매니 그레고리 T. 카스트로 상원 의원은 지난주 사이판의 삼바 사슴 사냥, 포획, 소유 규제 완화를 제안하는 상원 법안 24-43을 사전 제출했습니다. 공법 17-23은 P.L. 2-51을 수정하여 삼바 사슴을 사육하거나 포획하여 기르는 것을 허용합니다. 현행 규정에 따라 사냥 시즌 동안 살아있는 삼바 사슴을 포획하는 것도 사이판에서 합법입니다. 삼바 사슴 개체 수 … 매니 카스트로 상원 의원, 삼바 사슴 사냥 규제 완화 법안 발의Read more
사이판 상공회의소에서 열린 정기 총회에서 로렌스 카마초 교육감은 졸업생의 모습을 발표했습니다. 그는 2026-2027학년도에 시범 운영될 K-12 대학-취업 연계 시스템 프레임워크에 대한 상공회의소의 협력을 요청했습니다. 카마초 교육감은 이를 ‘졸업생의 초상’ 발표라고 칭했습니다. 그는 “유치원생부터 12학년까지 학생들을 지도하고 싶다”고 말했습니다. 카마초 교육감은 PSS가 새로운 프레임워크를 메트로 내슈빌 공립학교 시스템을 모델로 삼을 수 … 사이판 교육감, K-12 대학-취업 연계 시스템 구상 발표Read more
지역 건축가 허먼 블라스 카브레라가 캐피털 힐 주택 건설 현장에 서 있습니다. 그는 첨단 기술 건축 자재를 사용합니다. 사진은 엠마누엘 T. 에레디아노가 촬영했습니다. 칼 킹-나보스 상원 의장은 화요일, 허먼 블라스 카브레라 건축가를 표창하는 상원 결의안 24-9를 사전 제출했습니다. 그는 “CNMI 최초의 사이판 출신 차모로인 건축가로서 건축, 교육 및 공공 서비스에 … 사이판 최초 차모로 출신 건축가, 허먼 블라스 카브레라 상원 표창Read more
사이판에서 발생한 절도 의혹 영상이 온라인에서 빠르게 확산되고 있습니다. 문제의 영상에는 Commonwealth Healthcare Corporation (CHCC) 소속 의사 두 명이 연루된 것으로 알려졌습니다. ABC 스토어 직원은 지난 9월 1일 발생한 사건에 대해 경찰에 신고했다고 밝혔습니다. 현재 공공안전부에서 사건을 조사 중이며, 자세한 내용은 공개하지 않았습니다. ABC 스토어 절도 의혹 영상 확산 온라인에 … 사이판 ABC 스토어 절도 의혹: CHCC 의사 부부 논란Read more
공공안전부는 2025년 9월 1일 가라판 소재 BankPacific 앞에서 발생한 차량-보행자 사고 영상을 공개했습니다. 공공안전부는 36세 보행자 부상 후 도주한 차량 식별에 시민들의 협조를 요청하고 있습니다. 공공안전부에 따르면 피해자는 목요일까지 Commonwealth Healthcare Corp. 중환자실에 있었습니다. 마리아나 의료원 CCTV 영상에 따르면 보행자는 월요일 오후 8시 56분경 가라판 컵밥 앞에서 길을 건너 버스 … 사이판, 뺑소니 차량 추적 중: BankPacific 앞 보행자 사고Read more
사이판 서부 해안의 일부 해변과 배수 지역에서 수질 기준을 초과하는 오염이 발견되었습니다. 환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)은 매주 정기적으로 사이판 해변 수질 샘플을 분석하고 있습니다. 오염 기준 초과 지역 사이판 해변 특정 지역에서 채취한 샘플에서 분변 지표 세균과 장구균 농도가 CNMI 해양 수질 기준을 초과했습니다. 이 세균은 물에 사람과 동물의 … 사이판 해변, 일부 지역 오염 주의: 48시간 낚시·수영 금지Read more
사이판 상공회의소가 장학금 수여식을 개최했습니다. 9월 3일, 크라운 플라자 리조트에서 열린 정기 총회에서 Chamber Education Award 15명과 Pellegrino Vocational Award 3명에게 장학금을 수여했습니다. Chamber Education Award는 Northern Marianas College 학생들에게 수여됩니다. Pellegrino Vocational Award는 Northern Marianas Technical Institute 학생들에게 수여됩니다. NMC 학생 수상자는 Nelson Acaba, Christel Aninzo, J’Dean Calvo, Zunica … 사이판 상공회의소, 장학금 수여식 개최Read more
