북마리아나대학교가 주관하는 소상공인 개발 센터 네트워크가 하와이 은행과의 5년 연속 파트너십을 통해 지역 창업가들을 위한 소상공인 재활성화 및 개발 지원 사업을 진행한다고 밝혔다. 이번 파트너십은 지역 내 소기업의 성장과 지속 가능성을 지원하고, 필수적인 자원과 교육을 제공하는 것을 목표로 하고 있다.
경제 발전과 혁신을 촉진하기 위해 설계된 이번 지원 사업은 경쟁력 있는 공모 절차를 거쳐 선정된 최대 5개의 소상공인에게 각각 5,000달러의 기금을 수여한다. 지원금은 사업 운영을 재활성화하고 서비스를 확장하거나 신규 프로젝트를 개발하는 데 사용될 예정이며, 센터 네트워크는 지원 신청자들을 대상으로 필수 스마트 머니 세미나 교육 프로그램을 운영하여 기회와 요건에 대해 철저히 대비할 수 있도록 도울 계획이다.
스마트 머니 세미나는 기금 개요 설명과 함께 금융 성공의 핵심 요소인 신용의 기본 원리 워크숍으로 구성된다. 대면 세미나는 관심 있는 모든 참가자들을 수용하기 위해 두 차례에 걸쳐 진행되며, 첫 번째 세미나는 8월 19일에 하와이 은행 상업 금융 센터 부사장인 빈센트 페레즈가 초청 연사로 참여한다. 두 번째 세미나는 8월 20일에 동일 센터 부사장인 리타 C. 유고가 연사로 나설 예정이다. 두 세미나 모두 가라판의 비치 로드 플라자 상가 11호에서 오후 5시부터 6시까지 현장 개최된다.
태풍 신라쿠와 바비 이후의 복구 과정에서 이러한 절실한 자본 유입은 수상자들과 그들의 사업 운영에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대를 모으고 있다. 관계자는 은행 측과 대학의 지속적인 파트너십과 지역 기업들에 환원하려는 헌신에 대해 깊은 감사를 표명했다.
이번 지원 사업의 신청서는 2026년 8월 15일 토요일 오후 1시까지 구알로 라이의 스프링스 플라자에 위치한 하와이 은행 지점으로 접수해야 한다. 스마트 머니 세미나는 같은 해 8월 19일과 20일에 이어지며, 수혜자 발표는 그 직후에 이루어질 예정으로 관련 양식은 공식 웹사이트에서 내려받을 수 있다.
한편, 이번 지원 사업과 관련된 자세한 정보는 센터 네트워크 전화나 이메일을 통해 문의할 수 있으며, 소셜 미디어를 통해서도 최신 소식을 확인할 수 있다. 센터와 프로그램은 미국 중소기업청의 지원금을 통해 전액 운영되며 모든 적법한 거주자와 시민에게 차별 없이 제공된다.
원본기사: 마리아나 버라이어티 – Small businesses invited to apply for revitalization grants
Saipan Today에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
