공공 유틸리티 공사(CUC)는 오는 5월 28일 목요일, 오전 8시 30분부터 오후 1시까지 일부 지역에서 상수도 공급이 중단되거나 수압이 낮아질 예정이라고 공지했습니다. 이번 단수 예고는 댄단(Dandan) 지역의 노후 물탱크를 신규 물탱크로 교체하는 프로젝트의 일환으로 진행됩니다. 단수 영향을 받는 지역은 다구(Dagu), 아스 리토(As Lito), 피나시수(Finasisu), 댄단(Dandan) 전역과 코블러빌(Koblerville) 일부 구역입니다. CUC 측은 … 오는 28일 일부 지역 단수 및 수압 저하 예고Read more
공공시설 관리 당국(CUC)은 2026년 5월 14일 목요일, 산 비센테와 단단 홈스테드, 오비안 일부 지역에서 긴급 상수도 서비스 중단이 발생한다고 발표했습니다. 이번 단수는 이날 낮 12시부터 오후 5시까지 진행될 예정입니다. 당국은 산 비센테 급수 탱크의 수위를 정상적인 배수 수준으로 회복시키기 위해 이번 조치가 불가피하다고 설명했습니다. 해당 지역의 주민들은 정해진 시간 동안 … 산 비센테·단단 등 일부 지역 14일 오후 긴급 단수 조치Read more
미국 환경보호청(EPA)은 최근 지역 내 공공 상수도 시스템을 관리하는 프로그램의 개정안을 승인했다고 발표했습니다. 이번 개정은 연방 정부의 ‘개정 총대장균군 규칙(Revised Total Coliform Rule)’을 효과적으로 이행하기 위해 도입되었습니다. EPA는 지역 당국이 채택한 규정이 연방 규정과 동등하거나 그보다 엄격한 수준임을 확인했습니다. 이번 결정에 대해 의견이 있는 이해관계자는 공청회를 요청할 수 있습니다. 공청회 … 미 환경보호청, 공공 상수도 관리 프로그램 개정안 승인Read more
공공 유틸리티 공사(CUC)가 상수도 정상화를 위해 총력을 기울이고 있다. 조엘 호프너 유틸리티 코디네이터는 현재 섬 전체의 약 80% 지역에서 24시간 급수가 이루어지고 있다고 밝혔다. 현재 복구 작업은 연방재난관리청(FEMA)과 미 육군 공병대의 지원을 받아 35~45대의 발전기를 가동해 우물을 운영하는 방식으로 진행되고 있다. 아일레이 탱크 서비스 지역은 이미 100% 정상화되었으며, 단단 지역 … 상수도 복구 박차… 누수 해결이 관건Read more
공공유틸리티공사(CUC)가 로타 지역의 수자원 복구팀을 사이판으로 긴급 투입하며 피해 복구에 속도를 내고 있습니다. 이번 조치는 태풍 이후 섬 전역의 물 공급을 정상화하기 위한 범지역적 대응의 일환으로 결정되었습니다. CUC 관계자는 로타에서 파견된 복구팀이 사이판 현지 인력들과 함께 협력하여 신속한 서비스 복구를 위해 구슬땀을 흘리고 있다고 전했습니다. 특히 이번 복구 작업은 주민들의 … 로타 수자원 복구팀, 피해 지역 지원 위해 긴급 투입Read more
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 휩쓸고 지나간 뒤, 지역 사회의 복구 작업이 한창인 가운데 공공 유틸리티 공사(CUC)가 주민들을 대상으로 긴급 물 절약 지침을 발표했습니다. 이번 조치는 태풍 피해로 인한 시스템 불안정을 해소하고, 복구 기간 동안 지역 사회 전체가 사용할 수 있는 충분한 생활용수를 확보하기 위해 마련되었습니다. CUC 측은 현재 물 사용을 식수, … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해 복구 중… 지역 당국, 물 절약 및 세차장 운영 중단 요청Read more
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 이후 많은 급수 시설이 가동되지 않으면서 주민들의 불만이 고조되는 가운데, 공공 유틸리티 회사(CUC) 측이 과거 태풍 때 사용된 발전기들이 이미 철수했다는 입장을 밝혔습니다. 목요일 열린 특별 이사회에서 CUC 관계자들은 과거 태풍 ‘소델로’와 ‘유투’ 당시 설치되었던 발전기들은 연방재난관리청(FEMA)의 임시 자산이었으며, 복구 작업이 끝난 후 모두 회수되었다고 설명했습니다. 베티 … CUC, 태풍 후 발전기 임대 논란에 “임시 자산이었다” 해명Read more
