크리스 카릴로, 괌의 음악적 유산을 남기다

크리스 카릴로, 괌 기반 밴드 Biggah and Bettah의 멤버, 월요일 간경변증으로 세상을 떠났습니다. 그의 간 이식 수술을 지원하기 위해 설립된 GoFundMe 페이지에서 이 소식이 발표되었습니다. GoFundMe 페이지 주최자 크리스틴과 마빈 마타나네는 다음과 같은 메시지를 게시했습니다. ‘우리의 사랑하는 크리스가 세상을 떠났습니다. 그가 할 수 있는 모든 것을 다해 싸운 며칠 후, 사랑으로 둘러싸이고 기도로 지지받으며 크리스는 마지막으로 기타를 내려놨습니다.

그는 고통 속에서도 기타를 튕겼고, 두려움 속에서도 미소를 잃지 않았습니다. 그리고 중환자실에서도 그는 우리가 알고 사랑한 영혼이 넘치고 강인하며 이타적인 사람이었습니다. 그의 몸은 버틸 수 없었지만, 그의 정신은 결코 꺾이지 않았습니다. 크리스는 단지 음악을 만들지 않았습니다. 그는 의미를 만들었습니다. 그는 사람들을 하나로 모았고, 마음을 고양시켰으며, 사랑과 웃음, 멜로디로 가득한 유산을 남겼습니다. 우리의 마음은 무겁지만, 우리가 그를 알게 된 것은 행운이었습니다. 그를 듣고 사랑할 수 있었습니다. 이 여행에 함께 해주셔서 감사합니다. 기도와 지원, 믿음에 감사드립니다. 우리는 크리스가 그것을 모두 느꼈다는 것을 알고 있습니다. 그의 노래는 여기서 끝났지만, 그가 만든 음악은 삶에서, 사랑에서, 우정에서 영원히 울려 퍼질 것입니다.’

괌 뉴스 소식통은 3월에 카릴로가 필리핀에 있었으며 긴급 치료를 받고 있다고 발표했습니다. 전 CNMI 의원 LJ 카스트로는 카릴로를 ‘비범한 인물’이라고 불렀습니다. ‘그의 음악적 재능은 사람들을 그에게 이끌었지만, 그의 친절하고 부드러운 성격은 그들을 매료시켰습니다. 괌이나 하와이에서 온 방문 아티스트를 위해 백킹 밴드의 일원으로 활동할 때마다 그는 항상 매우 친절하고 환영했습니다. 다른 섬 그룹 출신임에도 불구하고, 마리아나를 사랑하게 되었고 결국 이곳을 그의 집으로 삼았습니다. 그가 연주할 수 있는 노래의 목록은 방대했지만 그의 마음의 크기에 비하면 미미했습니다.

우리 섬의 엔터테인먼트 커뮤니티는 훌륭한 음악가를 잃었지만, 그를 아는 사람들은 훌륭한 친구와 신뢰할 수 있는 사람을 잃었습니다. 마리아나의 섬 음악은 크리스 카릴로 같은 사람들 덕분에 더욱 생동감 있고 다양한 장르가 되었습니다.’

원본기사: 마리아나 버라이어티 – Guam musician Chris Carillo passes away