Home » Archives for SaipanToday » 페이지 21
환경 당국, 수질 오염 우려로 일부 해변 수영 및 어업 금지

환경 당국, 수질 오염 우려로 일부 해변 수영 및 어업 금지

환경 및 해안 품질 관리국(BECQ)은 정기적인 수질 검사 결과, 일부 지역의 해변에서 기준치를 초과하는 분변 지표 세균이 검출됨에 따라 주민들에게 각별한 주의를 당부했다. 이번 검사는 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구를 대상으로 매주 실시되는 정기 모니터링의 일환으로 진행되었다. 이번 조사에서 DPW 채널과 AMP 배수구 인근 지역에서 엔테로코쿠스(enterococci)를 포함한 분변 지표 세균 … 환경 당국, 수질 오염 우려로 일부 해변 수영 및 어업 금지Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 현황, 매주 화·금요일 공식 발표

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 현황, 매주 화·금요일 공식 발표

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 할퀴고 간 상처를 치유하기 위한 복구 작업이 속도를 내고 있는 가운데, 당국이 주민들을 위한 정보 제공 체계를 강화하고 나섰습니다. 합동정보센터는 태풍 이후 진행 중인 대응 및 복구 활동 전반에 관한 최신 소식을 매주 화요일과 금요일, 정기적으로 업데이트하여 지역 사회에 공유하고 있습니다. 이는 피해 지역 주민들이 복구 상황을 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 현황, 매주 화·금요일 공식 발표Read more

태평양 상업 어업 복원, 지역 경제와 해양 자원 관리의 새로운 전환점

태평양 상업 어업 복원, 지역 경제와 해양 자원 관리의 새로운 전환점

데이비드 M. 아파탕 주지사는 지난 2026년 6월 11일, 도널드 J. 트럼프 대통령이 서명한 ‘태평양 내 미국 상업 어업 복원 행정 선언’을 적극 환영한다고 밝혔습니다. 이번 조치는 태평양 내 특정 해양 국립 기념물 내 어장 접근권을 회복시키고, 기존 연방법에 따른 과학적 기반의 수산 자원 관리를 재확인하는 내용을 담고 있습니다. 이번 선언은 … 태평양 상업 어업 복원, 지역 경제와 해양 자원 관리의 새로운 전환점Read more

태풍과 열대성 폭풍 대비, 건강과 안전 지키는 필수 수칙

태풍과 열대성 폭풍 대비, 건강과 안전 지키는 필수 수칙

열대성 폭풍이나 태풍과 같은 예기치 못한 자연재해는 일상에 큰 위협이 됩니다. 재난 상황에서 부상 위험을 최소화하고 본인과 가족의 안전을 확보하기 위해서는 사전에 철저한 대비책을 마련하는 것이 무엇없이 중요합니다. 커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)은 지역 주민들이 비상 상황에 능동적으로 대처할 수 있도록 구체적인 행동 요령을 제시하고 있습니다. 가장 먼저 확보해야 할 것은 깨끗한 … 태풍과 열대성 폭풍 대비, 건강과 안전 지키는 필수 수칙Read more

열대요란 ’92W’ 북상…주말까지 강풍·폭우 주의보

열대요란 ’92W’ 북상…주말까지 강풍·폭우 주의보

북마리아나 제도 일대에 열대요란 ’92W’가 접근함에 따라 당국이 기상 악화에 대비한 주의를 당부하고 나섰습니다. 현지 재난관리 당국은 괌 국립기상청과 협력해 이번 주 목요일부터 금요일 사이 해당 지역을 지나는 92W의 영향으로 강한 비바람과 거친 해상 상태가 예상된다고 밝혔습니다. 현재 기상 분석에 따르면 92W가 태풍으로 발달할 가능성은 낮은 것으로 관측됩니다. 가장 유력한 … 열대요란 ’92W’ 북상…주말까지 강풍·폭우 주의보Read more

