. 이는 2024년 10월의 31.62%보다 27% 감소한 수치입니다. 특히, 이번 객실 점유율은 코로나19 팬데믹이 한창이던 2020년 10월을 제외하고 1992년 이후 가장 낮은 수치입니다. 2025년 10월에는 총 64,008개의 객실 중 14,840개만이 판매되었습니다. 이는 2024년 10월의 65,020개 객실 … 북마리아나 제도 호텔 협회, 10월 객실 점유율 급감 발표Read more
