Atkins Kroll Saipan은 동물 복지 및 지역 사회의 건강을 지원하기 위해 사이판 동물 보호 협회와 협력합니다. 2025년 8월 16일 토요일 오전 10시부터 오후 2시까지 펫 웰니스 페어를 개최합니다. 장소는 푸에르토리코에 있는 Atkins Kroll 쇼룸입니다. 이번 행사는 섬 전체의 가족과 반려동물 소유자에게 필수적인 수의 서비스, 용품, 교육 자료를 무료로 제공하는 것을 … Atkins Kroll Saipan, 사이판 동물 보호 협회와 펫 웰니스 페어 개최Read more
데이비드 M. 아파탕 주지사는 월요일 입법국을 위해 75,000달러의 전자 게임 라이선스 수수료를 승인했습니다. 하원 법안 24-18은 블라스 조나단 아타오, 로만 C. 베나벤테, 마리사 플로레스, 존 폴 사블란, 랄프 N. 유물 의원이 공동 발의했습니다. 하원 법안 24-18은 현재 사이판 지방 법률 24-8입니다. 이 법안은 다음 행사에 대한 입법국의 비용 및 상환을 … 데이비드 M. 아파탕 주지사, 입법국에 전자 게임 라이선스 수수료 75,000달러 승인Read more
환경 및 해안 품질 관리국은 이번 주 사이판 동쪽과 남쪽 해변의 수질을 분석했습니다. 버드 아일랜드에서 채취한 샘플에서 분변 지표 세균이 과도하게 검출되었습니다. CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 장구균 농도가 나타났습니다. 이 박테리아는 물속에 사람과 동물의 배설물이 있음을 나타낼 수 있습니다. 연구에 따르면 열대 환경의 빗물 유출에도 이러한 박테리아가 있을 수 … 사이판 버드 아일랜드, 해수 오염 주의: 48시간 낚시·수영 금지Read more
사이판 자치 정부 산하 공공 보건 서비스의 H.O.M.E. 방문 프로그램이 영아 마사지 교육을 확대합니다. 10명의 새로운 영아 마사지 교육 전문가가 팀에 합류하여, 기존의 2명의 전문가와 함께 프로그램을 강화합니다. 이들은 국제 영아 마사지 전문가인 마이클 커티스의 지도 아래 4일간의 집중 교육과 자격 시험을 통과했습니다. 새로운 교육 전문가들의 합류로 H.O.M.E. 방문 프로그램은 … 사이판 H.O.M.E. 방문 프로그램, 영아 마사지 교육 확대Read more
사이판 해변 및 배수구에서 채취한 수질 샘플에서 기준치를 초과하는 분변 지표 세균이 검출되었습니다. 환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)은 해당 지역에 붉은 깃발을 게양하고 48시간 동안 낚시와 수영을 금지한다고 발표했습니다. BECQ는 매주 사이판 서부 해안의 해변과 배수구에서 수질 샘플을 채취하여 분석합니다. 이번 조사에서 일부 지역에서 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 분변 … 사이판 해변 오염 주의: 일부 지역 48시간 낚시·수영 금지Read more
중국인 관광객 대상 경제 활력 및 안보 여행 허가 프로그램(EVS-TAP) 신청이 재개됨에 따라, 홍콩 항공이 2025년 9월 21일부터 사이판 전세기 운항을 재개합니다. 중국 여행객을 대상으로 하는 LT Travel Co., Ltd.에 따르면 이같이 결정되었습니다. LT Travel Co., Ltd.의 켄 첸 총괄 매니저는 금요일 인터뷰에서 마리아나 관광청으로부터 EVS-TAP 승인 소식을 듣고 홍콩 … 홍콩 항공, 사이판 전세기 운항 재개: 중국인 관광객 EVS-TAP 재개Read more
미크로네시아 항공 연결 서비스(MACS)가 2025년 7월 28일부터 사이판-괌, 괌-로타 간 신규 노선 운항을 시작합니다. 이번 노선 확장은 지역 여행객들에게 더 큰 편의와 유연성을 제공합니다. MACS는 주민과 방문객 모두를 위해 섬 간 연결성을 강화하고 있습니다. 승객들은 이제 주요 목적지 간 더욱 편리하고 신뢰할 수 있는 여행을 즐길 수 있습니다. 온라인 예약도 … 미크로네시아 항공, 사이판-괌 및 괌-로타 신규 노선 개설Read more
