북마리아나스 제도의 사법부가 최적의 사법 서비스 제공을 위해 1,360만 달러 규모의 예산안을 제24차 입법부에 제출했습니다. 알렉산드로 C. 카스트로 대법원장과 로베르토 C. 나라하 상급 법원 수석 판사는 수요일 칼 킹-나보스 상원 의장과 에드먼드 S. 비야고메즈 하원의장에게 보낸 공동 서한에서, 이번 예산안이 사이판, 티니안, 로타 전역에서 사법 서비스의 효율성을 유지하는 데 필요한 … CNMI 사법부, 1360만 달러 예산안 제출… 시설 현대화 및 안전 강화 요구Read more
사법부
북마리아나 공공 변호인, 법원장 후보 인준에 대한 의회 독립성 강조
더글라스 하티그 공공 변호인이 칼 킹-나보스 상원 의장에게 보낸 의견서에서, 데이비드 M. 아파탕 주지사가 제안한 조셉 카마초 치안 판사 법원 부장 판사 후보에 대해 상원이 주지사의 지명에 독립적으로 결정해야 한다고 주장했습니다. 이는 에드워드 마니부산 법무장관이 의회에 보낸 서한에서 카마초 판사가 법원장으로서의 “적절한 법률적 식견을 보여주지 못했다”고 언급한 것에 대한 답변입니다. … 북마리아나 공공 변호인, 법원장 후보 인준에 대한 의회 독립성 강조Read more
북마리아나 사법부, 전자 법원(eCourt) 플랫폼 성능 평가 및 개선 논의
북마리아나 제도의 사법부는 2025년 5월 저널 테크놀로지스와 함께 사법 효율성과 투명성을 지원하는 전자 법원(eCourt) 플랫폼을 출시했습니다. 출시 약 1년 만인 지난 3월, 저널 테크놀로지스의 수석 계정 관리자인 제이슨 크립스(Jason Cribbs)가 사법부 eCourt 위원회 위원들과 만나 플랫폼 성능을 평가하고 디지털 사건 관리 및 법원 서비스 개선 방안을 논의했습니다. 사법부 측에서는 존 … 북마리아나 사법부, 전자 법원(eCourt) 플랫폼 성능 평가 및 개선 논의Read more
변호사협회, 사법부 후보자 평가 결과 발표…전문성 및 자질 평가
북마리아나스 변호사협회(Northern Marianas Bar Association)가 수요일, 주지사가 영연방 법원 주요 공석을 채우기 위해 선정한 세 명의 후보자에 대한 법조계 활동 회원들의 평가 결과를 발표했습니다. 이번 평가는 대법원 판사에 지명된 로베르토 C. 나라자(Roberto C. Naraja) 수석 판사, 고등법원 수석 판사에 지명된 조셉 제임스 N. 카마초(Joseph James N. Camacho) 판사, 그리고 고등법원 … 변호사협회, 사법부 후보자 평가 결과 발표…전문성 및 자질 평가Read more
변호사 로버트 토레스, 검찰총장 비판에 ‘법치에 대한 모욕’ 반박
로버트 T. 토레스 변호사가 조셉 N. 카마초 치안 판사의 치안 판사 지명에 대한 에드워드 마니부산 검찰총장의 비판을 “법치에 대한 명백한 모욕”이라며 강하게 반박했습니다. 상원 의원들은 사법 후보자에 대한 2차 공청회를 준비 중입니다. 데이비드 M. 아파탕 주지사가 지명한 CNMI 사법부의 주요 직책 후보자 3명은 3월 26일 티니안 법원에서 열리는 공청회에서 상원 … 변호사 로버트 토레스, 검찰총장 비판에 ‘법치에 대한 모욕’ 반박Read more
CNMI 사법부 주요 인사 후보자, 상원 인사청문회서 자질 평가받아
데이비드 M. 아파탕 주지사가 지명한 CNMI 사법부의 주요 인사 후보자 3명이 목요일 로타에서 열린 상원 행정 인사 및 정부 조사 위원회 공개 청문회에 출석해 심사를 받았다. 위원회는 오전 10시에 로타 중앙 법원에서 대법원 치안 판사 후보인 로베르토 C. 나라하 판사의 증언을 청취했다. 오후 1시 30분에 열린 두 번째 회의에서는 치안 … CNMI 사법부 주요 인사 후보자, 상원 인사청문회서 자질 평가받아Read more
CNMI 상원, 사법부 인사 임명 청문회 개최
북마리아나제도(CNMI) 상원 인사 및 정부 조사 위원회가 주지사가 지명한 고등법원 판사, 수석 판사, 대법관 후보자에 대한 사법부 인사 공개 청문회를 로타, 티니안, 사이판에서 개최한다. 지난달 데이비드 M. 아파탕 주지사는 로베르토 C. 나라자(Roberto C. Naraja) 고등법원 수석 판사를 대법관으로, 조셉 제임스 N. 카마초(Joseph James N. Camacho) 고등법원 판사를 수석 판사로, 조이 … CNMI 상원, 사법부 인사 임명 청문회 개최Read more
CNMI America250 위원회, 건국 50주년 기념 팟캐스트 프로젝트 추진
