북마리아나스 제도의 사법부가 최적의 사법 서비스 제공을 위해 1,360만 달러 규모의 예산안을 제24차 입법부에 제출했습니다. 알렉산드로 C. 카스트로 대법원장과 로베르토 C. 나라하 상급 법원 수석 판사는 수요일 칼 킹-나보스 상원 의장과 에드먼드 S. 비야고메즈 하원의장에게 보낸 공동 서한에서, 이번 예산안이 사이판, 티니안, 로타 전역에서 사법 서비스의 효율성을 유지하는 데 필요한 … CNMI 사법부, 1360만 달러 예산안 제출… 시설 현대화 및 안전 강화 요구Read more
북마리아나 제도 환경천연자원국(BECQ)은 매주 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구에서 채취한 물 샘플을 분석합니다. 사이판 다음 지역에서 채취한 샘플에서는 북마리아나 해양 수질 기준을 초과하는 과도한 농도의 대장균군(enterococci)이 검출되었습니다. 이 박테리아는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재함을 나타낼 수 있습니다. 그러나 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 박테리아를 포함할 수 … 사이판 해변 및 배수구 수질 검사 결과 일부 지역 ‘주의’ 권고Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 사이판의 동부 및 남부 해변에서 채취한 물 샘플을 정기적으로 분석한 해변 수질 검사 결과, 대장균군 등 분변 지표 박테리아 농도가 과도하게 검출되지 않았으며 CNMI 해양 수질 기준을 초과하지 않았다고 밝혔습니다. 이에 따라 BECQ는 이번에 검사한 모든 해변 구역에 녹색 깃발을 부여했습니다. 주민들은 안전하게 해변을 … 사이판 해변 수질 검사 결과 ‘안전’ 판정Read more
환경해양자원국(BECQ)이 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 폭풍 배수구에서 채취한 수질 샘플 분석 결과, 일부 지점에서 장내세균(enterococci)이 기준치를 초과 검출되었습니다. 장내세균은 사람과 동물의 배설물 존재 가능성을 나타내는 지표 세균입니다. 다만, 열대 환경에서의 폭풍우 유출수가 자연 환경에서 이러한 세균을 포함할 수 있으며, 이는 반드시 공중 보건 문제와 직접적인 관련이 없을 수도 있다는 … 사이판 서부 해안, 대장균군 초과 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
북마리아나제도 환경 및 해양 관리국(BECQ)은 이번 주 티니안의 해수욕장 및 빗물 배수구에서 채취한 수질 샘플 분석 결과, 티니안 해변 모든 지점에서 기준치 이상의 대장균군이 검출되지 않았다고 밝혔다. BECQ는 정기적으로 실시하는 수질 검사 결과, 티니안의 모든 해변이 CNMI 해양 수질 기준을 충족했다고 발표하며, 따라서 모든 샘플 채취 지점에 녹색 깃발을 부여했다. … 티니안 해변, 수질 검사 결과 ‘안전’…모든 해변 녹색 깃발Read more
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 정기 샘플링의 일환으로 티니안 해변 및 빗물 배수구에서 채취한 수질 샘플을 분석했습니다. 분석 결과, 채취된 샘플 중 어느 곳에서도 과도한 농도의 대변 지표 박테리아가 검출되지 않았으며, CNMI 해양 수질 기준을 초과한 곳도 없었습니다. 이에 따라 BECQ는 샘플링이 이루어진 모든 해변 구역에 녹색 깃발을 부여했습니다. … 티니안 해변 수질 검사 결과 ‘안전’ 녹색 깃발Read more
2차 세계대전 당시 건설된 티니안 북부 비행장의 재건 작업이 중국과의 군사적 경쟁 심화 속에서 가속화되는 가운데, 사이판, 티니안, 로타 시장들은 지역 주민들의 안위에 대한 우려를 표하며 사태를 예의주시하고 있다고 밝혔습니다. 에드윈 P. 알단 티니안 시장, 라몬 블라스 “RB” 카마초 사이판 시장, 오브리 호콕 로타 시장은 비상 대비책 마련 논의가 가능한 … 북마리아나 시장들, 군사적 긴장 고조 속 주민 안전 대책 마련 촉구Read more