데이비드 M. 아파탕 주지사는 화요일, 사이판 지구법을 개정하는 하원 지방 법안 24-5를 승인했습니다. 이 법안은 특정 지구 내 자동차 판매 및 서비스 사업을 명확히 정의합니다. 존 폴 사블란 의원이 발의한 H.L.B. 24-5는 사이판 및 북부 제도 입법 대표단에서 만장일치로 통과되었습니다. 이제 사이판 지방 법 24-6이 되었습니다. H.L.B. 24-5는 ‘자동차 판매 … 사이판 자동차 판매 및 서비스업 정의 명확화, 주지사 법안 승인Read more
프란시스 헤젤 신부의 다큐멘터리 ‘다시 열린 섬들’이 아메리칸 메모리얼 파크 극장에서 성황리에 초연되었습니다. 이 영화는 미국 신탁통치령 시대 사이판의 삶을 탐구합니다. 특히 CIA 훈련 지역, 정치 운동, 관광 산업, 1960년대 인구 증가에 초점을 맞춥니다. 팔라우, 마셜 제도, 폰페이, 추크, 얍 등 미크로네시아 이주민과 사이판 원주민 간의 관계도 조명합니다. 당시 사이판은 … 프란시스 헤젤 신부의 다큐멘터리 ‘다시 열린 섬들’ 공개Read more
사이판과 로타의 일부 해변에서 수질 기준 초과로 낚시와 수영이 금지되었습니다. 환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)의 최근 사이판 동부 및 남부 해변의 수질 샘플 분석 결과 오염 경고를 발령했습니다. 분석 결과, 일부 지역에서 분변 지표 세균 또는 장구균 농도가 CNMI 해양 수질 기준을 초과했습니다. 이러한 세균은 물속에 사람과 동물의 배설물이 존재함을 … 사이판 및 로타 해변, 오염 경고 발령: 48시간 낚시 및 수영 금지Read more
러시아 캄차카 반도 동쪽 해안에서 발생한 규모 8.0의 지진으로 인해 CNMI 정부는 쓰나미 주의보를 발령했습니다. 이에 따라 사이판, 티니안, 로타의 저지대 주민들은 수요일에 고지대로 대피했습니다. 수요일 오후 7시, 국토안보 및 비상 관리국은 쓰나미 주의보가 해제되었다고 발표했습니다. 사이판, 티니안, 로타에 대해 ‘안전’이 선언되었지만, 이안류 주의보는 계속 유지되었습니다. 초기 주의보에는 첫 번째 … 사이판, 티니안, 로타 주민 쓰나미 경보에 대피Read more
북마리아나 제도(사이판, 티니안, 로타 및 북부 섬 포함) 해안 지역에 쓰나미 주의보가 발령되었습니다. 국토안보 및 비상 관리국(HSEM)은 태평양 쓰나미 경보 센터(PTWC)와 협력하여 이번 주의보를 발령했습니다. 태평양 쓰나미 경보 센터(PTWC)의 권고에 따라 쓰나미 주의보가 발효되었습니다. 이는 2025년 7월 30일 오전 9시 25분경 러시아 캄차카 해안에서 발생한 규모 8.7의 지진 때문입니다. 쓰나미 … 북마리아나 제도, 쓰나미 주의보 발령: 사이판, 티니안, 로타 포함Read more
사이판에서 77세 여성이 살해당하는 사건이 발생했습니다. 공공안전부(DPS)는 화요일 아침 기자회견에서 형사수사국(CIB)이 이 사건과 관련하여 17세 남성을 체포했다고 밝혔습니다. 사건 개요 DPS는 앞서 사망한 여성을 로사 멘디올라 사블란(77세)으로 확인했습니다. 그녀는 ‘차이’로도 알려져 있었습니다. 사블란은 지난 토요일 오후 산 안토니오의 타타가 스트리트에 있는 자택에서 숨진 채 발견되었습니다. 수사관들은 범죄 혐의를 발견하고 일요일에 … 사이판, 77세 여성 살해 사건 발생…17세 용의자 체포Read more
사이판 서부 해안의 일부 해변과 배수구에서 채취한 수질 샘플에서 기준치를 초과하는 분변 지표 세균이 검출되었습니다. 환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)은 공중 보건을 위해 해당 사이판 해변 지역에 48시간 동안 낚시와 수영을 금지한다고 발표했습니다. 사이판 해변 수질 검사 결과 BECQ는 매주 사이판 서부 해안의 해변과 배수구에서 수질 샘플을 채취하여 분석합니다. 분석 … 사이판 해변 수질 주의: 일부 지역 48시간 낚시·수영 금지Read more
사이판 산 안토니오에서 발생한 살인 사건의 희생자가 77세의 로사 멘디올라 사블란으로 확인되었습니다. 공공안전부 공보관 애드리안 팡엘리난은 월요일 기자 회견에서 이 사실을 밝혔습니다. 그는 유족에게 어려운 시간이었음을 언급하며 지역 사회의 도움을 요청했습니다. 특히 산 안토니오 지역에서 발생한 이번 사건에 대한 정보 제공을 당부했습니다. 산 안토니오 살인 사건 희생자 발견 사블란은 토요일 … 사이판 산 안토니오 살인 사건 피해자, 77세 로사 멘디올라 사블란Read more