필리핀 독립기념일, 태풍 피해 복구 위해 간소하게 기념

필리핀 독립기념일, 태풍 피해 복구 위해 간소하게 기념

재필리핀인 연합(UFO)이 지난 금요일 가라판의 UFO 파빌리온에서 제128주년 필리핀 독립기념일을 기념하는 국기 게양식을 개최했습니다. 이번 행사는 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’로 인해 여전히 복구 작업에 매진하고 있는 지역 사회의 상황을 고려하여 예년보다 훨씬 간소하게 치러졌습니다. 칼리토 마르케스 UFO 회장은 기념사에서 “많은 동포들이 태풍으로 인해 집을 수리하거나 일자리를 잃는 등 큰 어려움을 겪고 … 필리핀 독립기념일, 태풍 피해 복구 위해 간소하게 기념Read more

공공유틸리티공사(CUC), 의회의 독립 감사 및 평가 법안에 강력 반발

공공유틸리티공사(CUC), 의회의 독립 감사 및 평가 법안에 강력 반발

공공유틸리티공사(CUC)가 전력, 수도 및 폐수 서비스를 제공하는 공공기관에 대한 독립적인 가치 평가와 추가 감사를 의무화하려는 하원 법안들에 대해 강력한 반대 입장을 표명했다. 최근 열린 상원 공공유틸리티·교통·통신위원회 청문회에서 CUC 경영진은 해당 법안들이 오히려 기관 운영에 혼란을 초래하고 재생 에너지 사업을 지연시킬 것이라고 경고했다. 케빈 왓슨 CUC 상임이사는 하원 법안 24-87호와 24-88호가 … 공공유틸리티공사(CUC), 의회의 독립 감사 및 평가 법안에 강력 반발Read more

그레이스 크리스천 아카데미, 잇따른 절도 피해에 고통

그레이스 크리스천 아카데미, 잇따른 절도 피해에 고통

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’의 여파로 큰 피해를 입었던 그레이스 크리스천 아카데미 학교가 연이은 절도 사건으로 이중고를 겪고 있습니다. 학교 측에 따르면, 지난 주말 이틀 연속으로 학교 캠퍼스가 침입자들의 표적이 되면서 교육 현장이 큰 타격을 입었습니다. 사건은 학교 관계자들이 주일 예배와 설교를 준비하던 중에 발생했습니다. 학교 측은 지난달 태풍으로 파손된 전기 케이블이 … 그레이스 크리스천 아카데미, 잇따른 절도 피해에 고통Read more

네이비 힐 등대, 관광청 새 보금자리로 탈바꿈한다

네이비 힐 등대, 관광청 새 보금자리로 탈바꿈한다

마리아나 관광청(MVA)이 네이비 힐에 위치한 역사적인 등대를 새로운 행정 본부로 활용하기 위한 본격적인 준비에 나섰습니다. 최근 공공토지국(DPL)으로부터 등대 부지 소유권을 이전받은 관광청은 이곳을 행정 사무실이자 방문객 및 문화 체험 센터로 조성할 계획입니다. 주디 C. 토레스 관광청 관리대행은 이번 부지 이전을 통해 장기적인 임대료 부담을 줄이고, 관광객들에게 더 나은 경험을 제공할 … 네이비 힐 등대, 관광청 새 보금자리로 탈바꿈한다Read more

태풍 피해 틈타 체육관 연쇄 절도 발생… 지역 사회 ‘충격’

태풍 피해 틈타 체육관 연쇄 절도 발생… 지역 사회 ‘충격’

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’의 피해 복구가 한창인 가운데, 지역 내 주요 스포츠 시설들이 잇따른 절도와 기물 파손으로 몸살을 앓고 있습니다. 코블러빌 체육관과 오레이 스포츠 콤플렉스의 아다 체육관이 최근 범죄의 표적이 되면서, 지역 주민들의 건강을 책임지던 공간들이 큰 타격을 입었습니다. 코블러빌 체육관을 운영하는 농구 연맹의 제임스 리 회장은 지난주 전기실에 침입한 절도범들이 … 태풍 피해 틈타 체육관 연쇄 절도 발생… 지역 사회 ‘충격’Read more