북마리아나 제도 환경 및 해양 자원국(BECQ)은 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 배수구에서 채취한 수질 샘플을 매주 분석하고 있다. 이번 주 사이판 서부 해안 수질 분석 결과, DPW 채널 다리(DPW Channel Bridge)와 슈가 독(Sugar Dock)에서 채취한 샘플에서 대장균군(enterococci)이 기준치를 초과하여 검출되었다. 이는 물에 인간 및 동물 배설물이 존재할 가능성을 시사한다. 하지만 … 사이판 서부 해안 해수욕장, 대장균군 초과 검출… 수영 및 낚시 자제 권고Read more
사이판의 라몬 ‘RB’ 카마초 시장이 주민들에게 공공 장소를 훼손하는 대신 ‘농사나 낚시’를 할 것을 강력히 권고했다. 카마초 시장은 주민들이 “파괴 대신 농업이나 낚시를 선택해야 한다”고 말했다. 최근 공원 및 레크리에이션 부서는 가라판 센트럴 파크에서 전력선이 의도적으로 절단된 것을 발견한 후 해당 장소에서의 공공 행사를 전면 중단했다. 시장실과 부지사 사무실은 또한 … 사이판 시장, 공공 기물 파손 대신 ‘농사나 낚시’ 할 것을 주민들에게 촉구Read more
사업가 스티브 장 씨가 화요일 캐롤리니안 사무소(CAO)에 태양광 램프 세 개를 기증했다. CAO의 펠릭스 노기스 행정 보조는 장 씨의 기부에 대해 깊은 감사를 표하며, “캐롤리니안 빌리지 단지를 안전하게 보호하는 데 사용할 태양광 조명을 기증해 준 스티브 장 씨에게 진심으로 감사드린다. 큰 도움이 된다”고 말했다. 그는 해변 공원, 농구 코트, 캐롤리니안 … 사업가 스티브 장, 캐롤리니안 사무소에 태양광 램프 기증Read more
북마리아나 제도 사회문화개발부 청소년 서비스국(DYS)은 2026 회계연도 1분기(10월~12월)에 98건의 새로운 ‘아동 안전 우려’ 사례와 메스암페타민 양성 판정을 받은 신생아 두 명을 보고했다. DYS는 2026 회계연도 1분기 데이터에서 사이판, 티니안, 로타 지역의 아동 안전 우려 사례가 2025 회계연도에 비해 증가했다고 밝혔다. 아동 보호 서비스(CPS)는 이러한 데이터를 공유하여 지역 사회가 보고되는 아동 … 청소년 서비스국, 아동 안전 우려 증가 및 신생아 마약 양성 판정 보고Read more
소방 및 응급 의료국(DFEMS)의 유해 물질 처리팀과 미 해군 폭발물 처리반이 마피에서 수요일에 불발탄을 안전하게 폭파 처리했습니다. DFEMS 공보관 로버트 모지카에 따르면 이번에 처리된 불발탄은 지난 1년간 사이판 전역에서 수거된 것입니다. 주민들이 집이나 농장 주변을 파다가 발견한 것들이 대부분입니다. 모지카 공보관은 이번에 수거된 불발탄의 양이 약 1톤에 달하며, 여기에는 제2차 … 사이판 마피에서 불발탄 처리: 주민 안전 확보Read more
괌 기상청과 CNMI 비상 운영 센터에 따르면, 발달 중인 저기압이 수요일 오후부터 목요일 밤까지 남부 마리아나 제도로 접근할 것으로 예상됩니다. 이로 인해 폭우와 강풍, 높은 파도가 예상됩니다. 현재 저기압(Invest 90W)은 북위 9도, 동경 143도 부근에 위치해 있으며, 합동 태풍 경보 센터는 열대성 저기압 발생 경보를 발령했습니다. 이는 24시간 이내에 열대성 … 사이판, 티니안, 로타 주민 주의! 열대성 저기압 ’90W’ 접근Read more
사이판 주지사실은 지난주 사이판 상공에서 훈련 비행을 실시했던 전투기들이 2025년 10월 27일 월요일 오전 10시부터 11시 30분, 그리고 오후 3시부터 4시 30분까지 유사한 훈련을 재개할 예정이라고 발표했습니다. 정확한 참가 항공기 수는 아직 확정되지 않았지만, 주민들은 이 시간 동안 프란시스코 C. 아다/사이판 국제공항 근처에서 여러 차례 저공 비행을 볼 수 있고 … 2025년 10월 27일 전투기 훈련 재개Read more
사이판 서부 해안의 물 샘플을 환경 및 해안 품질 관리국에서 매주 분석합니다. 분석 대상은 사이판 해변 및 폭풍 배수 지역입니다. 특정 지역에서 채취한 샘플에서 기준치를 초과하는 농도의 분변 지표 세균이 발견되었습니다. 장구균 또한 기준치를 넘었습니다. 이 세균들은 물속에 사람이나 동물의 배설물이 있음을 나타냅니다. 하지만 열대 환경의 빗물 유출에는 자연 환경에서 … 사이판 해변, 특정 지역에 적색 깃발…안전 주의Read more
