캐피털힐 야구장에서 펼쳐진 2026년 버드와이저 벨라우 아마추어 소프트볼 협회 리그 여성부 경기에서 670 마가스 베이비스 팀이 89ers를 13대 3으로 제압하며 또 한 번의 승리를 챙겼습니다. 경기 초반에는 양 팀이 팽팽한 접전을 벌였습니다. 1회초 공격에서 670 마가스 베이비스는 내야 실책을 틈타 주자를 진루시켰고, 폴린 카마초가 홈을 훔치며 선취점을 뽑아내 1대 0으로 … 670 마가스 베이비스, 89ers 상대로 13-3 대승 거두며 소프트볼 리그 승리 추가Read more

가라판의 익스클루시브 스팟에서 열린 2026년 퍼시픽 어뮤즈먼트 SEDA 다트 리그 킹피셔 C 디비전 경기에서 퓨 펙 팀이 익스클루시브 샤프트 벤더스를 상대로 압도적인 경기를 펼치며 13대 2라는 완벽한 승리를 거뒀습니다. 이번 경기는 수요일 밤에 진행되었으며 처음부터 끝까지 한쪽의 우세 속에 치러졌습니다. 경기 초반부터 퓨 펙은 확실하게 주도권을 잡았습니다. 호아킨 두에나스가 다트당 … 퍼 펙, 샤프트 벤더스 상대로 완승 거두며 다트 리그 기선 제압Read more

사이판 리틀리그 주니어부가 다가오는 9월 12일 토요일 프란시스코 ‘탄 코’ 팔라시오스 야구장에서 재개되는 플레이오프 일정을 공식 발표했습니다. 정규 시즌 동안 치열한 순위 경쟁을 벌인 팀들이 토너먼트 우승을 향한 마지막 승부에 돌입합니다. 플레이오프 첫날인 9월 12일 오전 9시에는 마리너스와 코브라의 첫 경기가 치러지며, 이어서 오후 1시에는 다저스와 코메트의 두 번째 경기가 … 사이판 리틀리그 주니어부 플레이오프, 9월 12일 개막 확정Read more

경력 개발 프로그램인 ‘프로젝트 H.A.F.A.(Helping All Find Advancement)’에 참여 중인 연수생들이 오리엔테이션과 사전 준비 워크숍을 성공적으로 마치고 4주간의 인턴십 일정에 본격적으로 돌입합니다. 이번 프로그램은 지역 내 구직자들에게 실무 경험을 쌓고 직업 역량을 키울 수 있는 기회를 제공하기 위해 마련되었습니다. 지난 8월 19일 사이판 상공회의소 사무실에서는 대면 오리엔테이션이 열렸으며, 티니안 지역의 … 프로젝트 H.A.F.A. 참가자들, 인턴십 대비 워크숍 수료하고 현장 실습 돌입Read more

지역 내 기업가들이 사업을 한 단계 더 성장시킬 수 있는 기회를 제공하는 혁신 인큐베이터 프로그램이 두 번째 코호트 참가자 모집을 시작합니다. 지원 접수는 다가오는 2026년 8월 24일 오후 1시에 공식적으로 오픈될 예정입니다. 1년 동안 진행되는 이번 프로그램은 사업 개발을 강화하고 운영 역량을 키우며 새로운 사업 기회를 모색하려는 초기 단계 기업과 … 혁신 인큐베이터 프로그램, 제2기 코호트 참가 신청 24일 개시Read more

사이판 상공회의소가 지역 사회의 비즈니스 우수성을 증진하고 회원들을 지원하며 번영을 이끌어온 지 50주년을 맞이해 오는 2026년 9월 18일 특별한 골든 주빌리 기념행사를 개최합니다. 상공회의소는 지난 반세기 동안 지역 경제의 발전과 주민들의 삶의 질 향상을 위해 헌신해 온 발자취를 되돌아봅니다. 상공회의소가 공식적으로 출범한 것은 1976년 8월 23일이지만, 그 뿌리는 1959년 지역 … 사이판 상공회의소, 창립 50주년 기념 골든 주빌리 행사 개최Read more

세계 최대 규모의 군도 국가에서 추진되던 수십억 달러 규모의 무료 급식 프로그램이 부패 스캔들과 공급망 문제, 대규모 식중독 사고 등으로 난항을 겪으며 정부 주도 복지 사업의 취약성이 다시 한번 도마 위에 올랐습니다. 8,300만 명에 달하는 아동과 산모들을 대상으로 기획되었던 이 거대한 사업은 거듭되는 부실 운영과 방만한 관리로 인해 결국 한계에 … 대규모 정부 주도 사업의 잇따른 실패… 중앙 계획의 구조적 한계 지적Read more

