사이판 동물 보호 협회(SHS)가 최근 중성화 수술 클리닉을 열어 큰 성과를 거뒀습니다. SHS 회장 로렌 카브레라에 따르면 이번 클리닉에서는 총 144마리의 개와 고양이가 수술을 받았습니다. 또한, 마리아 코클리 수의사가 30건의 상담을 진행했습니다. SHS 클리닉은 가라판의 알라이하이 애비뉴에서 5일간 진행되었습니다. 총 30마리의 고양이와 58마리의 개가 중성화 수술을 받았습니다. 19마리의 고양이와 37마리의 … 사이판 동물 보호 협회, 중성화 수술 클리닉 개최: 144마리 수술Read more
사이판 동부 및 남부 해변의 수질 분석 결과, 일부 지역에서 기준치를 초과하는 오염이 발견되었습니다. 환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)은 해당 사이판 해변 지역에 48시간 동안 낚시와 수영을 금지한다고 발표했습니다. 사이판 해변 수질 기준 초과 지역 BECQ가 수집한 샘플에서 분변 지표 세균인 장구균 농도가 CNMI 해양 수질 기준을 초과했습니다. 이 세균은 … 사이판 해변 수질 경보: 일부 지역 48시간 낚시 및 수영 금지Read more
미국 법무부, 마약 단속 관련 피고인 동 한 씨의 영주권 박탈 추진. 알버트 플로레스 주니어 미국 법무부 차관보는 연방 법원에 이 같은 의사를 밝혔습니다. 동 한은 2025년 7월 1일 사이판의 스마일 마사지 앤 바에서 벌어진 마약 단속으로 기소되었습니다. 잉화 양(일명 “아줌마”)과 함께 기소된 한은 초등학교 1,000피트 이내에서 메스암페타민 5그램 이상 … 사이판 마약 단속 후 피고인 한 씨, 영주권 박탈 위기Read more
사이판 공공안전부(DPS)가 에이드리언 팡엘리난을 공보 담당관으로 재고용했습니다. 앤서니 마카라나스 공공안전부장은 월요일 기자회견에서 이 사실을 발표했습니다. 팡엘리난은 이전에는 사이먼 마나콥 경찰 부국장이 맡았던 공보 업무를 맡게 됩니다. 마카라나스 부장은 팡엘리난이 부서의 내부 사정을 잘 알고 있다고 말했습니다. 그는 직원 및 언론과의 협력도 원활하게 수행할 것이라고 덧붙였습니다. 공공안전부, 투명성 유지 목표 마카라나스 … 사이판 공공안전부, 에이드리언 팡엘리난을 공보 담당관으로 재고용Read more
사이판 로타랙트 클럽이 지난 7월 12일 크라운 플라자에서 신임 임원진 취임식을 개최했습니다. 이로써 총 회원 수는 17명으로 늘었습니다. 신임 임원진 소개 리처드 발레아레스가 올해 회장으로 임명되었으며, 다른 주요 보직은 다음과 같습니다. 부회장 제넬린 S. 카마초, 서기 겸 국제 서비스 이사 엘로이즈 로즈 로페즈, 회계 겸 지역사회 봉사 이사 잔 조위 … 사이판 로타랙트 클럽, 신임 임원진 취임식 개최Read more
사이판 상공회의소는 최근 미국 태평양 공군과 만나 회원사들을 위한 사업 기회를 논의했습니다. 또한 북마리아나 제도에서 진행 중인 군사 프로젝트 지원을 위한 파트너십 강화 방안도 모색했습니다. 사이판 상공회의소는 이달 초 미국 태평양 공군(PACAF) 대표단을 초청하여 회의를 개최했습니다. 이 회의에서 상공회의소 회원사들을 위한 사업 기회를 논의하고, 북마리아나 제도 내 군사 프로젝트 지원을 … 사이판 상공회의소, 미국 태평양 공군과 협력 강화 모색Read more
사이판 그린 에너지 건설 회사가 지난 토요일 가라판에서 개업했습니다. 에드먼드 S. 빌라고메즈 의장과 아놀드 I. 팔라시오 주지사를 대리한 에피 카브레라 정부 보조금 관리 및 주 정보 센터 관리관이 회사 소유주 스테이시 왕, 사업 파트너 조 팔라시오와 함께 모빌 주유소 맞은편 가라판 미들 로드에 위치한 회사 사무실에서 리본 커팅 행사를 가졌습니다. … 사이판에너지 건설, 청정 에너지 미래를 열다Read more
사이판 수도전력공사(CUC)는 7월 16일, 17일, 23일에 계획된 정전 이 있을 예정이라고 발표했습니다. 이로 인해 주민들의 불편이 예상됩니다. 7월 16일 수요일 정전 정보: 정전 시간: 오전 9시부터 오후 3시. 영향 지역: 피나 시수, 카낫 타블라, 아스 리토, 아스 페르디도, 공항 도로, 단단, 산 비센테, 코블빌, 찰란 카노아 일부 지역. 영향을 받는 … 사이판 CUC, 7월 계획된 정전 발표: 주민 불편 예상Read more
