소상공인

수십 년간 지역 주민들의 발길이 이어졌던 유명 식당 사쿠라 누들 하우스가 54년 간의 영업을 마감하고 문을 닫았다. 타무닝 카를로스 카마초 주교 도로에 위치한 해당 식당은 당초 8월 31일을 최종 영업일로 공지했으나, 남은 식재료가 조기에 소진될 경우 일찍 문을 닫을 수 있다고 예고한 바 있다. 결국 식당 측은 예정보다 11일 앞당겨진 … 타무닝의 명소 ‘사쿠라 누들 하우스’, 54년 만에 역사 속으로Read more

도널드 J. 트럼프 대통령이 슈퍼태풍 바비 내습 이후 지난 2026년 8월 4일 대통령 재난 선포를 발령함에 따라, 북마리아나대학교가 주관하는 소기업개발센터 네트워크는 미국 중소기업청과 손잡고 재난 대출 프로그램 관련 라이브 가상 Q&A 웨비나인 ‘SBA와의 진솔한 대화’를 개최한다고 밝혔습니다. 이번 웨비나는 기업들이 복구 비용과 재난 완화 비용을 충당하여 더욱 회복력 있는 사업 … 미 연방재난관리청, 태풍 피해 복구 위한 실시간 온라인 질의응답 세션 개최Read more

지역 소상공인들의 재난 복구 금융 지원과 장기적인 사업 회복력을 돕기 위한 종합적인 네 차례의 워크숍 시리즈가 성공적으로 마무리됐다. 이번 교육 과정은 중소기업청 네트워크와 지역 대학이 미국 중소기업청(SBA) 및 전문 교육 기관과 파트너십을 맺고 진행했다. 이번 교육에는 지역 사업주들이 대거 참석해 경제 피해 재난 대출, 재산 피해 대출, 모범 서류 작성법, … 소상공인 재난 복구 지원 위한 대출 및 회복력 강화 워크숍 성황리 개최Read more

하와이 은행이 지역 경제의 안정과 발전을 도모하기 위한 연례 소상공인 재활성화 및 개발 지원 사업의 신청 접수를 시작했다. 이번 지원 프로그램은 지역 내 소기업의 발전과 경제적 회복력을 자극할 수 있는 프로젝트를 발굴하는 데 초점을 맞추고 있다. 이번 지원 사업을 통해 각각 최대 5,000달러에 달하는 지원금이 총 5개 기업에 수여된다. 성공적인 … 지역 소상공인 재활성화 및 발전 기금 신청 접수 시작Read more

북마리아나대학교가 주관하는 소상공인 개발 센터 네트워크가 하와이 은행과의 5년 연속 파트너십을 통해 지역 창업가들을 위한 소상공인 재활성화 및 개발 지원 사업을 진행한다고 밝혔다. 이번 파트너십은 지역 내 소기업의 성장과 지속 가능성을 지원하고, 필수적인 자원과 교육을 제공하는 것을 목표로 하고 있다. 경제 발전과 혁신을 촉진하기 위해 설계된 이번 지원 사업은 경쟁력 … 지역 소상공인 재활성화를 위한 발전 기금 공모 실시Read more

1년도 채 되지 않은 기간 동안 두 번의 강력한 태풍이 로타 섬을 덮치면서 지역 소상공인들이 벼랑 끝으로 내몰리고 있습니다. 30년 동안 로타 섬에 거주하며 20년간 식당과 베이커리, 민박 등을 운영해 온 봉 마하수 씨는 이번 태풍 ‘바비’가 자신이 겪은 가장 강력한 폭풍이었다고 토로했습니다. 마하수 씨는 앞선 태풍 ‘신라쿠’ 이후 어렵게 … 연이은 태풍에 휩쓸린 로타 섬의 소상공인들… “20년 만에 최악의 위기”Read more

사이판 상공회의소는 지역 소상공인들을 위해 연방 계약 및 정부 조달 기회를 모색하는 ‘멘토-프로테제 프로그램 인도-태평양 워크숍’을 개최한다고 발표했습니다. 이번 행사는 오는 7월 20일 켄싱턴 호텔 사이판에서 진행되며, 마리아나스 인테그레이션 LLC와 협력하여 마련되었습니다. 이번 워크숍에는 미 공군 소상공인 프로그램 사무국과 태평양 공군 관계자, 업계 리더들이 참석할 예정입니다. 참가자들은 공군의 멘토-프로테제 프로그램에 … 상공회의소, 연방 계약 및 정부 조달 워크숍 개최Read more

지난 12월 13일 금요일, 북마리아나 제도의 수수페 다목적 센터에서 제4회 크리스마스 아트 바자회 가 열렸다. 이번 행사에는 총 25개의 소규모 비즈니스 업체가 참가해 수공예품, 예술 작품, 간식 등 다양한 물품을 선보이며 지역 주민들의 큰 관심을 받았다. 행사 주최자인 레일라 스태플러는 이번 바자가 소상공인들에게 판매 기회를 제공하고, 창의력을 발휘할 수 있는 … 수수페에서 열린 제4회 크리스마스 아트 바자회Read more