[작성자:] SaipanToday

북마리아나 대학(NMC) 간호학과는 슈퍼 태풍 신라쿠의 영향으로 인해 2026년 가을 학기 입학 지원 마감일을 5월 20일 수요일로 연기한다고 발표했습니다. 이에 따라 예정되어 있던 간호 프로그램 입학 시험 일정 또한 조정되었습니다. 북마리아나 대학 2026년 봄 학기 말까지 선수 과목을 모두 이수한 예비 간호 학생들은 5월 20일까지 지원서를 제출할 수 있습니다. 학과장의 … 북마리아나 대학, 태풍 여파로 간호학과 지원 마감 연기Read more

환경연안품질국(BECQ)은 매주 해안가 레크리에이션 해변과 배수로에서 수질 샘플을 수집하여 분석하고 있습니다. 최근 조사 결과, 일부 지역에서 해양 수질 기준치를 초과하는 분변 지표 세균 및 장구균이 검출되어 시민들의 각별한 수질 오염 주의가 요구됩니다. 수질 오염 기준을 초과한 곳은 센트럴 리페어 샵, DPW 채널 브리지, AMP 배수로 인근입니다. 이들 세균은 수중 내 … 해안 수질 오염 주의보… 특정 지역 낚시 및 수영 자제 권고Read more

미국 전쟁부(U.S. Department of War)가 연방재난관리청(FEMA), 국방비상관리국(DFEMS), 그리고 지역 재난관리당국(HSEM)과 협력하여 오는 5월 13일 수요일, 주민들을 위한 식수 공급 을 실시합니다. 이번 식수 지원은 오전 9시부터 오후 6시까지 진행될 예정이며, 주민들은 해당 시간 내에 지정된 장소를 방문하여 필요한 식수를 확보할 수 있습니다. 당국은 원활한 식수 수령을 위해 주민들이 직접 개인용 … 5월 13일 식수 공급 실시… 주요 거점별 급수대 운영Read more

북마리아나 제도 공동정보센터(JIC)는 오는 2026년 5월 13일, 주민들을 위한 식수 무료 배급을 실시한다고 공식 발표했습니다. 이번 조치는 지역 사회의 필수적인 식수 공급을 원활하게 하기 위한 목적으로 진행됩니다. 식수 배급이 이루어지는 운영 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. 배급 장소는 ‘칸낫 타블라(Kannat Tabla) 버스 정류장’과 ‘마운트 카멜(Mt. Carmel) 성당’ 두 곳으로 지정되었습니다. … 5월 13일, 지정된 장소에서 식수 무료 배급 실시Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’로 인한 막대한 피해와 섬 전역에서 진행 중인 복구 작업으로 인해, 올해 현충일 기념식은 공식적으로 취소되었습니다. 보훈처는 태풍 피해 복구에 집중해야 하는 현 상황을 고려하여 이 같은 결정을 내렸다고 밝혔습니다. 비록 대규모 공식 행사는 열리지 않지만, 보훈처는 순국선열들을 기리기 위한 예우는 멈추지 않을 예정입니다. 보훈처 관계자는 “공식 기념식은 … 올해 현충일 기념식 취소… 참전용사 묘역 헌화로 추모 대체Read more

커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC)은 2026년 5월 12일 기준으로 업데이트된 공중보건 서비스 및 외래 진료소 운영 현황을 발표했습니다. 이번 안내에는 예방접종 클리닉을 비롯한 다양한 보건 프로그램의 운영 시간과 진료 안내가 포함되어 있습니다. 우선, 예방접종 클리닉이 5월 13일부터 새롭게 문을 열며, HIV/STI/HB 프로그램, 여성·유아·아동(WIC) 지원, 가정 방문 서비스, 금연 상담 프로그램 등이 정상 … 공중보건국 및 외래 진료소 운영 현황 안내 (5월 12일 기준)Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 할퀴고 간 상처를 치유하기 위한 전력 복구 작업이 속도를 내고 있습니다. 커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)는 최근 태풍 피해 현장에서 수거한 변압기 들을 대상으로 안전성 검사를 진행하며 전력망 정상화에 박차를 가하고 있습니다. 이번 작업은 CUC 전력 발전소의 전기 감독관인 데니스 비야고메즈의 지휘 아래, CUC 전기 기술진과 괌 전력청(GPA)의 변압기 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 총력… 변압기 재사용 검사 활발Read more

