사이판 통근자 터미널이 재개장하며 북마리아나 제도의 연결성이 강화될 전망이다. 안토니오 B. 카브레라 항만청 부위원장과 에스더 아다 청장은 새 터미널이 정부의 삶의 질 향상 노력과 지역 사회 회복력의 상징이라고 밝혔다. 카브레라 부위원장은 이 현대적인 시설이 티니안, 로타행 여행객들에게 편안함을 제공할 것이라고 말했다. 그는 “이 건물은 단순한 구조물 이상”이라며 “사이판, 티니안, 로타 … 사이판, 티니안, 로타 터미널 개선으로 북마리아나 제도 연결성 강화Read more
북마리아나 호텔 협회(HANMI)가 지난 11월 14일, 커먼웰스 암 협회(CCA)의 ‘미션 파서블’ 모금 캠페인을 지원하기 위해 2,500달러를 기부했습니다. 이번 기부는 크라운 플라자 리조트 사이판에서 HANMI 이사회가 CCA 이사장 Jocelyn Deleon Guerrero 및 CCA 관계자들에게 전달했습니다. 서 회장은 “HANMI는 지역 사회 암 생존자들을 돕는 커먼웰스 암 협회의 노고에 깊이 감사드립니다. 이 기부는 … 북마리아나 호텔 협회, 암 협회에 2,500달러 기부Read more
사이판 남부 고등학교의 주니어인 주드 부르고스가 CNMI 교육위원회의 새로운 학생 대표로 임명되었습니다. 그는 사이판, 티니안, 로타 전역의 9,000명 이상의 학생들을 대표할 예정입니다. 아슈마르 코뎁 오구모로-울ুদong 교육위원회 의장은 11월 14일 금요일 SSHS 카페테리아에서 열린 행사에서 17세의 부르고스에게 선서를 집행했습니다. 부르고스의 부모인 크리스토퍼와 에블리 부르고스, 반 친구들, 교사, 고문, 그리고 SSHS 교장인 … 사이판 남부 고등학교 주니어, CNMI 교육위원회 학생 대표로 임명Read more
사이판에서 항공기 구조 및 소방 훈련(ARFF)을 받던 29세 팔라우 국적 남성이 폭행 혐의로 체포되었습니다. 제레미 메세체 길러민은 가라판에서 남성을 폭행한 혐의를 받고 있으며, 경찰 구금에서 잠시 탈출했다가 다시 체포되었습니다. 길러민은 가중 폭행, 공공 소란, 공무 집행 방해 혐의로 기소되었습니다. 그는 월요일 오전 조셉 N. 카마초 고등법원 판사 앞에서 보석 심리를 … 사이판에서 팔라우 국적 남성, 폭행 혐의로 체포Read more
사이판 가라판의 한 렌터카 사무실에서 일요일 오후 화재가 발생했으나, 소방대원들의 신속한 대응으로 30분 만에 진압되었습니다. 다행히 인명 피해는 발생하지 않았습니다. 소방 및 응급 의료 서비스국(DFEMS)은 오후 5시 37분에 신고를 접수하고 2분 만에 현장에 도착했습니다. 현장 도착 당시 2층 콘크리트 건물 뒤쪽에서 화염과 심한 연기가 발생하고 있었습니다. 해당 건물은 앞쪽에는 상점이, … 사이판 가라판 렌터카 사무실 화재, 30분 만에 진압Read more
환경품질국(DEQ)은 사이판 해변 빗물 배수구에서 채취한 수질 샘플을 매주 분석하고 있습니다. 최근 분석 결과, 특정 지역에서 분변 지표 세균(장구균) 농도가 북마리아나 제도 해양 수질 기준을 초과하는 것으로 나타났습니다. 이 세균은 물속에 사람이나 동물의 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 하지만 열대 환경의 빗물 유출수에는 자연 환경으로부터 유래된 세균이 포함될 수도 있다는 … 사이판 해변, 특정 지역 오염 주의…DEQ, 붉은 깃발 경고Read more
사이판 카그만에 위치한 산타 솔리다드 성당이 어려운 시기를 겪고 있는 지역 사회를 돕기 위해 식료품 기증 캠페인을 시작했습니다. 이번 캠페인은 11월 12일부터 12월 19일까지 진행됩니다. 성당 신자들은 매일 진행되는 미사 시간에 쌀, 면, 파스타, 통조림, 통조림 야채, 시리얼, 물, 우유, 주스와 같은 상하지 않는 식료품을 기증할 수 있습니다. 기증된 물품은 … 사이판 카그만 산타 솔리다드 성당, 지역 사회 위한 식료품 기증 캠페인Read more
