사이판 고등법원 조셉 N. 카마초 판사는 최근 켈빈 카브레라 산체스에 대한 형사 사건에서 경찰이 적법한 영장 없이 수사를 진행했다고 판시했다. 해당 차량 수색 행위는 미국 수정헌법 제14조와 북마리아나 제헌헌법 제1조 3항을 위반했다는 것이 판결의 핵심이다. 조사는 차량 압류와 목록화를 빌미로 진행됐으며, 실질적으로는 형사적 목적의 수색이었다. 산체스는 불법 약물 소지 혐의로 … 판사의 결정…경찰의 차량 수색 ‘위헌’ 판단Read more
북마리아나 법원
Magas 상표권 이전 결정… 저작권 침해 소송 본격화
북마리아나 상급법원 조셉 N. 카마초(Joseph N. Camacho) 판사가 캘리포니아에서 진행 중인 저작권 침해 소송을 간소화하기 위해 ‘Magas Stressfree C.N.M.I. Company’ 등록 상표의 소유권을 프란시스코 카브레라(Francisco DLG Cabrera) 유산에서 마가스 코퍼레이션(Magas Corporation)으로 이전하는 요청을 승인했다. 고 프란시스코 카브레라, Magas 상표 등록 및 기업 설립 프란시스코 카브레라는 사망 전 연방 상표 ‘Magas … Magas 상표권 이전 결정… 저작권 침해 소송 본격화Read more
캘빈 타가부엘, 보석 조건 변경 요청… 동거인과 거주 희망
캘빈 타가부엘(Calvin Tagabuel)이 법원에 보석 조건 을 변경해 출석 보증금(appearance bond)으로 조정하고, 동거인 샤날린 윌리엄(Shanalyn William)의 보호 하에 거주할 수 있도록 허용해달라고 요청했다. 배심원단 판결과 사건 개요 타가부엘은 2024년 1월 6일 카그만(Kagman)의 쿨 런드리(Cool Laundry)에서 라크 카시안(Lark Kasian)을 폭행해 사망에 이르게 한 혐의로 기소되었다. 검찰에 따르면, 타가부엘이 카시안의 얼굴을 한 … 캘빈 타가부엘, 보석 조건 변경 요청… 동거인과 거주 희망Read more
음주운전 및 아동 방임 혐의 인정한 여성, 징역 70일 선고
카산드라 카스트로(Cassandra Castro)가 음주운전 및 아동 방임 혐의를 인정하고, 70일의 징역형을 포함한 다양한 처벌을 받았다. 음주운전 및 아동 방임 유죄 인정 및 법원의 판결 카스트로는 2025년 3월 6일 아동 방임 및 음주운전 혐의에 대해 유죄를 인정했으며, 북마리아나 상급법원의 케네스 L. 고벤도(Kenneth L. Govendo) 판사가 이를 받아들였다. 고벤도 판사는 “카스트로가 법적 … 음주운전 및 아동 방임 혐의 인정한 여성, 징역 70일 선고Read more
배심원단, 캘빈 타가부엘 2급 살인 혐의 무죄 판결
배심원단이 월요일 오전 3시간의 평의를 거쳐 캘빈 타가부엘 2급 살인 혐의에 대해 무죄를 선고하고, 대신 가중폭행 및 상해 혐의에 대해 유죄를 인정했다. 캘빈 타가부엘 2급 살인 혐의 무죄, 가중폭행 및 상해 혐의 유죄 북마리아나 상급법원 조셉 N. 카마초 판사가 주재한 이번 재판에서 배심원단은 타가부엘이 2급 살인 혐의에는 해당되지 않지만, 가중폭행 … 배심원단, 캘빈 타가부엘 2급 살인 혐의 무죄 판결Read more
배심원단, 타가부엘 살인 사건 심리 마무리 후 평의 진행
배심원단이 2급 살인 혐의로 기소된 캘빈 타가부엘(Calvin Tagabuel)의 재판 심리를 마친 후 평의에 들어갔다. 이번 재판은 2월 11일부터 진행되었으며, 조셉 N. 카마초(Joseph N. Camacho) 상급법원 판사가 심리를 맡았다. 타가부엘 사건 개요와 기소 내용 타가부엘(48)은 쿨 런드리(Cool Laundry)에서 벌어진 사건에서 단 한 번의 주먹질로 라크 카시안(Lark Kasian, 44)을 의식을 잃게 만들고, … 배심원단, 타가부엘 살인 사건 심리 마무리 후 평의 진행Read more
법원, 포커장 영업자 손 들어줘…”조닝위원회 절차 문제 있어”
북마리아나 고등법원이 사이판 지역 포커장 운영업체와 북마리아나 조닝위원회 간의 소송에서 포커장 운영업체의 손을 들어줬다. 조셉 N. 카마초 판사는 조닝위원회가 포커장 이전 기간 연장 신청을 기각한 결정이 “자의적이고 절차적으로 문제가 있었다”고 판단하며, 위원회에 관련 행정 절차를 정비하도록 명령했다. 포커장 이전 시한 연장 거부로 소송 제기 북마리아나 고등법원의 조셉 N. 카마초(Joseph N. … 법원, 포커장 영업자 손 들어줘…”조닝위원회 절차 문제 있어”Read more
사이판서 괌까지 불법 이민자 수송 계획한 남성, 혐의 인정