사이판 As Gonno 지역에서 발생한 ATV 절도 사건으로 3명의 용의자가 체포되었습니다. 윌리엄 인달레시오 주니어, 놀란 마고프나, 이든 돈 산체스는 절도 혐의로 기소되었으며, 최고 5년의 징역과 5,000달러의 벌금형에 처해질 수 있습니다. ATV 절도 사건의 개요 지난 8월 25일 새벽, As Gonno의 한 주택에서 4륜 ATV(2005년식 스즈키 LTZ 250)가 도난당했습니다. 경찰은 수사 … 사이판 As Gonno에서 ATV 절도 사건 발생, 용의자 3명 체포Read more
사이판 가라판 지역에서 차량 타이어 도난 사건이 발생하여 주민들의 주의가 요구됩니다. 차량 관리인 Mohd Mamunur Rosid는 자신의 Toyota Corolla 차량에서 타이어 세 개가 도난당한 사실을 발견하고 경찰에 신고했습니다. 타이어 도난 사건의 개요 MOHD Mamunur Rosid는 토요일 아침 자신의 차량에서 타이어가 없어진 것을 확인했습니다. 그는 즉시 공공안전부에 도난 신고를 했으며, 곧 … 사이판, 차량 타이어 도난 사건 발생: 가라판 지역 주민 주의 요망Read more
M2 피트니스가 토요일, 지역 사회에서 ‘힘, 발전, 그리고 목적 의식’을 기념하며 5주년 행사를 성황리에 개최했습니다. 100명이 넘는 M2 줌바 댄서들과 특별 게스트들이 사이판 월드 리조트의 타가 홀을 가득 채웠습니다. 과거 4번의 기념 행사처럼 열정적인 댄스 공연이 펼쳐졌습니다. M2 행사에 오랫동안 참여해 온 마남코(manamko’) 외에도, 지역 줌바 그룹인 마리아나스 파워하우스도 올해 … M2 피트니스, 지역 사회와 함께한 5주년 기념 행사 성료Read more
조엘 카마초 하원 의원이 사이판 북부 도로 개선을 위해 예산을 최대한 활용하고 있다고 밝혔습니다. 그는 지역 사회에 실질적인 혜택을 주는 프로젝트에 집중하고 있습니다. 도로 개선 프로젝트 카마초 의원과 그의 팀은 현재 사독 타시 교차로부터 마피 지역까지 이어지는 미들 로드 구간을 정비하고 있습니다. 이 프로젝트는 북부 도로의 미관을 개선하는 데 중점을 … 조엘 카마초 의원, 북부 도로 개선 프로젝트 추진Read more
사이판, 티니안, 로타의 공립학교 시스템이 2026 회계연도 예산 삭감에 직면했습니다. 로렌스 F. 카마초 교육감은 학부모와 지역사회 이해 관계자들에게 재정 감소가 수년간의 발전을 무산시킬 수 있다고 경고하며 공청회를 시작합니다. 모든 학교 클러스터를 위한 공청회가 오늘 북부 클러스터 학교부터 시작됩니다. 첫 번째 세션은 오늘 오후 5시 30분에 Chacha Ocean View Middle School … 사이판, 티니안, 로타 교육 예산 삭감 위기: 학부모 및 지역사회 공청회 개최Read more
사이판 아와오도리 팀이 독립적인 일본 문화 단체로 인정받아 ‘사이판 렌’으로 활동하게 되었습니다. 이 팀은 17년간 일본 아와오도리 축제에 참가해 왔으며, 2025년 7월 9일부터 8월 27일까지 일본 각지에서 자체 이름으로 공연했습니다. 사이판 아와오도리 창립자이자 킨파치 레스토랑 사장인 카마타 미사코는 지난 17년간 도쿄 텐스이렌의 보살핌 아래 일본의 권위 있는 문화 행사에 참여할 … 사이판 아와오도리 팀, 일본 문화 단체로 독립 인정Read more
연방 의료 공사(CHCC)는 사이판 남부 고등학교에서 결핵 확진자가 발생하여 역학 조사를 실시합니다. CNMI 공립학교 시스템과 협력하여 학생과 교직원의 안전을 확보합니다. 결핵은 쉽게 전파되지 않지만, 보건 당국은 예방 조치를 강화하고 있습니다. 이번 역학 조사는 지역 사회의 안전과 건강을 위한 일상적인 공중 보건 절차의 일환입니다. 결핵 발생에 따른 역학 조사 CHCC는 결핵확진자와 … 사이판 남부 고등학교 결핵 발생, 보건 당국 역학 조사 실시Read more
CNMI SBDC(Small Business Development Center: 소기업 개발 센터) 네트워가 사이판 가라판 비치로드에 새 임시 사무실을 열었습니다. 기존 북마리아나 대학(NMC) 아스테를라제 캠퍼스에서 비치로드 플라자 3290, 11호로 이전했습니다. 이번 이전은 NMC의 새로운 건물 건설을 위한 준비입니다. 올해 말 시작될 예정이며, NMC의 대표 건물과는 별개입니다. 프로아 유니온 빌딩은 2025년 가을에 개관식을 개최할 예정입니다. … CNMI SBDC, 사이판 사무실 이전: 기업 지원 강화Read more