미 해안경비대 해양안전부대, 가브리엘 라마티나 신임 지휘관 취임

미 해안경비대 해양안전부대, 가브리엘 라마티나 신임 지휘관 취임

미 해안경비대(USCG) 해양안전부대(MSU)가 새로운 지휘 체계를 맞이했습니다. 지난 6월 13일 열린 이취임식에서 가브리엘 라마티나 중위가 저스틴 밀러 중위의 뒤를 이어 신임 지휘관으로 공식 취임했습니다. 이번 행사는 제시카 워스트 미 해안경비대 미크로네시아/괌 섹터 사령관의 주관 하에 진행되었습니다. 전임 지휘관인 밀러 중위는 2023년 10월부터 2026년 6월까지 재임하며 부대의 위상을 크게 격상시켰습니다. 특히 … 미 해안경비대 해양안전부대, 가브리엘 라마티나 신임 지휘관 취임Read more

내년도 예산안, 하원-상원 합동 심의 가능성 제기

내년도 예산안, 하원-상원 합동 심의 가능성 제기

하원 세입위원회 존 폴 P. 사블란 위원장이 2027 회계연도 예산안 심의를 위해 상원과 합동 위원회를 구성하는 방안을 검토 중입니다. 사블란 위원장은 현재의 어려운 경제 상황을 고려할 때, 양원이 협력하여 예산안을 처리하는 것이 효율적이고 책임 있는 방식이라고 강조했습니다. 사블란 위원장은 지난 예산안 처리 과정에서도 하원 세입위원회와 상원 재정위원회가 합동으로 심의를 진행한 … 내년도 예산안, 하원-상원 합동 심의 가능성 제기Read more

재클린 파디에르노스 체, 공립학교 시스템 신임 교육감 취임

재클린 파디에르노스 체, 공립학교 시스템 신임 교육감 취임

재클린 파디에르노스 체가 공립학교 시스템(PSS)의 새로운 수장으로 임명되었습니다. 교육위원회는 지난 6월 11일, 연방 프로그램 책임자로 오랜 기간 활동해 온 체를 신임 교육감 대행으로 선임했습니다. 그녀는 재정적 난관과 태풍 ‘신라쿠’의 피해 복구라는 어려운 시기에 교육 시스템을 이끌게 되었습니다. 체 교육감은 PSS의 연방 자금 포트폴리오를 성공적으로 관리해 온 전문가로 평가받습니다. 그녀는 팬데믹 … 재클린 파디에르노스 체, 공립학교 시스템 신임 교육감 취임Read more

코블러빌 지역 하수도 점검 실시… 6월 17일부터 30일까지

코블러빌 지역 하수도 점검 실시… 6월 17일부터 30일까지

지역 공공 유틸리티 공사(CUC)가 오는 6월 17일부터 30일까지 코블러빌 지역을 대상으로 하수도 시스템 점검을 실시합니다. 이번 하수도 점검 은 주말을 제외한 평일 오전 8시 30분부터 오후 3시 30분까지 진행되며, 하수도 연결 상태를 확인하고 시스템의 효율성을 높이기 위해 마련되었습니다. 하수도 점검은 염료 테스트와 연기 테스트 두 가지 방식으로 진행됩니다. 염료 테스트는 … 코블러빌 지역 하수도 점검 실시… 6월 17일부터 30일까지Read more

열대요란 ’92W’ 서진 중… 이번 주 후반 영향권 진입 가능성

열대요란 ’92W’ 서진 중… 이번 주 후반 영향권 진입 가능성

미국 괌 국립기상청(NWS)은 최근 미크로네시아 동부 해상에서 서북서진하고 있는 열대요란 ’92W’의 이동 경로를 예의주시하고 있다고 15일(현지시간) 밝혔다. 기상 당국은 현재 해당 기상 현상에 대해 발령된 열대폭풍이나 태풍 주의보 및 경보는 없으나, 향후 발달 가능성을 배제할 수 없어 대비가 필요하다고 당부했다. 당초 92W는 마셜 제도 인근을 지날 당시 일부 수치 예보 … 열대요란 ’92W’ 서진 중… 이번 주 후반 영향권 진입 가능성Read more