사판 국제학교와 사판 커뮤니티 스쿨이 여러 부문에서 두각을 나타내며 연례 크로스컨트리 시리즈 대회에서 뛰어난 성적을 거뒀습니다. 토요일 아침 만세절벽에서 열린 이번 대회는 학생들과 지역 사회의 뜨거운 관심 속에 성황리에 개최되었습니다. 고등부 경기에서는 사판 국제학교가 남녀 부문을 모두 휩쓰는 저력을 발휘했습니다. 남자 고등부에서는 랜든 타플링거가 18분 31초 29의 기록으로 우승을 차지했으며, … 만세절벽서 펼쳐진 크로스컨트리 대회… 각 학교 선수들 기량 뽐내Read more

피클볼 연맹이 지역 주민들을 대상으로 초보자용 무료 피클볼 강습회를 개최합니다. 이번 행사는 다가오는 토요일 오전 7시부터 캐피털힐 피클볼 코트에서 진행될 예정입니다. 이번 강습회는 지역 주민들이 피클볼을 쉽게 배우고 즐겁게 운동할 수 있도록 기획되었으며, 필요한 모든 장비는 무료로 제공됩니다. 참가자들은 개인용 물과 의자만 지참하면 됩니다. 누구나 환영받는 자리이지만 원활한 진행을 위해 … 주민 위한 무료 피클볼 강습회 개최… 장비 무료 대여Read more

지역의 혁신적인 창업가들이 시장 확장 및 수익 창출 전략 워크숍을 성공적으로 마쳤습니다. 참가자들은 이번 과정을 통해 실질적인 90일 성장 계획과 시장 수요 검증 프레임워크를 갖추게 되었습니다. 북마리아나대학 산하 혁신센터가 주관한 이번 교육은 프로그램의 다섯 가지 전략 교육 시리즈 중 네 번째 모듈로 진행되었습니다. 조 C. 게레로 강사의 지도로 진행된 세션은 … 지역 창업가들, 혁신 인큐베이터 프로그램 통해 시장 확장 전략 습득Read more

일본의 최고 외환 통화 외교 수장이 지난주 도쿄와 워싱턴이 발표한 엔화 관련 메시지를 시장이 액면 그대로 받아들여야 한다고 강조했습니다. 아쓰시 미무라 재무관은 엔화의 과도한 하락세에 단호히 대응하겠다는 의지를 거듭 내비쳤습니다. 사나에 다카이치 일본 총리와 도널드 트럼프 미국 대통령 간의 정상회담에서 엔화 약세에 대한 우려가 제기된 바 있으며, 사쓰키 가타야마 재무상은 … 일본 외환 당국 수장, 엔화 약세 향해 “시장은 명확한 경고 경청해야”Read more

최근 서구권 완성차 업체들이 방위산업 호황을 맞아 군용 차량 납품 및 유휴 공장 매각을 적극 추진하고 있습니다. 자동차 판매 성장세가 둔화하고 중국 업체들의 공세가 거세지는 상황에서, 방산 분야를 새로운 활로로 삼으려는 전략입니다. 포드, 제너럴모터스(GM), 재규어랜드로버(JLR) 등 주요 자동차 제조사들은 이미 생산 중인 픽업트럭과 오프로드 차량을 개조해 군용 계약 입찰에 참여하고 … 완성차 업계, 방산 시장 진출로 돌파구 모색… ‘실적 기여도는 제한적’Read more

상원이 제안한 2027 회계연도 예산안은 필수 서비스를 지속해서 제공해야 하지만 예상되는 세입이 뒷받침하지 못하는 지출을 무책임하게 약속할 수 없다는 가혹한 현실을 반영하고 있습니다. 공공 직원, 퇴직자, 가족, 그리고 기업들이 결정을 내려가는 과정에서 보여주는 인내와 이해에 깊이 감사드립니다. 지난 4년 동안 제한된 경제 활동과 예상치 못한 폭풍으로 인해 섬 전역의 회복이 … 상원 재정위원장, 2027 회계연도 예산안 관련 성명 발표 “책임 있는 예산과 회복 약속”Read more

북마리아나 제도 전역에서 매년 10월을 맞아 가정폭력의 심각성을 알리고 생존자들을 지지하기 위한 ‘가정폭력 인식의 달(DVAM)’ 캠페인이 본격적으로 시작됩니다. 북마리아나 연합 가정·성폭력 방지 대책위원회(NMCADSV)는 안전과 존중, 희망 속에서 살아갈 권리를 재확인하고 지역사회의 연대와 참여를 독려하기 위한 다양한 행사를 마련했습니다. 올해 캠페인 슬로건은 ‘희망의 재발견, 빛의 회복’을 뜻하는 영문 문구로 선정되었습니다. 이는 … 가정폭력 근절과 피해자 지원 위한 ‘2026 가정폭력 인식의 달’ 캠페인 개최Read more

