이사벨라 테레사 사투르 이프테그(Isabella Teresa Satur Yiftheg)가 제79회 북마리아나 해방기념일(79th CNMI Liberation Day) 테마 및 로고 공모전에서 우승을 차지했다. 그녀의 작품 *“Weaving Heritage and Embracing Peace”(문화유산을 엮으며 평화를 포용하다)*는 북마리아나제도의 역사와 문화유산, 지속가능성, 공동체 정신을 깊이 반영했다는 평가를 받으며 선정됐다. 문화유산과 평화를 담은 상징적 디자인 이프테그의 로고 디자인은 북마리아나제도의 정체성과 … 이프테그, 북마리아나 해방기념일 테마·로고 공모전 우승Read more
마리아나 비즈니스 네트워크(Marianas Business Network)가 북마리아나제도(CNMI)의 중소기업 성장을 돕기 위한 특별 행사를 개최한다. 이번 행사에서는 CNMI 소상공인개발센터(SBDC)의 다양한 지원 프로그램이 소개되며, 현지 중소기업들이 경쟁력을 갖추고 성공할 수 있는 방안을 모색한다. 중소기업 성공 위한 다양한 프로그램 소개 마리아나 비즈니스 네트워크는 CNMI 중소기업 개발센터(SBDC)와 협력하여 ‘Unlock Business Success: SBDC Programs for Small … 마리아나 비즈니스 네트워크, CNMI 중소기업 지원 행사 개최Read more
북마리아나 대학(NMC)이 새 학생센터 건물 공사의 중요한 이정표를 맞이했다. 3월 4일 화요일, 대학 관계자들과 CNMI 지도자들이 함께 모여 건물 지붕 완공을 기념하는 ‘토핑 아웃’ 행사를 가졌다. ‘토핑 아웃’ 행사는 전통적으로 건물의 마지막 보나 슬래브가 설치되거나 타설될 때 진행된다. NMC 학생센터의 경우, 지붕 완성을 위해 마지막 164 입방야드의 콘크리트가 타설됐다. 이날 … NMC 학생센터 건물 지붕 공사 토핑 아웃, 주지사 등 고위 인사 참석Read more
북마리아나 제도 아놀드 팔라시오스 주지사는 워싱턴 D.C. 방문 중 702 기금 복원 및 경제 지원 요청을 포함하여 CNMI의 재정 지원 확대와 미 연방정부와의 관계 재검토를 요청했다. 팔라시오스 주지사는 지난 21일 열린 미국 내령지역 정부간 그룹(IGIA) 회의에서 CNMI가 미국과 체결한 1975년 협정(Covenant)상의 702 기금을 복원해 줄 것을 요구했다. 그는 또한 신임 … 팔라시오스 주지사, 702 기금 복원 및 경제 지원 요청Read more
티니안에 위치한 트리플 J 농장이 신선한 과일과 채소를 생산해 티니안, 사이판, 괌에 공급하고 있다. 지난 2월 14일, 트리플 J는 약 **1,400파운드(약 635kg)**의 다양한 농산물을 괌의 페이리스 슈퍼마켓으로 선적했다. 농장 매니저 조나 존스는 지난해 9월 괌 수출을 시작한 이후 최대 규모의 출하량이었다고 밝혔다. 그는 “기후 조건과 생산 공정이 원활하면 연중 내내 … 트리플 J, 티니안 농산물 괌으로 수출 확대Read more
아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 북마리아나 제도 주지사가 최근 추크(Chuuk) 주지사 알렉산더 나룬(Alexander Narruhn) 및 미크로네시아 연방(FSM) 대통령 웨슬리 시미나(Wesley Simina)를 사이판에서 맞이하며 공식 회담을 가졌다. 이번 회담은 CNMI와 FSM 간의 오랜 협력 관계를 강화하고, 지역 협력을 증진하며, 양측이 공유하는 주요 과제를 논의하기 위한 자리였다. 팔라시오스 주지사는 FSM과의 지속적인 협력을 … 팔라시오스 주지사, 추크 주지사 및 미크로네시아 대통령과 회담Read more
트리플 J 엔터프라이즈가 16년 동안 미 연방 하원의원으로 봉사한 그레고리오 키릴리 카마초 사블란 전 의원을 기리는 행사를 개최했다. 이번 감사 행사는 2월 7일 금요일, 사이판의 서프 클럽 레스토랑에서 트리플 J 회장 겸 CEO인 로버트 H. 존스와 회사 경영진이 주최한 오찬 자리에서 진행됐다. 이 자리에서 트리플 J는 사블란 전 의원에게 기념 … 트리플 J, 전 하원의원 사블란에 감사패 전달Read more
CNMI 연방 지원금 검토 지연… “학생 장학금도 영향 받아” 미국 연방 하원의원 킴벌린 킹-하인즈가 도널드 트럼프 대통령에게 미 연방 영토의 연방 지원 프로그램 검토 방식을 조정해달라고 요청했다. 이는 트럼프 대통령이 행정명령을 통해 일부 연방 지원금을 중단한 가운데, CNMI와 같은 지역이 지속적으로 운영될 수 있도록 하기 위한 조치다. 킹-하인즈 의원은 CNMI … 킹-하인즈 의원, 연방 지원금 프로그램 검토 방식 개선 촉구Read more