사이판 – 지난 금요일 열린 교육위원회 특별 회의가 정족수 부족으로 내부 문제를 해결하지 못하고 종료되었습니다. 회의에는 의결권이 있는 위원 3명과 의결권이 없는 위원 2명만이 참석했습니다. 공개 정부법에 따라 소집된 이번 회의는 교육 정책 결정자들 사이의 현안을 논의하기 위해 마련되었습니다. 의제는 외부 기관의 내부 조사 요청, 새로운 임원 선출 결의안, 개별 … 교육위원회 특별 회의, 정족수 미달로 내부 문제 논의 불발Read more
새 연방 정부 지원을 받은 프란시스코 C. 아다/사이판 국제공항 여객 터미널이 11월 17일 개장한다. 이는 지역 여행에 대한 신뢰를 높이는 데 도움이 될 것이다. 970만 달러 규모의 이 프로젝트는 연방 정부 지원으로 자금을 조달했다. 2018년 슈퍼 태풍 유투로 파손된 기존 터미널을 대체한다. 2022년 11월에 착공한 이 현대적인 시설은 섬 연결성과 … 사이판 국제공항, 11월 17일 새로운 여객 터미널 개장Read more
사이판의 지역 사회 공간 개선을 위한 민관 협력의 일환으로, 풀 서클 사이판(Full Circle Saipan)은 최근 엘리아스 M. 랑가마르 제3선거구 하원의원 사무실에 3만 달러 상당의 페인트를 기증했습니다. 이 기증은 버스 정류장, 공공 벤치, 농구장 등 지역 사회 시설을 새롭게 단장하는 데 사용될 예정입니다. 이를 통해 지역 주민들의 자긍심을 고취하고, 더욱 밝고 … 사이판, 풀 서클 사이판의 3만 달러 상당 페인트 기증으로 지역사회 개선Read more
모빌 오일 마리아나 아일랜드(Mobil Oil Mariana Islands Inc.)가 사이판에서 진행 중인 휘발유 가격 담합 및 기만 행위 관련 집단 소송에서 로베르토 C. 나라자(Roberto C. Naraja) 수석 판사의 기피를 신청했다. 모빌 측은 지난달 법원에 제출한 신청서에서 나라자 판사와 그의 가족이 해당 기간 동안 휘발유 구매자로서 집단 소송 구성원일 수 있으며, 이는 … 모빌, 사이판 휘발유 가격 담합 소송에서 재판장 기피 신청Read more
최근 사이판 스마일링 코브 마리나에서 폐유 무단 투기 사건이 발생하여 환경 오염에 대한 우려가 제기되고 있습니다. 지역 봉사자이자 공원 레크리에이션 부서 직원인 맥스 아구온은 동료 조 아굴토와 함께 스마일링 코브 마리나의 쓰레기통에서 버려진 폐유를 발견했습니다. 아구온은 이 폐유 무단 투기 가 마리나에 정박된 보트에서 나온 것으로 추정하고 있습니다. 지난달에도 아구온은 … 사이판 스마일링 코브 마리나, 폐유 무단 투기 문제 발생Read more
사이판 월드 리조트에서 11월 5일부터 6일까지 차모로어와 캐롤리니안어 보존을 강화하기 위한 심포지엄이 열렸습니다. 교육자, 정책 입안자, 지역 사회 지도자들이 모여 언어와 문화 보존 방안을 논의했습니다. 차모로·캐롤리니안어 정책 위원회가 주최한 이번 행사는 ‘언어 뿌리 강화’라는 주제로 진행되었습니다. 교사, 정부 관계자, 공립학교 시스템(PSS) 및 북마리아나 칼리지(NMC) 관계자들이 참석하여 토착어 교육 현황을 평가하고 … 차모로·캐롤리니안어 보존 위한 사이판 심포지엄 개최Read more
사이판 푸에르토리코의 Commonwealth Utilities Corporation 발전소 근처 해변에서 폐유가 쓰레기통에 버려진 채 발견되었습니다. 지역 봉사자이자 공원 레크리에이션 직원인 맥스 아구온과 그의 동료 조 아굴토는 수요일 오후 정기 쓰레기 수거 중 이를 발견했습니다. 아구온은 Variety와의 인터뷰에서 검은 액체가 플라스틱 가방 안의 병에서 새어 나오는 것을 목격했다고 밝혔습니다. 그는 “쓰레기통을 들어 올렸을 … 사이판 해변 쓰레기통에서 발견된 폐유: 불법 투기?Read more
괌 기상청과 CNMI 비상 운영 센터에 따르면, 발달 중인 저기압이 수요일 오후부터 목요일 밤까지 남부 마리아나 제도로 접근할 것으로 예상됩니다. 이로 인해 폭우와 강풍, 높은 파도가 예상됩니다. 현재 저기압(Invest 90W)은 북위 9도, 동경 143도 부근에 위치해 있으며, 합동 태풍 경보 센터는 열대성 저기압 발생 경보를 발령했습니다. 이는 24시간 이내에 열대성 … 사이판, 티니안, 로타 주민 주의! 열대성 저기압 ’90W’ 접근Read more