사이판에서 괌까지 불법 이민자 를 수송하기 위해 보트를 구입한 중국 국적 남성이 혐의를 모두 인정했다. 북마리아나 연방 지방법원의 헤더 케네디(Heather Kennedy) 치안판사는 피고인 중리 팡(Zhongli Pang)이 자발적이고 충분히 인지한 상태에서 유죄를 인정했다고 판단했다. 보트 구입 후 불법 이민자 수송 계획 미국 북마리아나 지방법원에서 진행된 공판에서 중리 팡(Zhongli Pang)은 자신이 사이판에서 … 사이판서 괌까지 불법 이민자 수송 계획한 남성, 혐의 인정Read more
전 수감자, 교정국 상대로 성폭력 방지 실패 소송 제기
전 수감자 샤이나 카스트로가 교정국 관계자들을 상대로 성폭력 방지 등 수감자 보호 실패 및 과실 혐의로 소송을 제기했다. 사건 개요 및 피해 주장 카스트로는 2024년 4월 2일 수감 중 남성 수감자에게 성폭행을 당했으며, 교정국 직원들이 이를 방지하지 못했다고 주장했다. 그녀는 변호인 콩 니에를 통해 북마리아나 고등법원에 소송을 제기했으며, 교정국 국장 … 전 수감자, 교정국 상대로 성폭력 방지 실패 소송 제기Read more
법원, 가정폭력 혐의 피고인 기소 근거 인정
북마리아나 제도 상급법원 테레사 킴-테노리오 판사는 가정폭력 혐의 피고인 존 B. 레예스 주니어에 대해 폭행, 상해, 위험한 무기 사용 폭행, 평온 방해 혐의로 기소할 충분한 근거가 있다고 판결했다. 가정폭력 사건 개요 레예스(46세)는 아내를 트럭 적재함에 태운 채 고속으로 주행하다 급정거하여 부상을 입힌 혐의를 받고 있다. 경찰에 따르면 피해자는 차량의 금속 … 법원, 가정폭력 혐의 피고인 기소 근거 인정Read more
레오 사우레스, 가정 폭력 혐의로 집행유예 및 보호관찰 선고
레오 L. 사우레스(60세)가 가정 폭력 혐의로 2월 22일 케네스 L. 고벤도 북마리아나 고등법원 판사로부터 1년형을 선고받았으나, 30일만 복역하고 나머지 기간은 집행유예로 감형되었다. 또한, 그는 이미 복역한 42일의 구금 기간을 인정받아 추가적인 복역 없이 보호관찰 조건을 준수해야 한다. 사우레스는 공공 변호사 카리 콤스톡의 변호를 받으며, 2월 19일 가정 폭력 관련 폭행 … 레오 사우레스, 가정 폭력 혐의로 집행유예 및 보호관찰 선고Read more
법원, 태가부엘 변호인의 재판 무효 신청 기각
판사, 검찰의 정보 공개 지연이 태가부엘 재판의 공정성을 저해하지 않았다고 판단 조셉 N. 카마초 북마리아나 고등법원 판사가 캘빈 태가부엘 2급 살인 재판과 관련된 변호인 측의 재판 무효(mistrial) 신청을 기각했다. 카마초 판사는 13페이지 분량의 판결문에서 검찰 측이 증거를 늦게 공개한 것은 오류였지만, 피고인의 공정한 재판을 받을 권리를 침해할 정도는 아니라고 판결했다. … 법원, 태가부엘 변호인의 재판 무효 신청 기각Read more
판사, 태가부엘 재판 무효 신청에 대한 판결 예정
태가부엘 변호인 측, 검찰의 증거 은폐 주장… 2월 18일 재판 재개 북마리아나 고등법원의 조셉 N. 카마초 판사가 2월 18일 화요일, 캘빈 태가부엘의 2급 살인 재판과 관련된 변호인 측의 재판 무효(mistrial) 신청에 대한 결정을 내릴 예정이다. 태가부엘(48세)은 2025년 1월 6일, 라크 카시안의 얼굴을 주먹으로 가격해 의식을 잃게 했으며, 카시안이 콘크리트 바닥에 … 판사, 태가부엘 재판 무효 신청에 대한 판결 예정Read more
태가부엘 2급 살인 재판 개시… 검찰·변호인단 모두진술 진행
검찰 “피해자 머리 부상으로 사망” vs. 태가부엘 변호인 “자기방어였다” 2급 살인 혐의로 기소된 캘빈 태가부엘(Calvin Tagabuel)의 배심원 재판이 개시되었으며, 검찰과 변호인단이 모두진술을 진행했다. 2월 12일(수) 오전, 북마리아나 제도 고등법원에서 배심원단 앞에서 진행된 검찰의 모두진술에서 헤더 바르시나스(Heather Barcinas) 차석검사는 태가부엘이 피해자 라크 카시안(Lark Kasian)의 얼굴을 주먹으로 가격하여 그가 바닥에 머리를 부딪쳤고, … 태가부엘 2급 살인 재판 개시… 검찰·변호인단 모두진술 진행Read more
연방 판사, 자지 오. 자즈라다라 명예훼손 소송 기각
북마리아나 연방지방법원의 라모나 V. 망글로나 수석 판사가 자지 오. 자즈라다라 가 마리아나스 배러티를 상대로 제기한 명예훼손 소송을 기각했다. 다만, 기각은 “재제기 가능” 조건으로 내려졌다. 수요일 발표된 12페이지 분량의 명령문에서 판사는 자즈라다라의 소송이 구제 가능한 주장 부족 및 다양성 관할권 부족을 이유로 기각되었다고 밝혔다. 또한, 판사는 소송비 면제를 위한 자즈라다라의 신청을 … 연방 판사, 자지 오. 자즈라다라 명예훼손 소송 기각Read more