카그만 1.0백만 갤런(MG) 상수도 탱크 건설 프로젝트의 일환으로 3월 30일 월요일, 카그만, 파파고, 산 비센테 탱크 서비스 지역(TSA)에서 일시적인 수압 변동이 발생할 수 있습니다. 상수도 공사는 오전 8시부터 오후 5시까지 진행될 예정이며, 이는 CUC(Commonwealth Utilities Corporation) 계약업체가 프로젝트의 필수적인 연결 작업을 수행하기 위함입니다. 작업 시간 동안 해당 지역의 고객들은 일시적으로 … 카그만 지역 상수도 공사로 인한 수압 변동 가능성…Read more
북마리아나제도 통합유틸리티공사(CUC)는 2026년 3월 19일 목요일 오전 8시부터 오후 5시까지 카그만 1.0백만갤런(MG) 상수도 건설 프로젝트의 일환으로 필요한 연결 작업 수행을 위해 파파고 및 카그만 지역의 상수도 공급을 일시 중단한다고 밝혔다. 해당 시간 동안 해당 지역 주민들은 낮은 수압 또는 단수 현상을 겪을 수 있으며, 작업 완료 후 최대 1~2시간이 지나야 … 카그만 지역 상수도 공급 중단 안내Read more
2025년 12월 4일 목요일 오전 8시 30분부터 오후 4시 30분까지 찰란 몬시뇰 게레로 및 아스 테를라제 지역에 계획된 단수 가 있을 예정입니다. 이번 단수 는 CUC(Commonwealth Utilities Corporation) 수도 운영자들이 발생 가능한 상수도 누수를 수리하기 위해 실시됩니다. CUC는 작업자들의 안전을 위해 찰란 몬시뇰 게레로의 동쪽 방향 차선을 폐쇄할 예정입니다. 해당 … 2025년 12월 4일, 찰란 몬시뇰 게레로 및 아스 테를라제 지역 단수 예정Read more
2025년 10월 4일 토요일 오전 8시 30분부터 오후 12시 30분까지 티니안 지역에 계획된 단수가 있을 예정입니다. 단수 지역은 산호세 빌리지, 서브디비전, 디스트릭트, 브로드웨이 에스테이트/하우징, 캐롤라이나 농업 지역, 마포 밸리 일부입니다. 이번 단수는 CUC의 계약업체인 홍예 건설이 캐롤라이나 하이츠 상수도관 교체 프로젝트의 일환으로 기존 10인치 상수도관과 게이트 밸브를 폐쇄하기 위함입니다. 해당 … 2025년 10월 4일 티니안 지역 단수 예정Read more
티니안에서 2025년 9월 20일 토요일 오전 7시부터 오후 5시까지 예정된 단수 가 있을 예정입니다. 영향을 받는 지역은 산호세 빌리지, 서브디비전, 디스트릭트, 브로드웨이 에스테이트/하우징, 캐롤라이나 농업 지역 및 마포 밸리 일부입니다. 이번 단수 는 CUC의 계약자인 홍예 건설이 캐롤라이나 하이츠 상수도관 교체 프로젝트의 일환으로 새로운 상수도관을 연결하기 위함입니다. 캐롤라이나 하이츠 상수도관 … 티니안, 2025년 9월 20일 예정된 단수 안내Read more
commonwealthutilitiescorporation(CUC)는 2025년 8월 26일 화요일 오전 8시부터 오후 5시까지 단수 를 실시합니다. 이번 단수는 차이나타운과 아스 팔리페 일부 지역에 영향을 미칠 예정입니다(커먼웰스 드라이브, 코미티 애비뉴, 슈가 킹 로드). 단수 목적은 CUC의 계약업체인 Tropex Garden이 커먼웰스 드라이브 상수도관 1단계 설치 프로젝트의 일환으로 새로운 6인치 상수도관을 기존 8인치 주 상수도관에 연결하기 위함입니다. … CUC, 2025년 8월 26일 차이나타운 및 아스 팔리페 지역 단수 예정Read more
커먼웰스 유틸리티스 코퍼레이션(CUC)은 2025년 6월 18일 수요일 오전 9시부터 오후 1시까지 단수 계획을 발표했습니다. 단수는 단단, 나프탄, 오비얀 일부 지역에서 실시됩니다. 이번 단수는 단단 타시 드라이브 구간의 서비스 레터럴 누수 수리를 위한 것입니다. CUC 상수도 작업자들이 누수 수리를 진행할 예정입니다. 해당 시간 동안 이 지역 주민들은 수압 저하나 단수 현상을 … CUC, 6월 18일 단단·나프탄·오비얀 일부 단수 예고Read more
커먼웰스 유틸리티스 코퍼레이션(CUC)은 2025년 6월 12일 목요일 오전 9시부터 오후 4시까지 계획된 급수 중단 을 실시한다고 밝혔습니다. 이번 급수 중단은 타나팍, 아추가오, 산로케 지역에 영향을 미칩니다. 급수 중단의 목적은 CUC 상수도 작업자들이 2인치 볼 밸브를 교체하기 위함입니다. 교통 안내 및 주의사항 급수 중단이 예정된 지역을 지나는 운전자들에게는 속도를 줄이고 주의해서 … CUC, 6월 12일 타나팍·아추가오·산로케 급수 중단 예고Read more