시 당국이 지방자치단체 신분증 발급과 관련해 직접적인 수수료 수납 업무를 중단한다고 공식 발표했습니다. 이번 조치는 행정 서비스의 효율성을 높이고 수납 체계를 정비하기 위한 결정으로 풀이됩니다. 앞으로 지방자치단체 신분증 발급을 희망하는 주민들은 시청 사무실을 방문하더라도 현장에서 즉시 수수료를 납부할 수 없게 됩니다. 시 당국은 신분증 관련 업무를 처리하는 과정에서 혼선을 방지하기 … 시 당국, 지방자치단체 신분증 발급 수수료 직접 수납 중단Read more

연방재난관리청(FEMA), 미 육군 공병대, 미국 적십자사 등 주요 기관들이 재난 피해 지역에서 복구 작업을 활발히 진행하고 있습니다. 주민들은 각 마을에서 활동하는 복구팀과 계약업체들을 자주 마주칠 수 있으며, 당국은 작업자의 신원이 의심될 경우 공식 신분증 제시를 요청할 것을 권장했습니다. FEMA의 개인 지원 조사관들은 비표지 렌터카를 이용해 현장을 방문할 수 있습니다. 조사관은 … 재난 복구 현장, 공식 신분 확인 당부Read more

보건 당국은 2026년 5월 12일 기준으로 공공 보건 서비스 및 의료 기관의 운영 현황을 공지했습니다. 예방접종 클리닉이 오는 5월 13일부터 새롭게 문을 열며, HIV/STI/VHB 프로그램, 여성·유아·아동(WIC) 지원, 환경 보건 및 질병 예방 부서 등이 정상 운영됩니다. 환경 보건 부서의 인허가 업무는 평일 오전 7시 30분부터 오후 4시 30분까지 진행됩니다. 지역 … 보건 당국, 공공 보건 서비스 및 진료 시간 안내Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’의 영향으로 중단되었던 교통 서비스가 복구 단계에 접어들었습니다. 교통 당국은 지난 4월 10일부터 5월 11일까지 비상 수송 체계를 가동하며 주민들의 이동을 지원해 왔습니다. 이번 비상 수송 기간 동안 총 763건의 수송이 이루어졌습니다. 세부적으로는 대피소 이용객 193명, 의료 지원 대상자 474명, 군 관계자 18명, 공항 이용객 52명, 기타 26명이 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 이후 교통 서비스 복구 현황Read more

지난 5월 11일 오후 3시 20분경, 찰란 갈라이드 지역의 한 주택가에서 총기 가 발사되는 위험한 상황이 발생해 공공안전국이 수사에 나섰습니다. 이번 총기 사건 당시, 합법적인 지붕 수리 점검을 수행하던 한 검사관은 인근 주택에서 총성이 들리는 것을 확인했습니다. 검사관은 현장에서 회색 슬라이드가 달린 반자동 권총을 들고 있는 현지인 남성을 목격했다고 진술했습니다. … 주택가 지붕 점검 중 총기 발사 사건 발생…경찰 조사 착수Read more

슈퍼 태풍 ‘신라쿠’로 인한 피해 지역에 연방재난관리청(FEMA) 조사관들이 투입되어 본격적인 피해 현장 실사에 나섰습니다. FEMA는 이번 조사가 원활하게 진행될 수 있도록 주민들에게 사전에 일정을 확인하고 대비해 줄 것을 당부했습니다. FEMA 조사관은 예고 없이 가정을 방문하지 않습니다. 반드시 사전에 전화로 방문 일정을 조율하며, 조사관이 연락을 취할 때 성함, 신분증 번호, 통화 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 본격화… FEMA 현장 조사 시 주의사항 안내Read more

지난 11일 오전 11시 35분경, 코블러빌의 찰란 마르티네즈 도로변에 위치한 옛 서니 사이드 카페 인근에서 안타까운 차량 사고가 발생해 75세 남성이 목숨을 잃는 교통사고 사건이 벌어졌다. 현장에 출동한 공공안전국(DPS) 경찰관들은 의식을 잃고 쓰러져 있는 75세 남성을 발견했다. 당시 피해자는 몸 곳곳에 눈에 띄는 부상을 입은 상태였으며, 즉시 현장에 도착한 소방응급의료국(DFEMS) … 코블러빌서 차량 후진 교통사고, 70대 남성 사망Read more