사이판 국제공항이 노후된 수하물 카트 를 교체하고 새롭게 도입합니다. 코먼웰스 항만청(CPA)은 오래되고 녹슨 수하물 카트를 새 것으로 교체하며, 공항의 안전과 편의를 향상시키고자 합니다. 교체 배경과 필요성 코먼웰스 항만청의 레오 B. 투델라 상무이사는 최근 한 인터뷰에서 “낡은 수하물 카트 중 하나가 승객의 손가락을 다치게 한 사건이 있었습니다. 이 사건을 계기로 90개의 … 사이판 국제공항, 새 수하물 카트 도입Read more
관광 산업
마리아나 제도, 일본 시장에서 새로운 도약을 준비하다
지난 5월 14일, 일본 도쿄에서 열린 마리아나 세미나에서 70여 명의 여행사, 미디어 관계자 및 주요 업계 파트너들이 마리아나 제도의 최신 여행 정보를 얻었습니다. 마리아나 방문자 협회(MVA)가 주최한 이번 세미나는 사이판, 티니안, 로타에 대한 정보를 제공하고, 일본 여행자들을 더 많이 유치하기 위한 새로운 상품과 미디어 커버리지를 생성하는 데 목적이 있었습니다. 마리아나 … 마리아나 제도, 일본 시장에서 새로운 도약을 준비하다Read more
2024년 4월, 북마리아나 제도 방문객 수 46% 증가
마리아나 관광청(MVA)에 따르면, 2024년 4월 사이판, 티니안, 로타 섬을 방문한 북마리아나 제도 방문객 수가 19,595명으로 2023년 4월의 13,439명에 비해 46% 증가했습니다. 하지만, 이 수치는 팬데믹 이전인 2019년 4월의 39,663명에 비해 여전히 49% 낮습니다. 2024년 4월 북마리아나 제도 방문객 수 현황 한국 방문객 수 증가 2024년 4월 한국에서의 방문객 수는 14,433명으로, … 2024년 4월, 북마리아나 제도 방문객 수 46% 증가Read more
홍콩 항공, 사이판 국제공항 추가 항공편 승인 받아
북마리아나 제도 항만청(CPA) 이사 레오 투델라는 금요일에 홍콩 항공의 프란시스코 C. 아다/사이판 국제공항에 추가 항공편 을 착륙할 수 있도록 허가 요청을 승인했습니다. 추가 항공편은 2024년 7월 17일부터 8월 21일까지 매주 수요일에 도착할 예정입니다. 투델라는 “이는 제주항공의 추가 항공편에 이은 또 다른 흥미로운 뉴스입니다,”라고 밝혔습니다. 제주항공은 2024년 7월 13일부터 9월 20일까지 … 홍콩 항공, 사이판 국제공항 추가 항공편 승인 받아Read more
마리아나 관광, 자원봉사자들과 함께 마피 기념비 정화 작업 완료
마리아나 관광청(MVA)은 LJ Lawn Care와 북마리아나 제도 여성 국가대표팀(NMI Football Association)의 자원봉사자들의 도움으로 사이판 마피에 위치한 기념비 정화 작업 을 완료했습니다. 이 기념비들은 제2차 세계대전 중 섬에서 목숨을 잃은 사람들을 기리기 위해 세워진 것입니다. 이번 프로젝트는 한국 기념비에서 열린 해외 동포 전몰자 추모회에 앞서 기념비를 정화하고 준비하기 위해 세 단체가 … 마리아나 관광, 자원봉사자들과 함께 마피 기념비 정화 작업 완료Read more
로타 관광 홍보 부족에 실망한 오고 의원, 자체 SNS 캠페인 시작
로타의 줄리 오고 의원(무소속)은 마리아나 방문자 관리국(MVA)이 공식 웹사이트 MyMarianas.com에서 로타 섬을 충분히 홍보하지 못하고 있다고 로타 관광 홍보 부족에 실망감을 표명했습니다. 이 웹사이트는 여행자들에게 포괄적인 정보를 제공하기 위한 것이지만, 로타의 아름다움, 깨끗한 해변, 역사적인 랜드마크, 독특한 관광 명소를 강조하는 내용이 부족합니다. “MyMarianas.com에서 마케팅 콘텐츠의 부족을 보는 것은 실망스럽습니다,”라고 오고 … 로타 관광 홍보 부족에 실망한 오고 의원, 자체 SNS 캠페인 시작Read more
제주항공, 여름 성수기 동안 한국-사이판 추가 항공편 제공
제주항공은 7월 13일부터 9월 20일까지 한국과 사이판을 오가는 추가 항공편을 제공한다고 공공 항만청(CPA)에 통보했습니다. 제주항공의 이재갑 이사는 수요일 CPA의 레오 B. 투델라 전무이사와 만나 추가 항공편 승인 요청을 재확인했습니다. 이 회의 이전에, 제주항공은 CPA 전무이사에게 여름 시즌과 한국의 추석 기간 동안 추가 항공편 제공을 알리고 승인 요청을 보냈습니다. 투델라 전무이사는 … 제주항공, 여름 성수기 동안 한국-사이판 추가 항공편 제공Read more
하얏트 리젠시 사이판 소유주, 5년 내 호텔 재양도 불가 규정에 직면
