2024년 9월 13일, 티니안 JROTC 스탤리온 대대의 50여 명의 생도들이 함께 행진하며, 2001년 9월 11일 발생한 9/11 테러 공격의 희생자들과 그 가족, 그리고 전 세계를 휩쓸었던 비극의 영향을 받은 모든 이들을 기리기 위해 ‘영웅의 전장’ 기념식에 참석했습니다. 이번 행사는 9/11 사건이 남긴 깊은 상처와 이를 기리기 위한 마음이 여전히 살아있음을 … “추모의 행진, 티니안 JROTC 스탤리온 대대의 ‘영웅의 전장’ 기념식 참여”Read more
하원이 건설 활동에 대해 3%의 세금을 부과하는 것을 골자로 하는 하원 법안 23-74의 상원 수정 버전을 통과시켰으며, 이 3% 건설세 법안은 현재 주지사 사무실로 송부된 상태다. 지난 화요일 하원은 약 한 시간에 걸친 정기 회의 끝에 랄프 N. 유물 의원(사이판, 무소속)이 1년 전에 발의한 H.B. 23-74, H.D. 1, S.S. 1을 … 3% 건설세 법안, 하원 통과 후 주지사 승인 대기Read more
지난주 상원 회의에서 하원 법안 23-74가 통과되었습니다. 이 법안은 특정 건설 활동에 3% 세금 을 부과하는 내용을 담고 있습니다. 그러나 에디스 드레온 게레로(Edith DeLeon Guerrero) 상원 의장(사이판, 민주당)은 이 법안이 통과되기 전, 세금 인상을 위한 시기가 적절하지 않다는 입장을 밝혔습니다. 드레온 게레로 의장은 이 3% 세금 부과 법안 투표에 앞서 … 상원, 건설 활동에 3% 세금 부과 법안 통과, 시기 적절성 우려Read more
북마리아나 제도에서 그레고리오 킬릴리 C. 사블란(Gregorio Kilili C. Sablan) 하원의원은 지난 주말 티니안과 아구이구안 자치구가 미국 제2차 세계대전 유산 도시(American World War II Heritage Cities) 중 하나로 지정되었다고 발표했습니다. 이 발표는 미국 국립공원관리청(National Park Service)이 화요일에 티니안과 아구이구안을 포함한 8개 지역을 새로운 유산 도시로 선정한 후 나온 것입니다. 새로 지정된 … 티니안과 아구이구안, 미국 제2차 세계대전 유산 도시 지정Read more
북마리아나 제도 선거위원회(CEC)는 다가오는 총선에 앞서 이번 주말부터 조기투표 가 시작된다고 발표했다. 한편, 공공사업부(DPW)는 공공 도로변에 무허가로 설치된 정치 표지판을 다음 주부터 제거할 것이라고 경고했다. 어제 CEC는 북부 섬(Northern Islands) 유권자를 대상으로 한 조기투표 가 이번 토요일인 9월 21일에 시작된다고 밝혔다. 이번 발표는 북부 섬 유권자에게만 해당된다. 사이판, 티니안, 로타 … 조기투표 시작 및 무허가 정치 표지판 제거 예고Read more
공공사업부(DPW)는 2024년 9월 27일부터 사이판, 티니안, 로타의 공공 도로변에 설치된 무허가 정치 표지판 을 모두 제거할 예정이다. 공공사업부 레이 N. 유물(Ray N. Yumul) 장관은 목요일 이를 발표하며, 모든 후보자들에게 정치 표지판 설치를 위해서는 공공사업부 장관실에 요청서를 제출해야 한다는 공법 20-52호를 상기시켰다. 유물 장관은 올해 선거에 출마한 후보가 총 61명이라고 언급하며, … 사이판, 티니안, 로타의 불법 정치 표지판 9월 27일부터 제거 예정Read more
차세금 법안(H.B. 23-74)의 개정된 버전이 지난 수요일 7대 2의 표결로 CNMI 상원을 통과했습니다. 이 법안은 건설 활동에 3% 세금을 부과하는 내용을 담고 있습니다. 반대표는 상원 의장 에디스 델레온 게레로와 데니스 멘디올라 의원이 던졌으며, 찬성표는 상원 부의장 도널드 망로나, 상원 원내대표 코리나 마고프나, 셀리나 바부타, 칼 킹-네이버스, 프랭크 Q. 크루즈, 주드 … CNMI 상원, 건설 활동에 3% 세금 부과하는 법안 통과Read more