CNMI의 광대역 네트워크 구축 사업인 초고속 인터넷 접근성 확대(Broadband Access) 사업에 대한 연방 기금이 안전하게 유지되고 있다고 광대역 정책 및 개발 특별보좌관 글렌 헌터(Glen Hunter)가 밝혔다. 연방 지원 기금, 중단 없이 지속 헌터 특별보좌관은 CNMI가 지난해 미 연방 통신정보청(NTIA)으로부터 BEAD(Broadband Equity, Access, and Deployment) 프로그램을 위해 받은 8,100만 달러와 미 … CNMI 광대역 네트워크 구축 사업, 연방 기금 안전 확보Read more
CNMI 고등법원 수석판사 로베르토 C. 나라하(Roberto C. Naraja)는 코로나19 백신 접종을 거부해 해고된 전직 소방관 9명의 해고 처분을 유지한다는 복직 청구 기각 판결을 내렸다. 법원의 복직 청구 기각 판결 근거 25페이지에 달하는 판결문에서 나라하 판사는 공무원위원회(Civil Service Commission, CSC)의 결정이 임의적(arbitrary) 또는 변덕스럽지 않으며, 실질적인 증거(substantial evidence)에 의해 뒷받침된다고 판단했다. … 법원, 코로나19 백신 거부로 해고된 소방관 9명의 복직 청구 기각Read more
사업가 데이비드 후드(David Hood)가 임대 계약 위반 소송에서 배심원단이 내린 유죄 평결에 대해 항소할 계획이라고 변호인 밥 오코너(Bob O’Connor)가 밝혔다. 배심원단의 판결 지난 1월 22일부터 진행된 이번 재판에서, 배심원단은 후드가 임대 계약을 위반했다고 판단하고, 원고인 히데아키 사와다(Hideaki Sawada)에게 16만 250달러의 배상금을 지급하라고 명령했다. 오코너 변호사는 소송에서 두 가지 주요 청구가 … 데이비드 후드, 임대 계약 위반 판결에 항소 계획Read more
아놀드 I. 팔라시오스 CNMI 주지사는 트럼프 대통령과의 관계가 원만할 것이라고 자신감을 보였다. 트럼프 행정부의 지원 기대 지난 목요일 열린 기자회견에서 팔라시오스 주지사는 트럼프 대통령이 미국령 및 지역 정부에 대해 우호적인 태도를 보일 것이라고 예상했다. 그는 “트럼프 행정부의 주요 인사들 중 상당수가 주지사 출신이기 때문에, 이들은 미국령과 지역 사회를 위한 프로그램을 … 팔라시오스 주지사, 트럼프 행정부와의 관계에 낙관적 전망Read more
CNMI 하원 게임 위원회(Committee on Gaming)가 커먼웰스 카지노 위원회(Commonwealth Casino Commission, CCC) 폐지를 목표로 하는 법안을 마련 중이다. 복권 위원회 카지노 위원회 권한 강화 법안 검토 하원 게임 위원회 위원장 랄프 N. 유물(Ralph N. Yumul) 하원의원은 기존의 커먼웰스 복권 위원회(Commonwealth Lottery Commission)를 창설한 공법 3-60(P.L. 3-60)과 사이판 내 카지노 합법화를 … 하원, 카지노 위원회 폐지 추진… 복권 위원회 권한 강화 법안 검토Read more
테레사 김-테노리오 고등법원 판사는 경찰관 자자 마나하네(Zsazsa Manahane, 35세)의 총기 보관법 위반 혐의를 ‘기각 후 재기소 가능(without prejudice)’ 판결했다. 검찰 요청에 따른 기각 이번 기각은 체스터 하인즈(Chester Hinds) 수석 검사가 제출한 기각 요청을 법원이 받아들이면서 이루어졌다. 하인즈 검사는 “사건과 관련 법률을 추가 검토한 결과, 현 시점에서 피고가 6 CMC 10204(a)를 … 법원, 경찰관 마나하네의 총기 보관법 위반 혐의 기각Read more
미스 어스 노던 마리아나스 2024 헤븐리 판젤리난(Heavenly Pangelinan)이 2025년 대회 참가자를 모집하며, 올여름 개최될 선발전에 지역 여성들의 도전을 독려했다. 미스 어스 노던 마리아나스 참가 자격 요건 지원자는 다음 요건을 충족해야 한다. 문의: 지원 관련 정보는 [email protected]으로 이메일을 통해 확인할 수 있다. 미스 어스 국제 대회 출전 기회 미스 어스 노던 … 미스 어스 노던 마리아나스 2025 참가자 모집Read more