RB 카마초 사이판 시장이 팔라우에서 열린 2025 퍼시픽 미니 게임에 CNMI 대표 로 참가한 선수들에게 진심으로 축하를 전했습니다. 국제 무대에서 CNMI 대표 선수들의 헌신 카마초 시장은 국제적인 운동 경기 무대에서 섬을 대표하기 위해 끊임없이 훈련하고 노력한 모든 선수들에게 자부심을 느낀다고 밝혔습니다. 그는 선수들의 헌신과 노력을 높이 평가했습니다. 코치진과 지원 스태프에 … RB 카마초 사이판 시장, 팔라우 미니 게임 CNMI 대표 선수단에 축하Read more
북마리아나 칼리지(NMC)의 CNMI 혁신 인큐베이터 프로그램 이 높은 관심을 받고 있습니다. 사이판, 티니안, 로타 전역의 예비 창업가들로부터 46건의 지원을 받았다고 발표했습니다. 이는 혁신에 대한 관심 증가와 기업가 정신의 부활을 반영합니다. 이번 프로그램은 북마리아나 제도의 스타트업을 지원합니다. CNMI 혁신 인큐베이터 프로그램은 독특한 자원을 제공합니다. CNMI 혁신 인큐베이터 프로그램 지원 현황 5월 … CNMI 혁신 인큐베이터 프로그램, 사이판, 티니안, 로타 전역에서 높은 관심 속 46건 지원 접수Read more
앤드루 오르시니 교육위원회 위원은 공립학교 시스템(PSS)이 재정적 위기에 직면할 수 있다고 경고했습니다. 그는 미국 구조 계획법(ARPA) 기금 소진 후 학생들을 보호하기 위한 대비책 마련을 촉구했습니다. 오르시니 위원은 ARPA 기금 만료 후 PSS가 재정적 어려움에 직면할 것이라고 밝혔습니다. 그는 최악의 시나리오에 대비해야 한다고 강조하며, 2025년 9월 30일 이후에는 정부 일반 기금의 … 사이판 공립학교 재정 위기 경고: ARPA 기금 소진 후 대책 필요Read more
미국 전투 기념물 위원회(ABMC)는 곧 미국 기념 공원에 위치한 제2차 세계 대전 사이판 미국 기념관에서 보수 공사를 시작할 예정입니다. 1981년 7월 4일에 헌정된 이 기념관은 1944년 마리아나 제도 전투에서 전사하거나 부상당한 미군 장병들을 기립니다. 높이 12피트의 화강암 기둥은 이탈리아에서 채석 및 제작되었습니다. 비문에는 “이 기념관은 마리아나 제도의 해방을 위해 궁극적인 … 제2차 세계 대전 사이판 미국 기념관, 보수 공사 시작Read more
2020년 사이판 남부 고등학교 졸업생 조슈아 멘데스가 최근 텍사스 주 샌안토니오의 랙랜드 공군 기지에서 미 공군 기본 군사 훈련 을 마쳤습니다. 그는 6월 26일에 훈련을 수료했습니다. 조슈아 멘데스는 베로니카와 팔 아리올라의 아들이며, 페드로와 메리타 아리올라의 손자입니다. 그의 뛰어난 성과는 지역 사회의 자랑이 되고 있습니다. 조슈아 멘데스, 우수 졸업 리본과 사격술 … 조슈아 멘데스, 미 공군 기본 군사 훈련 우수 졸업Read more
공립학교 시스템은 지역 진로 파트너와 협력하여 연방 정부 지원을 받는 5일간의 PSS K-12 진로 탐색 워크숍을 사이판 월드 리조트에서 월요일에 시작했습니다. 교육감인 로렌스 F. 카마초 박사의 주도하에 로타, 티니안, 사이판 학교의 교육자 및 대표자들과 PSS 프로그램이 괌 대학교, 북마리아나 칼리지, 북마리아나 기술 연구소, 사이판 상공회의소, 국회의원 및 민간 부문의 파트너들과 … 공립학교, 연방 지원 K-12 진로 탐색 워크숍 개최Read more
사이판 아와오도리 무용단이 2025년 7월 9일 일본으로 출발하여, 여러 도시에서 열리는 아와오도리 공연에 참가합니다. 올해는 사이판 팀의 17번째 참가입니다. 젊은 사이판 무용수로는 마르셀라 “모모” 헤벤, 코니 V. 메타오, 줄리안 V. 메타오, 이나 V. 메타오, 아이 노노가키, 조나단 B. 아굴토, 브레이든 B. 송송, 레온 렉손 와볼, 오라이언 와볼이 있습니다. 팀은 사이판 … 사이판 아와오도리 팀, 일본 아와오도리 축제 17년째 참가Read more