하얏트 리젠시 사이판을 소유한 사이판 포토피아 코퍼레이션(Saipan Portopia Corp.)은 공공 토지부(DPL)와의 토지 임대 계약 조항에 따라 첫 5년 내에 호텔 재산의 양도가 금지되어 있습니다. DPL의 테레시타 A. 산토스 장관은 어제 이 같은 사실을 밝혔습니다. 상원의원 폴 A. 망글로나(무소속, 로타)가 어제 오후 열린 상원 자원, 경제 개발 및 프로그램 & 게임 … 하얏트 리젠시 사이판 소유주, 5년 내 호텔 재양도 불가 규정에 직면Read more
사이판의 호텔 산업 위기: 코로나 이후 지속되는 어려움
미크로네시안 리조트 주식회사(MRI) 사장 겸 최고경영자 브라이언 신은 지난 목요일, 자원, 경제 개발 및 프로그램, 게임에 관한 상원 위원회에 참석하여 사이판의 호텔 산업이 심각한 위기 상황에 직면해 있음을 강조했습니다. 신 사장은 “우리는 또한 어려움을 겪고 있습니다”라며 하얏트 리젠시 사이판의 폐업에 대한 입장을 밝혔습니다. 신 사장은 “솔직히 말해서, 지금 이 섬의 … 사이판의 호텔 산업 위기: 코로나 이후 지속되는 어려움Read more
사이판 상공 회의소 경제 포럼: 관광 산업 회복 위한 대책 논의
사이판 상공 회의소 부회장 조슈아 와이즈는 5월 15일 열린 제2회 연례 경제 포럼에서 CNMI 경제의 심각한 위기를 경고하며, 급격한 인구 감소와 비즈니스 폐쇄의 증가를 강조했습니다. 와이즈는 CNMI가 연간 50만 명의 관광객을 유치하지 못할 경우, 정부 파산 위험이 있다고 말했습니다. 와이즈 부회장은 사이판 월드 리조트에서 열린 포럼에서 “현재 우리는 위기 모드에 … 사이판 상공 회의소 경제 포럼: 관광 산업 회복 위한 대책 논의Read more
유나이티드 항공, 항공 스케줄 변경 시행
마리아나 방문국(MVA)의 지속적인 로비 노력이 결실을 맺어, 유나이티드 항공이 일본에서 사이판으로의 여행, 현지에서 본토로의 여행, 그리고 전반적인 CNMI 경제에 이득이 되는 항공 스케줄 변경을 공식적으로 시행했다고 밝혔다. 항공 스케줄 변경의 세부사항 MVA 의장 글로리아 캐버내그는 지난 5월 7일, 유나이티드 항공이 오랫동안 기다려온 스케줄 변경을 공식적으로 시행했다고 전했다. 새로운 스케줄에 따르면, … 유나이티드 항공, 항공 스케줄 변경 시행Read more
마리아나의 맛: 바베큐 도전과 국제 음식 축제의 향연
매년 열리는 ‘마리아나의 맛(Taste of Mariana)’ 국제 음식 축제에서 이번 주 토요일, 5월 11일에 특별한 이벤트가 개최됩니다. 올해로 25회를 맞이한 이 축제는 마리아나식 바베큐 플래터를 한 시간 내에 먹기 위한 ‘오 마이 그릴 국제 음식 도전’을 포함해 다양한 볼거리와 먹거리를 선사할 예정입니다. 마리아나의 맛 음식 도전 대회 이번 음식 도전에서는 … 마리아나의 맛: 바베큐 도전과 국제 음식 축제의 향연Read more
사이판 하얏트 리젠시 폐업 결정: 복합적 문제의 산물
사이판의 하얏트 리젠시가 갑작스럽게 폐업을 발표했지만, 하얏트 리젠시 폐업 결정 하루아침에 발생한 것이 아니라는 것이 마니 그레고리 T. 카스트로 의원(독립-사이판)의 주장입니다. 카스트로 의원은 지난 목요일 하원 특별 회기에서 이러한 의견을 밝혔습니다. 하얏트 리젠시 폐업 배경 사이판 포르토피아 코퍼레이션의 회장 히토시 나카우치는 “모든 노력에도 불구하고, 수개월에 걸친 신중한 검토와 여러 방안 … 사이판 하얏트 리젠시 폐업 결정: 복합적 문제의 산물Read more
마라티타, 마리아나 관광청 이사로 임명돼
아놀드 I. 팔라시오스 사이판 주지사가 로타 커뮤니티 및 문화부의 전 지역 디렉터인 드웨인 L. 마라티타를 마리아나 관광청(MVA) 이사회의 이사로 임명했다. 마라티타의 임명이 상원의 인준을 받게 되면, 그는 아기타 T. 퀴투구아가 공석으로 남긴 잔여 임기를 이어받아 2026년 3월 23일까지 로타를 대표하게 된다. 마리아나 관광청 이사 임명의 중요성과 기대 팔라시오스 주지사는 마라티타가 … 마라티타, 마리아나 관광청 이사로 임명돼Read more
하얏트 리젠시 사이판 폐쇄에 충격, 지역 관광에 비상
미국령 북마리아나 제도의 하얏트 리젠시 사이판 이 오는 2024년 6월 30일 영구 폐쇄를 발표하면서, 사이판 주정부와 입법부가 이에 대한 정보를 사전에 전달받지 못한 것에 대한 실망감이 크게 나타났다. 사이판의 하원 의원 에드윈 K. 프롭스트는 이러한 사태에 대해 강한 유감을 표시하며, 지역 관광 산업의 대응과 전략에 대해 중요한 질문을 던졌다. 하얏트 … 하얏트 리젠시 사이판 폐쇄에 충격, 지역 관광에 비상Read more