하와이 은행과 SBDC 네트워크, 소규모 사업체 활성화 개발 기금 수혜자 축하 행진

북마리아나대학교 내 소규모 비즈니스 개발 센터 네트워크와 하와이 은행이 손잡고 올해 소규모 사업체 활성화 및 개발 기금 수혜자들을 축하하는 자리를 마련했습니다. 이번 수여식은 대학의 이사회 회의실에서 진행되었습니다.

이 프로그램은 지역 내 영세 기업들의 혁신과 확장을 돕고 운영을 강화하기 위해 각 수혜자에게 5,000달러를 지원하는 이니셔티브입니다. 올해의 지원금 대상자로는 아론 코퍼레이션, 락 하트, BPR 일반 건설 및 컨설팅, 마리아나 오션릭 솔루션즈, 퍼시픽 비헤이비어 센터가 선정되었습니다.

프랑키 엠 엘립티코 임시 총장은 고등 교육에 대한 하와이 은행의 지속적인 지원에 감사를 표하며, 잇따른 슈퍼 태풍으로 큰 타격을 입은 지역 사업체들의 놀라운 회복력을 높이 평가했습니다. 웨스트 파시픽 마켓의 마이클 사카자키 수석 부사장 역시 섬 주민들이 보여준 회복력을 언급하며 지역 사회를 위한 상생의 의지를 전했습니다.

5곳의 수혜 기업들은 지원금이 일상적인 운영 효율성 증대와 서비스 역량 강화에 큰 도움이 될 것이라고 밝혔습니다. 아론 코퍼레이션은 폐유 및 폐식용유 처리 능력을 확대하는 데 자금을 사용할 예정이며, 락 하트는 라우라우 해변과 오비안 해변의 해양 안전 시설 설치 및 스피어건 안전 교육 시설 건립에 활용할 계획입니다.

또한 BPR은 슈퍼 태풍으로 파손된 주택 수리 수요에 대응하기 위해 건설 장비를 추가로 구입할 예정입니다. 마리아나 오션릭 솔루션즈의 카일리 하세가와는 해양 GPS 및 응급 구조 키트 등 필수 장비를 직접 소유하여 대여 비용을 절감하게 되었다고 전했습니다.

퍼시픽 비헤이비어 센터는 자폐 및 발달 장애 아동을 위한 치료 자료와 평가 도구를 구입하는 데 기금을 사용하겠다고 밝혔습니다. 이와 함께 참석자들은 네트워킹을 통해 비즈니스 성공을 위한 협력 방안을 논의했습니다.

하와이 은행은 지난 55년 동안 지역 사회를 지원해 오며 이번 프로그램을 통해 총 75개의 소규모 사업체에 375,000달러를 전달했습니다.

원본기사: 마리아나 버라이어티 – Bank of Hawai’i and CNMI SBDC Network celebrate 2026 Small Business Revitalization & Development Grant awardees