로컬뉴스

사이판 그랜드브리오 호텔(Grandvrio Hotel Saipan)은 일시 휴업이 임시적인 것이며 재개장을 위한 대대적인 리모델링을 계획하고 있다고 밝혔습니다. 그랜드브리오 리조트 사이판은 ‘버라이어티’에 보낸 성명에서 “재개장 시기를 신중하게 결정하고 있다”고 말했습니다. 전체 성명 내용은 다음과 같습니다: “항상 저희 호텔에 보내주시는 지속적인 성원에 깊이 감사드립니다. 최근 항공편 운항 감소 및 중단으로 인해 저희 호텔의 … 사이판 그랜드브리오 호텔, ‘일시 휴업’ 이유로 대대적 리모델링 계획 발표Read more

주지사는 12월 15일까지 FY2026 자금 확보를 위해 행정부가 서두르는 가운데 퇴직자 의료 보험 지연이 위협이 될 수 있다고 경고했습니다. 데이비드 M. 아파탕 주지사는 북마리아나 제도 정부의 북마리아나 제도 정착 기금(NMI Settlement Fund)에 대한 의무 이행을 위해 마리아나 공공 토지 신탁(Marianas Public Land Trust)으로부터 2,900만 달러의 대출을 성공적으로 실행한 후, 의회가 … 북마리아나 제도, 퇴직자 건강 보험 위기 경고… 12월 15일까지 FY2026 예산안 통과 촉구Read more

북마리아나 제도 지방 법원의 라모나 V. 망글로나 수석 판사는 19년형을 선고받고 복역 중인 성매매 혐의의 창 루 멩 백먼(Chang Ru Meng Backman)이 제출한 가석방 재신청을 검토 중입니다. 미네소타주 FCI Waseca 교도소에 수감 중인 53세의 백먼은 2029년 12월 석방 예정입니다. 그녀는 변호사 조셉 호레이를 통해 제출한 탄원서에서 형량의 4분의 3 이상을 … 성매매 혐의 복역 중인 여성, ‘특별하고 강력한’ 사유로 가석방 재신청Read more

올해 초 영연방 카지노 위원회(CCC)를 해산한 행정 명령 24-2호는 의회가 기존 카지노 면허의 독점권을 제거하는 행정부 후원 법안을 통과시킬 경우 폐기되어야 한다고 클라우디오 노리타 주지사실 선임 정책 고문이 목요일 상원 게임 위원회에 말했습니다. 노리타 고문은 위원회에 참석하여 데이비드 M. 아파탕 주지사의 공공법 18-56호(사이판 카지노 게임을 합법화한 법) 개정을 통해 기존 … 카지노법 개정 논의… 카지노 위원회 재건 및 복권 위원회 역할 조정Read more

데이비드 M. 아파탕 주지사는 수요일, 사이판 지역 개발 사업을 위한 4건의 지역 예산안을 승인했습니다. 앙헬로 A. 카마초 하원의원과 토마스 존 망로냐 하원의원이 공동 발의한 하원 지역 법안 24-28호는 이제 사이판 지역 법안 24-12호가 되었습니다. 이 법안은 개발자 기반 시설세에서 221,649달러를 할당하여 제5선거구의 과속 방지턱, 버스 쉘터, 화장실, 횡단보도 건설 및 … 사이판, 4개 지역 개발 사업 위한 예산 승인Read more

마주로 — 현지 주민들에 따르면, 트럼프 행정부의 공격적인 추방 조치로 인해 2025년 아칸소주 북서부 지역에서 40명 이상의 마셜 군도 주민들이 추방되었으며, 이는 이전 연도에 비해 상당한 증가입니다. 남편이 추방된 마셜 군도 가족 중 다수는 가장의 생계 수단이 사라지고 임대료를 감당할 수 없게 되어 노숙자가 되었습니다. 마셜 군도 옹호자이자 장기 거주자인 … 미국, 마셜 군도 주민 추방 급증… 사소한 위반으로도 추방 사례 발생Read more

괌 대학교(University of Guam) 교수 평의회가 2026년 팔룰랩 메달리온 어워드(Palulap Medallion Award) 후보 추천 접수를 시작했습니다. 이 상은 학문적 자유, 기관의 진실성, 개인 및 기관의 자율성, 그리고 괌 대학교의 공유된 학문적 거버넌스를 지지하고 옹호하는 지역 사회 구성원을 기리는 대학 최고 영예 중 하나입니다. 팔룰랩 메달리온 어워드는 전통 항해술과 깊은 지혜를 … 괌 대학교, 2026년 팔룰랩 메달리온 어워드 후보 추천 접수 시작Read more

(PR) — 지역 사회는 연례 라라야크(Lalayak) 수료 프로그램 졸업생 및 연례 폴라 베어(Polar Bear) 이벤트 참가자를 기리는 특별 행사에 여러분을 초대합니다. 행사는 2025년 12월 14일 일요일 오전 11시에 사이판 수수페의 구마 사크만(Guma Sakman)에서 열립니다. 공식 프로그램 후에는 졸업생, 참가자, 그 가족 및 참석자 모두를 위한 비공식 팟럭(potluck)이 열립니다. 이 팟럭은 … 사이판, 연례 라라야크 수료식 및 폴라 베어 이벤트 기념 행사 개최Read more

(주지사실) – 데이비드 M. 아파탕 주지사는 이번 주 북마리아나 제도를 방문한 앤젤 데마판 미국 내무부 도서 및 국제 문제 담당 차관보를 환영했습니다. 데마판 차관보는 주지사와 만나 영연방의 진행 중인 재정 개혁 이행 현황과 2023년 단일 감사(Single Audit) 결과를 보고받았습니다. 이번 회담은 북마리아나 제도와 내무부 간의 강력한 파트너십을 재확인했으며, 양측은 재정 … 미국 내무부, 북마리아나 제도 재정 개혁 현황 점검Read more

사이판 그랜드브리오 리조트(Grandvrio Resort Saipan)가 일시 휴업을 준비하는 와중에도 라몬 ‘RB’ 카마초 시장은 희망을 놓지 않고 있습니다. 카마초 시장은 호텔 경영진에게 영구 폐쇄 결정을 재고해 줄 것을 촉구하며, 수십 년간 지역 사회에 봉사해 온 사이판 관광의 상징인 이 호텔이 결국 지역 사회를 위해 다시 문을 열 것이라고 믿는다고 밝혔습니다. 사이판 … 사이판 시장, 그랜드브리오 호텔 일시 휴업에 ‘재고’ 촉구Read more