2026년 3월 11일, CNMI America250 위원회 위원들이 사법부 지도부와 함께 구마 허스티시아(Guma’ Hustisia)에서 건국 50주년을 기념하는 팟캐스트 프로젝트에 대해 논의했다. 이날 회의에는 위원장 레오 팡겔리난(Leo Pangelinan), 부위원장 겸 상원 부의장 코리나 마고프나(Corina Magofna), 팟캐스트 프로젝트 책임자 그레이스 나푸티(Grace Naputi), 알렉산드로 C. 카스트로 대법원장, 존 A. 맹글로나 대법관, 릴리안 A. 테나리오 … CNMI America250 위원회, 건국 50주년 기념 팟캐스트 프로젝트 추진Read more
CNMI 상원, 페리 B. 이노스 전 대법관 명예롭게 기리다
북마리아나 제도(CNMI) 상원은 금요일, 폴 A. 망로나 상원의원이 발의한 상원 결의안 24-13호를 만장일치로 채택하며 전직 연방 대법관 페리 B. 이노스 를 명예롭게 기렸다. 2013년 3월 대법관으로 임명되기 전 5년간 민사법원 판사로 재직했던 페리 B. 이노스 대법관은 2주 전 데이비드 M. 아파탕 주지사에게 사임서를 제출했다. 아파탕 주지사와 데니스 제임스 멘디올라 부지사는 … CNMI 상원, 페리 B. 이노스 전 대법관 명예롭게 기리다Read more
아팡탕 주지사, 페리 B. 이노스 전 대법관 사임에 감사 표명
데이비드 M. 아팡탕 주지사와 데니스 제임스 C. 멘디올라 주지사 대행이 약 2주 전 사임한 페리 B. 이노스 전 대법관에게 감사를 표했습니다. 지난주 대법관, 주재 판사, 부 판사 등 신규 임명 발표 자리에서 아팡탕 주지사는 이노스 전 대법관이 영연방 사법 시스템에서 오랜 기간 매우 열심히 일해왔다고 언급했습니다. 주지사는 또한 대법관이 은퇴 … 아팡탕 주지사, 페리 B. 이노스 전 대법관 사임에 감사 표명Read more
아팡탕 주지사, 사법부 안정 위한 대법관 및 고등법원장 등 임명 제청
데이비드 M. 아팡탕 영연방 주지사가 영연방 사법 시스템 내의 연속성, 안정성 및 효과적인 리더십을 보장하기 위한 일련의 사법 임명안을 영연방 상원에 공식 제출했습니다. 아팡탕 주지사는 로베르토 C. 나라자 수석 판사를 영연방 대법원 대법관으로 임명 제청했습니다. 이와 동시에, 조셉 제임스 노리타 카마초 고등법원 판사를 나라자 수석 판사의 후임으로 고등법원 수석 판사에 … 아팡탕 주지사, 사법부 안정 위한 대법관 및 고등법원장 등 임명 제청Read more
조셉 노리타 카마초, CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명
데이비드 M. 아파탕 주지사가 조셉 노리타 카마초 치안 판사를 CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명하고, 상원에 정식으로 인준을 요청했습니다. 아파탕 주지사는 2월 6일 칼 R. 킹-나보스 상원 의장에게 보낸 서한에서 CNMI 헌법 제4조 5항에 따라 주지사가 상원 인준을 조건으로 수석 판사를 임명할 권한이 있다고 밝혔습니다. 승인될 경우, 카마초 판사는 6년 … 조셉 노리타 카마초, CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명Read more
페리 B. 이노스 대법관, 17년 이상 봉직 후 사임
북마리아나 제도(CNMI) 대법원은 페리 B. 이노스(Perry B. Inos) 대법관의 퇴임을 기념하며 그의 지속적인 공헌에 경의를 표합니다. 이노스 대법관은 17년 이상 CNMI 사법부에 봉직했습니다. 그는 2008년 9월 지방법원 부장 판사로 사법부에 합류했으며, 2013년 3월 CNMI 대법원 부장 판사가 되었습니다. 그의 재임 기간 동안 이노스 대법관은 법 발전과 법원 행정 모두에 상당한 … 페리 B. 이노스 대법관, 17년 이상 봉직 후 사임Read more
페리 보르하 이노스 연방 대법관 사임
페리 보르하 이노스(Perry Borja Inos) 연방 대법관이 월요일 오전에 사임했다고 데이비드 M. 아파탕 주지사가 확인했습니다. 이노스 대법관이 사임서에 밝힌 사임 이유에 대해 묻자, 아파탕 주지사는 “그는 단지 은퇴하고, 휴식을 취하며, 개인적인 관심사를 추구하고 싶어 한다”고 답했습니다. 차기 대법관 지명 계획에 대한 질문에 주지사는 “물론이다. 하지만 아직 염두에 둔 사람은 없다. … 페리 보르하 이노스 연방 대법관 사임Read more
북마리아나 제도 사법부, 예산 삭감으로 금요일 오후 운영 축소
북마리아나 제도(CNMI) 사법부가 공공법 24-20(Public Law 24-20)에 따른 대폭적인 예산 삭감으로 인해 오는 2월 13일부터 매주 금요일 오후 시설 운영을 중단한다고 발표했습니다. 이 법안은 데이비드 M. 아파탕 주지사에 의해 2025년 12월 23일 서명되어 발효되었습니다. 1월 16일 발표된 행정 명령에 따르면, CNMI 대법원은 2026 회계연도에 요청 예산 1,360만 달러의 절반에도 미치지 … 북마리아나 제도 사법부, 예산 삭감으로 금요일 오후 운영 축소Read more
