미국 농무부(USDA) 산하 국가농업통계서비스(NASS)에 따르면, 2023년 북마리아나 제도의 총 농업 매출 은 280만 달러를 기록했다. 농가당 평균 매출은 8,731달러로 나타났다. 이번 통계는 NASS가 2025년 2월 28일 발표한 2023년 북마리아나 농업 센서스에 따른 것이다. 농장 수 증가, 평균 면적 9에이커 보고서에 따르면, 북마리아나 내 농장 수는 316개로 지난 센서스 대비 25% … 2023년 북마리아나 농업 매출 280만 달러 기록Read more
북마리아나 카지노위원회(CCC)와 법무부가 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(IPI)의 카지노 면허를 포함한 자산 매각 문제를 논의했다. 카지노위원회 부위원장 랄프 S. 데마판은 지난 수요일, 비공개 회의에서 법률 고문이자 법무부 소속 루시 블랑코-마라티타 차석 검사와 함께 IPI의 챕터 11 파산 절차 관련 최신 상황을 검토했다고 밝혔다. IPI 자산 매각 및 카지노 면허 처리 쟁점 지난 … 카지노위원회, IPI 카지노 면허 매각 관련 법적 자문 요청Read more
사이판 크라운 플라자 리조트 히비스커스 홀에서 17명의 신임 교도관 이 공식적으로 임명되었다. 이들은 마누엘 Q. 카마초 주니어, 브랜든 H. 델라 크루즈, 사이먼 I. 피티알, 빈센트 S. 이바, 미켈 P. 존슨, 코엔 I. 카비리엘, 크리스탈 N. 카필레오, 조니 F. 카필레오, 션 I. 마르시아노, 세바스찬 S. 무나, 프린스 R. 노리타, 제리카 E. … 교정국 신임 교도관 17명 선서식 진행Read more
북마리아나 토지천연자원부(DLNR) 동물 건강 부서는 부화용 계란(hatching eggs)의 수입을 허용하는 부분적 조정을 발표했다. 다만, 고병원성 조류인플루엔자(HPAI)의 지속적인 확산으로 인해 살아있는 가금류 수입 금지는 유지된다. 부화용 계란 수입 허용 배경 과학적 연구와 전문가 평가에 따르면, 부화용 계란은 살아있는 조류보다 HPAI 전파 위험이 현저히 낮다. 이러한 안전 조치가 마련된 가운데, CNMI 정부는 … 천연자원부 가금류 수입 금지 일부 해제, 부화용 계란 일부 허Read more
미크로네시아 연방(FSM) 대통령 웨슬리 시미나가 사이판을 방문해 지역 지도자들과 만찬을 가졌다. 사이판 맥도날드 대표, 주요 인사 초청 사이판과 괌 맥도날드 대표 호세 C. 아유유와 그의 부인 마르시아는 2주 전 산 비센테 자택에서 FSM 대통령과 주요 인사들을 초청해 저녁 만찬을 주최했다. 이날 만찬에는 추크 주지사 알렉산더 나룬(사진 미포함), 전 북마리아나 제도 … FSM 대통령, 사이판에서 환영 만찬 참석Read more
북마리아나 상원의장 데니스 제임스 C. 멘디올라는 공공사업부(DPW)에 라디오 컴 사이판(Radio Com Saipan Inc.)을 모든 도로 건설 프로젝트에서 배제할 것을 공식 요청했다. 도로 포장 공사 품질 논란 멘디올라는 2025년 1월 30일 레이 N. 유물 DPW 장관에게 보낸 서한에서, 로타 시나팔로(Route 10) 도로 포장 공사의 품질 문제를 제기했다. 해당 프로젝트는 2백90만 달러 … 로타 도로 포장 공사 부실 논란… 상원의장, 특정 업체 배제 요청Read more
사이판 주민 두 명이 피스코프 자원봉사자 재회의 공식 티셔츠 디자인 공모전에서 우승했다. 피스코프 티셔츠 디자인 공모전 공동 수상… 심사위원단 “둘 다 탁월” 마리아나스 버라이어티가 주최한 이번 공모전에서 호세 라바고와 티파니 발렌시아 게브하드가 공동 우승자로 선정되었으며, 각각 300달러의 상금을 받게 된다. 전 피스코프 자원봉사자인 진 올라파이는 원래 한 명의 우승자를 선정할 … 라바고와 게브하드, 피스코프 티셔츠 디자인 공모전 수상Read more
FAHA 디지털 미디어가 북마리아나 제도의 문화, 역사, 자연, 언어 등을 주제로 한 단편 영화 제안서를 모집 중이다. 제출 마감일은 2025년 1월 31일 오후 5시이며, 관심 있는 창작자들은 서둘러 지원해야 한다. 단편 영화 공모 개요 및 지원 자격 이번 공모는 북마리아나에 거주하는 영화 제작자 및 이야기꾼을 대상으로 한다. 지원자는 다음 중 … FAHA 디지털 미디어, 단편 영화 제안서 모집 마감 임박Read more
