세계적인 거장으로 꼽히는 일본의 고레에다 히로카즈 감독이 후지모토 타츠키 작가의 동명 만화를 원작으로 한 첫 실사 영화 ‘룩 백(Look Back)’을 들고 제83회 베니스 국제영화제를 찾았습니다. 이번 영화는 우정과 야망, 그리고 상실의 아픔을 그린 원작 만화를 바탕으로 제작되어 영화계의 큰 주목을 받고 있습니다.
현지 시각 월요일 베니스 영화제에서 프리미어로 공개된 ‘룩 백’은 그림을 향한 공통된 열정으로 하나가 되었던 두 여학생의 이야기를 그립니다. 어린 시절 함께 만화를 그리며 우정을 나누던 이들은 성인으로 접어들면서 운명의 수레바퀴에 의해 서로 다른 길을 걷게 되는 아픔을 마주하게 됩니다.
칸 영화제에서 ‘어느 가족’, ‘그렇게 아버지가 된다’, ‘아무도 모른다’ 등 다수의 수상 경력을 보유한 고레에다 감독은 코로나19 팬데믹 시기에 우연히 후지모토 작가의 2021년 작 만화를 접하게 되었다고 밝혔습니다. 그는 당시 힘든 시기를 보내던 중 이 작품을 통해 큰 위안과 위로를 얻었다고 회고했습니다.
고레에다 감독은 통역을 통해 베니스 현지 기자들과 만난 자리에서 원작 작가인 후지모토 씨를 직접 만났을 때 가장 먼저 전하고 싶었던 말은 그러한 훌륭한 만화를 창작해 준 것에 대한 깊은 감사의 마음이었다고 전했습니다. 이어 자신이 영화감독인 만큼, 진정한 감사를 유형의 방식으로 표현할 수 있는 가장 자연스러운 다음 단계는 이를 영화로 옮기는 것이었다고 제작 배경을 설명했습니다.
만화는 오늘날 수십억 달러 규모의 거대한 글로벌 산업으로 성장하며 거의 모든 장르의 이야기를 아우르고 영화, 텔레비전, 애니메이션 등 다양한 매체로 성공적인 각색을 거듭하고 있습니다. 고레에다 감독은 과거에는 만화만 읽으면 제대로 자라지 못한다는 인식이 있었으나 이제는 그 인식이 완전히 바뀌었다며, 오늘날 우리는 만화를 마치 고전문학처럼 읽는 시대에 살고 있다고 강조했습니다.
감독은 만화 이면에 담긴 창조적 과정에 깊은 매력을 느꼈으며, 두 주인공의 관계가 발전해 나가는 과정을 통해 그 창작의 열정을 스크린에 담아내고자 했다고 덧붙였습니다. 특히 그에게 중요한 핵심 테마 중 하나는 펜 자체의 소리 변화였다고 설명하며, 젊은 예술가들이 성장함에 따라 긁는 듯한 잠정적인 펜 소리가 점차 자신감 넘치는 선으로 바뀌고, 마침내 부드러운 디지털 펜의 두드림으로 이어지는 과정을 묘사했다고 전했습니다.
작품에 출연한 배우 나츠키 데구치, 아주 마키타, 유리 나나세, 록카 오카다는 촬영에 앞서 수개월 동안 만화 그리는 법을 배우는 노력을 기울였습니다. 영화의 최종본에는 이들이 직접 그린 작업물의 일부가 실제로 포함되기도 했습니다.
어린 시절의 후지노 역을 맡은 나나세 유리는 촬영을 앞두고 만화 그리기 연습을 하는 과정이 가장 힘들었다고 소감을 밝혔습니다. 만화를 만드는 일이 이토록 힘든 일인지 진정으로 실감하지 못했다며, 실제로 매우 어려운 작업이었다고 덧붙였습니다.
한편, 이번에 베니스 영화제 경쟁 부문에 진출한 21편의 작품 중 하나로 이름을 올린 ‘룩 백’은 오는 토요일 최고 영예인 황금사자상 수상작을 가리게 됩니다.
원본기사: 마리아나 버라이어티 – Japanese filmmaker Kore-eda brings beloved manga tale of friendship to Venice
Saipan Today에서 더 알아보기
구독을 신청하면 최신 게시물을 이메일로 받아볼 수 있습니다.