프랭키 M. 엘립티코 임시 총장은 대학에 배정된 자금이 지역 사회에 추가적인 경제 활동을 불러일으킬 것이라며, 지도자들이 대학을 섬의 미래를 위한 ‘투자’로 바라봐 달라고 촉구했습니다. 엘립티코 총장은 캠퍼스 재건, 지역사회 프로그램 제공, 노동력 역량 구축 등을 위해 현재 1억 달러 이상의 연방 기금을 관리하고 있다고 밝혔습니다. 이러한 작업은 전체 지역에 혜택을 … NMC 임시 총장 “대학 예산은 단순 비용 아닌 미래를 향한 확실한 투자”Read more

예술문화위원회의 미래와 거버넌스 개편을 담은 법안을 두고 의회에서 찬반 양측의 치열한 공방이 벌어졌다. 위원회의 독립성을 보장해야 한다는 의견과 관광청 산하로 이전해 효율성을 높여야 한다는 주장이 맞서면서 최종 결론은 유보됐다. 문제의 법안은 ‘2026년 문화관광 통합법’으로, 예술위원회의 독립적인 주(州) 예술기관 지위를 유지하면서도 관광청과의 문화 관광 협력을 의무화하고 예술가 지원 및 거버넌스 기준을 … 예술위원회 독립성 유지 vs 관광청 통합… 하원에서 치열한 공방Read more

해역 주변에서 추진될 수 있는 심해저 채굴 사업과 관련해 현지 주민들의 의미 있는 참여와 목소리가 반드시 반영되어야 한다는 지적이 나왔다. 외부의 일방적인 추진이 아닌 지역 사회의 우려와 입장이 충분히 존중되어야 한다는 주장이다. 천연자원보호위원회(NRDC)의 수석 변호사 에릭 반 데 스토우와 해양 에너지 수석 매니저 발레리 클리랜드는 방문 기간 중 지역 주민들과 … 천연자원보호위원회 “심해 채굴 논의, 현지 주민 목소리가 우선되어야”Read more

교제 중이던 여자친구를 숨지게 한 혐의로 기소된 24세 남성이 법원에 10만 달러에 달하는 현금 보석금을 면제하고 자력 석방을 허가해 줄 것을 공식 요청했다. 피고인 측은 제3자 감시인을 내세우며 구금 상태의 완화를 주장하고 있다. 보조 공공변호인 로버트 R. 맥닐은 지난 9월 24일 상급법원에 보석 조건 변경 신청서를 제출했다. 변호인단은 피고인의 형수인 … 2급 살인 혐의 델빈 리오스, 10만 달러 현금 보석금 인하 요구Read more

상원이 대규모 수정안을 가결하여 예산안을 통과시킨 지 불과 몇 시간 만에, 하원이 상원안을 압도적 표차로 거부하고 양원 간 조정위원회를 강제 소집했다. 새로운 회계연도 시작을 코앞에 두고 예산안 처리가 난항을 겪고 있다. 하원은 예산안을 만장일치로 통과시킨 바 있으나, 상원이 비상 회의를 열어 대폭 수정된 예산안을 본회의로 돌려보냈다. 이에 하원 역시 즉각 … 하원, 상원 예산안 수정안 전격 거부… 양원 조정위원회 회부Read more

교육 당국이 의회의 25% 헌법 예산 지원 Mandate 해석에 강하게 반발하며 비상사태 돌입 가능성을 경고했다. 10월 1일 회계연도 마감을 앞두고 삭감된 예산안이 강행될 경우 학교 체계의 전면적인 붕괴가 불가피하다는 지적이다. 의회가 2,500만 달러 수준의 억지스러운 예산안을 강요하고 있는 가운데, 교육 관계자들은 이러한 예산안이 헌법적 정의를 왜곡하고 의무 교육 기준을 위반한다고 … 공립학교 시스템, 2,500만 달러 예산안 통과 시 구조적 붕괴 직면Read more

미국 북부마리아나 제도 연방지방법원이 정산기금(NMI Settlement Fund)의 2027회계연도 예산안을 승인했다고 밝혔다. 이번에 승인된 예산 규모는 약 4,047만 6,000달러로, 전년도 예산 대비 2.57% 증가한 수치다. 프란시스 타이딩고-게이트우드 지정 판사는 지난 9월 22일 이 같은 내용을 담은 명령을 발령했다. 이는 앞서 9월 15일에 열린 심리 기일에서 정산기금 신탁관리인 조이스 C.H. 탱이 분기 … 북부마리아나 연방 법원, 정산기금 2027회계연도 예산안 승인… 2.57% 증액Read more