커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC)은 5월 21일, 22일, 24일에 걸쳐 정전이 예정되어 있으며, 5월 18일에는 오레아이 지역에서 단수 서비스가 있을 예정입니다. 이는 전력 및 수도 인프라의 개선과 유지보수를 위한 조치입니다. 5월 18일 토요일 오레아이 지역 단수 공지 중단 시간: 오전 8시부터 오후 3시까지목적: 비전 보험 건물 앞의 소화전을 교체하고 이전하기 위함. 이 … 5월 21~24일 정전 및 5월 18일 올레아이 지역 단수 공지Read more
제주항공은 7월 13일부터 9월 20일까지 한국과 사이판을 오가는 추가 항공편을 제공한다고 공공 항만청(CPA)에 통보했습니다. 제주항공의 이재갑 이사는 수요일 CPA의 레오 B. 투델라 전무이사와 만나 추가 항공편 승인 요청을 재확인했습니다. 이 회의 이전에, 제주항공은 CPA 전무이사에게 여름 시즌과 한국의 추석 기간 동안 추가 항공편 제공을 알리고 승인 요청을 보냈습니다. 투델라 전무이사는 … 제주항공, 여름 성수기 동안 한국-사이판 추가 항공편 제공Read more
마리아나 셰프 대회 가 5월 18일 토요일, 사이판에서 열리는 제25회 맛있는 마리아나 국제 음식 축제에서 리바이 스테이크 요리 대결로 주목받고 있습니다. 이번 대회는 아메리칸 메모리얼 파크에서 열리며, 10명의 셰프들이 한 시간 내에 최고의 리바이 스테이크 요리를 준비하는 도전을 받게 됩니다. 참가자들은 미스터리 박스에 제공된 현지 농산물을 사용해야 합니다. 셰프 대회는 … 마리아나 셰프 대회, 리바이 스테이크 요리 대결Read more
커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션 역학 연구소 용량 프로그램은 인플루엔자 유사 질환(ILI)의 증가를 확인하고, 북마리아나 제도 주민들에게 연례 독감 예방 접종 및 위생 습관 준수를 통한 건강 유지 권고를 발표했습니다. [하이라이트] ILI를 일으킬 수 있는 바이러스에는 인플루엔자 A형과 B형이 있으며, 이 두 가지는 모두 CNMI에서 흔히 발생합니다. 이러한 바이러스는 재채기, 기침, 또는 … CNMI 보건 당국, 인플루엔자 유사 질환 증가에 따른 예방 조치 권고Read more
지난 수요일, 공공 안전부(DPS)는 수수페의 DPS 단지에서 연례 국가 평화 경찰 기념식 을 개최하여 100명 이상의 전사한 법 집행관을 기렸습니다. 이번 행사에는 DPS, 교정부, 소방 및 응급 의료 서비스부, 국토안보 및 비상관리부, 커먼웰스 항만청, CNMI 법원, 세관 및 생물 보안 등 다양한 기관의 전사 경찰관들이 포함되었습니다. 주지사 대행 데이비드 M. … 국가 평화 경찰 기념식: 사이판에서 100명 이상의 전사 경찰관 기려Read more
사이판의 에드먼드 S. 빌라고메즈 하원의장(무소속)이 수요일에 아놀드 I. 팔라시오스 주지사의 초청을 수락하여 CNMI와 미국 정부 간의 902 협의 에 참여하기로 했습니다. 빌라고메즈는 팔라시오스 주지사에게 보낸 서한에서, 미국 정부와의 902 협의에 CNMI 팀의 일원으로 참여할 준비가 되어 있으며, 23대 하원을 대표하여 기여할 것을 약속했습니다. 그는 팔라시오스 주지사가 제안한 직접 재정 지원, … 빌라고메즈 하원의장, 팔라시오스 주지사의 902 협의 초청 수락Read more
하얏트 리젠시 사이판을 소유한 사이판 포토피아 코퍼레이션(Saipan Portopia Corp.)은 공공 토지부(DPL)와의 토지 임대 계약 조항에 따라 첫 5년 내에 호텔 재산의 양도가 금지되어 있습니다. DPL의 테레시타 A. 산토스 장관은 어제 이 같은 사실을 밝혔습니다. 상원의원 폴 A. 망글로나(무소속, 로타)가 어제 오후 열린 상원 자원, 경제 개발 및 프로그램 & 게임 … 하얏트 리젠시 사이판 소유주, 5년 내 호텔 재양도 불가 규정에 직면Read more
