거리 이름부터 공급망까지… 미국과 멀어지는 캐나다의 영구적 균열

오타와의 대표적인 주거 지역에서 20년 넘게 거주해온 다이앤 호스커 씨는 뉴욕시 지명을 본뜬 뉴욕풍 거리 이름 중에서도 특히 ‘트럼프 애비뉴’라는 주소 때문에 늘 마음이 편치 않았습니다. 도널드 트럼프 대통령이 과거 맨해튼 부동산 개발업자로 알려졌던 시기에 지정된 이 거리 이름은 악화된 무역 전쟁과 거친 발언 속에서 이제 시의회의 개명 절차를 앞두고 있습니다.

캐나다산 제품에 대한 관세 부과와 온타리오 호를 ‘레이크 아메리카’로 명명하겠다는 행정 서명 등 트럼프 대통령의 최근 조치들은 친근하기로 소문난 캐나다 국민들 사이에 분노와 애국심의 물결을 불러일으켰습니다. 일부 주민들은 집권 초부터 미국 상품 불매 운동과 남쪽 국경 여행 자제를 이어왔으나, 이번 조치는 두 오랜 동맹 간의 관계를 영구적으로 갈라놓을 수 있는 일상적 단절로 이어지고 있습니다.

시의원 라일리 브록팅턴은 트럼프 애비뉴의 명칭 변경을 추진 중이며, ‘트럼프는 항상 겁을 먹는다’는 뜻의 약어인 TACO나 버락 오바마 전 대통령의 이름으로 변경하는 방안 등이 거론되고 있습니다. 브록팅턴 의원은 캐나다 수도의 거리는 명예와 성실함을 갖춘 인물의 이름으로 명명되어야 하며, 트럼프 대통령은 그 기준에 전혀 부합하지 않는다고 지적했습니다.

여론조사 결과에 따르면 캐나다 국민의 70% 이상이 경제적 불확실성 속에서도 마크 카니 총리의 대미 무역 협상 중단 결정을 지지하는 것으로 나타났습니다. 이와 대조적으로 미국 내 조사에서는 캐나다 상품에 대한 관세를 지지하는 응답이 20%에 불과했습니다. 이러한 분위기 속에서 일부 이중국적자들은 캐나다로의 복귀를 서두르고 있습니다. 매사추세츠 공과대학교를 떠나 토론토대학교의 초청으로 귀국한 천체물리학자 새라 시거는 캐나다가 기술과 무역, 국방 부문에서 미국으로부터의 주권 독립을 강화하도록 돕기 위해 귀국했다고 밝혔습니다.

기업들과 일반 시민들도 미국과의 연결 고리를 빠르게 끊어내고 있습니다. 캐나다의 식품 기업인 프먼스 아이스크림은 지난해 관세 부과 이후 미국산 원료 비중을 대폭 줄였으며, 호주와 칠레 등지에서 아몬드와 체리 등을 조달하기 위해 9개의 미국 공급업체와의 거래를 단절했습니다. 자국 내 여행 데이터 역시 미국 방문객 수가 급감하고 국내 관광 및 유럽 여행이 증가했음을 보여주고 있습니다. 여행사 관계자들은 미국 여행 상품에 대한 문의가 사라졌으며 캐나다인들이 자국이나 유럽에서 소비하기를 원하고 있다고 전했습니다.

원본기사: 마리아나 버라이어티 – From street names to supply chains, Canadians pull away from US as rift grows