자치령 체제가 수립되기 이전인 1978년부터 지역 사회의 해묵은 과제로 다뤄져 온 노동력 부족 문제가 약 반세기가 지난 지금까지도 반복되고 있습니다. 그러나 감정에 치우친 수사나 정부의 과도한 개입보다는 구체적인 노동 시장 데이터에 기반한 합리적이고 실효성 있는 정책 접근이 필요하다는 지적이 제기되고 있습니다. 실제로 지역 주민들은 미국 본토나 여타 자치령과 마찬가지로 더 … 노동력 부족 문제 해법, 규제 완화와 경제적 자유 확대에서 찾아야Read more

지역 소프트볼 선수들이 다가오는 오프섬 원정 경기를 앞두고 구슬땀을 흘리며 강한 투지를 불태우고 있다. 이들은 오는 9월 4일부터 6일까지 미국 오리건주 포틀랜드의 델타 파크 스포츠 콤플렉스에서 개최되는 제21회 노동절 소프트볼 토너먼트에 출전해 실력을 겨룰 예정이다. 이번 대회에서 선수들은 지난 8월 16일 일요일에 열린 버드와이저 벨라우 아마추어 소프트볼 협회 경기 이후 … 여성 소프트볼 디펜딩 챔피언 ‘레이디 트라이브’, 노동절 토너먼트 우승 방어전 나선다Read more

지역 정부가 열대폭풍의 북상에 따라 주민들에게 안전 주의보를 내리고 철저한 대비를 당부하고 나섰습니다. 현지 시간으로 목요일 저녁 8시, 주지사는 해당 지역에 열대폭풍 경보 3단계를 공식 발령했습니다. 이번 조치에 따라 향후 48시간 이내에 시속 39마일 이상의 열대폭풍 수준의 강풍이 불 가능성이 제기되고 있습니다. 현재 해당 지역에는 열대폭풍 주의보가 내려진 상태이며, 인근 … 열대폭풍 사우델 접근에 따라 열대폭풍 경보 3단계 발령 및 대비태세 강화Read more

로타 시장실이 미국 연방재난관리청(FEMA), 미 육군공병대, 그리고 정부 관계 기관들과 협력하여 태풍 피해 가정을 위한 지원에 나섭니다. 로타 시장실은 슈퍼태풍 바비로 인해 주거지에 피해를 입은 주민들을 대상으로 ‘로타 임시 지붕 프로그램’을 본격적으로 시행한다고 밝혔습니다. 이번 지원 사업은 태풍으로 주택이 파손되어 수리를 진행하는 동안 거주할 수 있는 임시 비수용성 주거 시설을 … 로타섬, 슈퍼태풍 바비 피해 주택 가구를 위한 임시 지붕 지원 프로그램 실시Read more

미국 해안경비대 마이크로네시아/괌 경비구역 사령부는 다가오는 열대폭풍 사우델(Saudel)에 철저히 대비하기 위해 티니안 및 주요 항만의 항만악천후조건(PHWC)을 ‘엑스레이(X-RAY)’ 단계로 상향 조정했다고 밝혔다. 이번 조치는 기상 악화에 따른 해상 안전을 확보하고 피해를 최소화하기 위한 선제적 대응의 일환으로 시행됐다. 새롭게 발령된 항만악천후조건 엑스레이 단계에 따르면, 향후 48시간 이내에 지속적인 돌풍을 동반한 강풍이 불 … 열대폭풍 사우델 북상 대비… 미국 해안경비대, 티니안 및 주요 항만 경보 격상Read more

알라마간, 파간, 아그리한 지역을 대상으로 태풍 경보가 발령된 가운데, 열대저기압 사우델이 북서진을 지속하고 있습니다. 합동태풍경보센터는 이 지역들에 48시간 이내에 시속 74마일 이상의 파괴적인 바람이 불 수 있다고 밝혔습니다. 북마리아나제도 정부 역시 이들 북부 3개 섬에 대해 태풍 3단계 경보를 선언하며 긴장을 높이고 있습니다. 합동태풍경보센터가 발표한 제6호 경보에 따르면, 사우델은 지난 … 열대저기압 ‘사우델’ 북서진… 주말 사이 4등급 태풍 발달 예보Read more

데이비드 M. 아파탕 주지사는 현지 시간으로 목요일 오후 1시, 알라마간과 파간, 아그리한 지역에 태풍 3단계 경보를 선언했습니다. 현재 이 지역들에는 태풍 주의보가 내려진 상태이며, 향후 48시간 이내에 시속 74마일 이상의 파괴적인 바람이 불 가능성이 제기되고 있습니다. 비록 사이판, 티니안, 로타 지역에는 아직 어떠한 주의나 경보도 발령되지 않았으나, 당국은 주민들에게 열대저기압 … 태풍 3단계 경보 발령… 사우델 주말 영향 대비 주민 당부Read more