오늘 9월 18일 수요일, 미 해군 설비 공학 시스템 사령부(Naval Facilities Engineering Systems Command, NAVFAC)가 티니안에서 ‘산업의 날(Industry Day)’을 개최한다. 이어서 내일 9월 19일 목요일에는 사이판에서 행사가 열린다. 티니안의 ‘산업의 날’ 행사는 Western Lodge/Bar K에서 오전 10시부터 오후 2시까지 진행되며, 사이판의 행사는 Crowne Plaza 리조트에서 오전 9시부터 오후 1시까지 열린다. … 미 해군 설비 공학 시스템 사령부, 티니안과 사이판에서 ‘산업의 날’ 개최Read more
데이빗 M. 아파탕 주지사 대행이 사이판, 티니안, 로타의 태풍 경고 를 해제했습니다. 이번 조치는 국립 기상청과 CNMI 국가안보 및 비상관리 사무소와의 협의 후 결정되었습니다. 이로써 해당 지역 주민들은 태풍과 관련된 피해 바람이 더 이상 예상되지 않게 되었습니다. 그러나 강한 돌풍과 집중호우에 대한 주의는 여전히 필요합니다. 태풍 열대저기압 14W는 일본 기상청에 … 아파탕 주지사 대행, 사이판, 티니안, 로타의 태풍 경고 해제Read more
2024년 9월 11일, CNMI 공립학교 시스템(PSS)은 사이판, 티니안, 로타 지역의 열대성 폭풍 경보가 해제됨에 따라 내일 9월 12일 목요일부터 모든 수업을 재개한다고 수업 재개 를 공식 발표했다. 이번 결정은 오후 2시경 데이비드 M. 아파탕(David M. Apatang) 대행 주지사의 지시에 따른 것이다. 이번 기상 변화로 인해 사이판, 티니안, 로타 지역의 열대성 … CNMI 공립학교, 기상 상태 개선에 따라 수업 재개Read more
[사이판] 2024년 9월 11일 오후 2시를 기점으로, 북마리아나 제도 대행 주지사 데이비드 M. 아파탕은 사이판, 티니안, 로타에 발령된 열대폭풍 경보 컨디션 3단계를 해제한다고 발표했다. 열대성 저기압 베빈카가 열대폭풍에서 저기압으로 약화됨에 따라 기상 조건이 안정되어 이번 조치는 내려졌다. 열대폭풍 경보 해제 배경 CNMI 주지사실의 발표에 따르면, 이번 경보 해제는 국립기상청(NWS) 괌 … 사이판, 티니안, 로타에 열대폭풍 경보 해제…기상 조건 안정Read more
2024년 9월 10일 오후 2시, 대행 지사 데이비드 M. 아파탕(David M. Apatang)은 사이판, 티니안, 로타에 대해 열대 폭풍 컨디션 III(Tropical Storm Condition III)를 선언했다. 이는 Invest 95W가 열대 저기압 14W로 격상된 데 따른 조치이다. 아파탕 대행 지사는 CNMI 재난 안전 관리국(CNMI Homeland Security and Emergency Management) 및 괌 티얀의 미국 … 사이판, 티니안, 로타에 열대 폭풍 컨디션 III 발효Read more
2024년 연금을 수령하는 모든 회원은 오는 9월 30일까지 연금 수혜자 정보 갱신 양식(Form SF-200)을 제출해야 합니다. 해당 양식은 Settlement Fund 웹사이트에서 다운로드할 수 있으며, 기한 내 제출을 하지 않으면 연금 지급이 중단될 수 있습니다. Settlement Fund는 회원들이 정보 갱신 양식을 제출할 수 있도록 다양한 방법을 제공하고 있습니다. 사이판 외의 지역에 … 2024년 연금 수혜자 정보 갱신 요청… 9월 30일까지 제출 필수Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 마나가하 섬의 휴양 해변과 부두에서 수집한 물 샘플 분석 결과를 발표했습니다. 분석 결과, 모든 샘플이 분변 지표 세균의 과도한 농도를 포함하지 않았으며, CNMI 해양 수질 기준을 초과하지 않았습니다. 이에 따라 BECQ는 모든 샘플링된 해변 사이트에 대해 녹색 깃발을 부여했습니다. 다만, 티니안 항구의 수질에 대한 … 티니안 산호세 항구, 수질 문제 적색 경고 발령Read more
북마리아나 제도 사법부는 중요한 보안 강화 를 위해 85만 달러의 번 분배 커뮤니티 프로젝트 보조금을 받았습니다. 이 소식은 주말 동안 그레고리오 킬릴리 C. 사블란 의원(D-MP)에 의해 발표되었습니다. 사블란 의원은 또한 CNMI 가정의 더 많은 가족들이 보건 제공자로부터 가정 방문을 계속 요청할 수 있을 것이라고 밝혔습니다. 이와 관련해 코먼웰스 헬스케어 코퍼레이션이 … 사법부, 보안 강화 위해 85만 달러 지원받아…Read more