셰인 B. 빌라누에바에 대한 벤치 재판이 1월 29일 월요일에 북마리아나 고등법원에서 시작되었다. 그는 지난해 하원 특별위원회 청문회에서 BOOST 프로그램 관련 질문에 대해 제5차 수정헌법 권리를 행사하며 답변을 거부해 의회 모독(contempt of Legislature) 혐의를 받고 있다. 주요 증언과 공방 제임스 로버트 킹맨 법무차관보는 첫날 증언에서 빌라누에바가 자신이 형사 조사의 대상이라는 사실에 … 빌라누에바 재판, BOOST 프로그램 조사와 의회 모독 혐의 심리 중Read more
2025년 1월 24일 금요일 오후 2시 51분, 단단의 플레임 트리 로드와 튠 키요시 키렐레만 로드, 튠 허먼 팬 로드 교차로에서 차량이 충돌하는 교통사고 가 발생했다. 교통사고 개요 조사에 따르면 북쪽으로 주행하던 검은색 토요타 하이럭스 픽업 트럭이 반대 방향에서 오던 덤프트럭과 충돌했다. 두 차량 모두 심각한 손상을 입었으며, 픽업 트럭의 전면부가 … 단단의 플레임 트리 로드에서 교통사고 발생, 음주운전 의심Read more
지난 가을, 북마리아나 공립학교 시스템(PSS)의 Cooperative Education Program(Co-Op)은 35개의 민간 기업 및 정부 기관의 협력을 통해 120명의 고등학생들에게 소중한 직업 체험과 훈련 기회를 제공했다. 1월 21일, 프로그램 코디네이터 브랜든 니콜라스와 교육위원 로렌스 F. 카마초 박사는 켄싱턴 호텔에서 열린 행사에서 참가 기업과 기관들에게 감사의 뜻을 전하며 “학생들의 학습과 성공을 지원하는 지속적인 … 사이판 PSS Co-Op 프로그램, 35개 기업 및 기관에 감사 표시Read more
북마리아나 고등법원의 테레사 김-테노리오 판사가 Chong International Corporation(CIC)이 다니엘 더킨을 상대로 제기한 부분 요약 판결 신청을 일부 승인하고 일부 기각했다. CIC 는 더킨의 퇴거를 요구하는 소송과 함께 더킨이 제기한 보복적 퇴거(counterclaim)에 대한 부분 요약 판결을 요청했으며, 이에 대해 법원은 CIC의 요청 중 일부를 기각하고 일부를 승인했다. 법원의 판결 내용 1월 … 법원, CIC 부분 요약 판결 신청 일부 승인 및 일부 기각Read more
북마리아나 제도 공공시설공사(Commonwealth Utilities Corporation, CUC)가 환경 보호 및 서비스 개선을 위해 진행 중인 Stipulated Order 1(SO1)의 69개 항목 중 60개를 완료했다고 밝혔다. 나머지 9개 항목은 미완료 상태이거나 업데이트가 필요한 상황이다. SO1 주요 내용과 인력 강화 2008년 EPA가 CUC를 청정수법(Clean Water Act) 및 안전식수법(Safe Drinking Water Act) 위반으로 지적한 이후, … CUC, 환경 보호 및 서비스 개선 위한 주요 진전 보고Read more
북마리아나 제도 공공시설공사(Commonwealth Utilities Corporation, CUC)가 지난 1월 23일 목요일 정기 이사회에서 주요 개발 계획을 발표했다. 이번 발표는 운영 효율성 향상, 직원 성장 지원, 지속 가능한 서비스 제공 강화 등을 목표로 하고 있다. 직원 성장과 전문성 강화를 위한 보상 계획 도입 CUC 이사회는 직원들의 경력 개발을 지원하고 자격증 취득을 장려하기 … CUC, 지속 가능성과 직원 성장 목표로 새로운 계획 발표Read more
북마리아나 메디케이드 기관(Commonwealth Medicaid Agency, CMA)은 2025년 1월 24일 금요일 하루 동안 임시 휴무한다고 발표했습니다. 이는 직원들이 전문성 개발을 위한 교육에 참여하기 위함입니다. CMA는 이번 휴무가 직원 역량 강화와 서비스 품질 향상을 위한 중요한 조치라며, 지역 사회와 이해 관계자들의 양해를 구했습니다. 기관은 오는 2025년 1월 28일 월요일부터 정상 운영을 재개할 … 북마리아나 메디케이드 기관, 1월 24일 임시 휴무 안내Read more
