북마리아나 제도, 1400만 달러 규모 ‘경제 회복 센터’ 착공

데이비드 M. 아파탕 주지사와 트레이시 B. 노리타 재무부 장관을 비롯한 북마리아나 제도 관계자들이 수요일, 미래 재무부 건물인 ‘경제 회복 센터(Economic Resiliency Center, ERC)’ 기공식을 가졌습니다.

캐피탈 힐에 위치한 ERC는 현재 재무부 사무실 남쪽으로 한 블록, 주지사 사무실 북쪽으로 한 블록 떨어진 곳에 자리 잡게 됩니다. 이 센터는 재무부 산하 모든 부서와 국을 한 지붕 아래 모아 지역 주민들을 위한 원스톱 서비스를 제공할 예정이라고 재무부 프로젝트 매니저 엘루테리오 팔라시오스(Eleuterio Palacios)가 행사 사회를 맡아 설명했습니다.

미국 경제개발청(EDA)의 자금 지원으로 건설되는 1400만 달러 규모의 ERC는 내년 8월 완공을 목표로 하고 있으며, 접근성을 개선하고 “효율성을 높이며 지역 경제의 기반을 강화할 것”이라고 팔라시오스 매니저는 밝혔습니다.

아파탕 주지사는 자신과 고(故) 아놀드 I. 팔라시오스 주지사가 월례 내각 회의에서 논의했던 EDA 지원 프로젝트 다수가 이제 완료되었다는 사실에 기쁨을 표했습니다. 그는 “고 아놀드 팔라시오스 주지사가 원했던 대로, 더 이상의 지연 없이 공사가 시작될 것”이라며, “이 센터는 의도된 목적을 수행할 것이며, 이곳을 사무실로 사용할 직원들에게 안전한 근무 환경을 제공하고, 대중에게도 훌륭한 서비스를 제공할 것이라고 확신한다”고 말했습니다.

노리타 장관은 주지사와 행정부의 확고한 지원에 감사를 표하며, “주지사의 리더십과 이 비전에 대한 믿음이 없었다면 우리는 오늘 이곳에 서 있지 못했을 것”이라고 말했습니다. 또한 프로젝트 자금을 지원하고 북마리아나 제도가 규정을 준수하고 계획대로 진행되도록 헌신한 USEDA에도 감사를 표했습니다.

노리타 장관은 모든 EDA 프로젝트에 대한 보조금 자금을 지원한 신용 한도를 지원한 마리아나스 공공 토지 관리 위원회(Marianas Public Land trustees)에도 감사를 표했습니다. 그녀는 이러한 중요한 자금 조달 메커니즘 없이는 ERC 프로젝트가 불가능했을 것이라고 덧붙였습니다.

또한 노리타 장관은 건설 단계까지 이끌어준 기획팀, 프로젝트 매니저 제임스 킨톨(James Kintol)과 준 팔라시오스(June Palacios), 공공 사업부 크리스탈 카브레라(Crystal Cabrera), 기획 개발국 엘리자베스 발라디아(Elizabeth Balajadia, P.E.)에게도 감사를 표했습니다. 그녀는 “더욱 회복력 있는 미래라는 비전을 공유하며 건설 단계에 이르게 한 여러분의 노고와 진정한 협력에 감사드린다”고 말했습니다.

그녀는 또한 “이 임무에 동참해 준 홍예 건설(Hong Ye Construction)에게도 감사드린다. 여러분의 전문성을 통해 이 비전을 물리적 현실로 구현할 수 있을 것이라 믿는다”고 덧붙였습니다.

노리타 장관은 안전한 시설과 전기 위험이 완화된 현대적인 시설을 오랫동안 기다려온 모든 재무부 직원들의 인내와 회복력에 감사를 표했습니다. “우리가 이 일을 해낼 수 있다는 믿음과 인내에 감사드린다. 필수 서비스를 한 지붕 아래 모음으로써, 우리는 국민들에게 더 나은, 더 빠른 서비스를 제공할 수 있을 것”이라고 말했습니다.

이 행사에는 공공 사업부 장관 레이 N. 유물(Ray N. Yumul), 기획 개발국 엔지니어 마리아노 이글레시아스(Mariano Iglesias), 공공 안전국 커미셔너 앤서니 마카라나스(Anthony Macaranas), 소방 및 응급 의료 서비스국 커미셔너 후안 A. 푸아(Juan A. Pua), 내무부-도서 지역 사무소 현장 대표 해리 블랑코(Harry Blanco)도 참석했습니다.

원본기사: 마리아나 버라이어티 – $14M EDA-funded Economic Resiliency Center breaks ground on Capital Hill