미크로네시안 리조트 주식회사(MRI) 사장 겸 최고경영자 브라이언 신은 지난 목요일, 자원, 경제 개발 및 프로그램, 게임에 관한 상원 위원회에 참석하여 사이판의 호텔 산업이 심각한 위기 상황에 직면해 있음을 강조했습니다. 신 사장은 “우리는 또한 어려움을 겪고 있습니다”라며 하얏트 리젠시 사이판의 폐업에 대한 입장을 밝혔습니다. 신 사장은 “솔직히 말해서, 지금 이 섬의 … 사이판의 호텔 산업 위기: 코로나 이후 지속되는 어려움Read more
OBIL Oil Marianas가 지난 수요일, 휘발유 가격 인하 를 진행 함으로써 하면서 이달에 두 번째로 연료 가격을 낮췄습니다. Shell Marianas도 곧 비슷한 조치를 취할 것으로 예상됩니다. 가격 인하 상세 내용 사이판에서는 5월 10일 오후 4시에 정규 휘발유 가격이 갤런당 $5.56에서 $5.46으로 내렸으며, 프리미엄 가솔린은 갤런당 $6.01에서 $5.91로 조정되었습니다. 그러나 디젤 … 휘발유 가격 인하, 주민 부담 경감 기대Read more
사이판 출신의 여러 학생들이 밥 존스 대학교(Bob Jones University)의 2024년 봄 학기 학장 명단에 이름을 올렸습니다. 이들은 학기 동안 3.00에서 3.74 사이의 평균 성적을 유지하며 이 뛰어난 성적을 달성했습니다. 학생들의 학업 성취 이번 학장 명단에 오른 학생들은 다음과 같습니다: 밥 존스 대학교 교육 프로그램 및 환경 밥 존스 대학교는 사우스캐롤라이나 … 사이판 출신, 밥 존스 대학교 2024년 봄학기 학장 명단에 올라Read more
아놀드 I. 팔라시오스 북마리아나 제도(CNMI) 주지사가 기업 등록관 레메디오 C. 마프나스를 상무부 장관 으로 공식 지명했습니다. 이번 지명은 지난 금요일, 상원 의장 에디스 E. 델레온 게레로에게 전달되었으며, 상원의 자문 및 동의 절차를 거쳐 최종 확정될 예정입니다. 상무부 장관 지명 배경 및 과정 마프나스는 상무부의 중요한 직책을 맡게 되며, 이는 그녀가 … 레메디오 C. 마프나스, 상무부 장관 지명받아Read more
괌 관광청(GVB)이 미국 국방부의 사기진작 및 복지 활동 담당 관계자들을 대상으로 로타 섬의 아름다움과 독특함을 소개하기 위한 팸투어를 조직했습니다. 이번 투어는 군인과 그 가족들에게 로타를 최고의 목적지로 알리어 로타 관광 촉진 을 위한 전략적 접근의 일환으로, 4개의 전세 항공편이 편성되었습니다. 로타 섬의 관광 잠재력 소개 이번 팸투어는 군인과 그 가족들에게 … 괌 관광청, 로타 관광 촉진 위해 미 국방부 관계자 대상 팸투어 개최Read more
지난 월요일, 상원은 아놀드 I. 팔라시오스 주지사의 추천을 받은 앤서니 I. 마카라나스를 공공안전부 신임 국장 으로 임명하는 결정을 만장일치로 승인했습니다. 이 결정은 공공안전부(DPS)의 지속적인 리더십과 안정성을 보장하는 중요한 단계로 평가되고 있습니다. 공공안전부 신임 국장 상원의 결정과 지지 상원 집행 임명 및 정부 조사위원회(EAGI)는 마카라나스의 임명을 강력히 추천하는 보고서를 제출했으며, 이에 … 앤서니 I. 마카라나스, 공공안전부 신임 국장 상원 승인Read more
사이판 시장인 RB 카모초가 지역 비즈니스 커뮤니티의 의견을 청취하기 위해 5월 15일 수요일에 세 번째 구역 비즈니스 소유주들과 원탁 회의 토론을 주최했습니다. 이번 회의에는 다바오, 투푸 케인 주스, 제이스 레스토랑, 뉴 XO 마켓, 사이판 치과 클리닉, 내셔널 오피스 서플라이, 강 코퍼레이션, 블랙우드 가구, 툰 티쿠스, 그린 컨슘 마켓, 맥도날드 등 … 사이판 시장, 비즈니스 의견 청취를 위한 원탁 회의Read more
5월 9일 목요일, CNMI 공립학교 시스템(PSS)은 Achieve3000 문해력 프로그램을 통해 탁월한 문해력 향상을 보인 43명의 초등학교, 중학교, 고등학교 학생들을 표창했습니다. 이 디지털 보완 학습 프로그램은 전 세계적으로 인정받으며 학생들의 독서 및 이해력 개선을 돕습니다. 또한, PSS는 Achieve3000을 교육 과정에 일관되게 통합한 20명의 교실 교사들의 노력과 헌신을 인정하며 표창했습니다. 이 프로그램은 … Achieve3000 프로그램: 공립학교 시스템의 학생 및 교사 포상식Read more
