공공 유틸리티 공사(CUC)는 오는 5월 28일 목요일, 오전 8시 30분부터 오후 1시까지 일부 지역에서 상수도 공급이 중단되거나 수압이 낮아질 예정이라고 공지했습니다. 이번 단수 예고는 댄단(Dandan) 지역의 노후 물탱크를 신규 물탱크로 교체하는 프로젝트의 일환으로 진행됩니다. 단수 영향을 받는 지역은 다구(Dagu), 아스 리토(As Lito), 피나시수(Finasisu), 댄단(Dandan) 전역과 코블러빌(Koblerville) 일부 구역입니다. CUC 측은 … 오는 28일 일부 지역 단수 및 수압 저하 예고Read more
단수
산 비센테·단단 등 일부 지역 14일 오후 긴급 단수 조치
공공시설 관리 당국(CUC)은 2026년 5월 14일 목요일, 산 비센테와 단단 홈스테드, 오비안 일부 지역에서 긴급 상수도 서비스 중단이 발생한다고 발표했습니다. 이번 단수는 이날 낮 12시부터 오후 5시까지 진행될 예정입니다. 당국은 산 비센테 급수 탱크의 수위를 정상적인 배수 수준으로 회복시키기 위해 이번 조치가 불가피하다고 설명했습니다. 해당 지역의 주민들은 정해진 시간 동안 … 산 비센테·단단 등 일부 지역 14일 오후 긴급 단수 조치Read more
단수 사태 지속…주민들 위한 공공 급수소 4곳 운영
태풍 신라쿠가 휩쓸고 지나간 지 일주일이 지났지만, 여전히 대부분의 가정에 수돗물이 공급되지 않고 있다. 이에 공공 유틸리티 공사(CUC)는 주민들의 불편을 해소하기 위해 4곳의 공공 급수소를 설치하고 운영에 들어갔다. 급수소는 매일 오전 8시부터 오후 11시까지 운영되며, 행정 인력을 배치해 기술 인력들이 복구 작업에 집중할 수 있도록 했다. 급수소는 푸에르토리코(주지사 공원 앞), … 단수 사태 지속…주민들 위한 공공 급수소 4곳 운영Read more
태풍 후 세탁소 줄 서기 다툼…시장, 주민 인내 호소
태풍 신라쿠 이후 전력과 수도 공급이 원활하지 않은 상황에서, 세탁소 이용을 둘러싼 주민 간의 갈등이 잇따르고 있다. 라몬 블라스 ‘RB’ 카마초 시장은 최근 세탁소에서 발생한 다툼 현장에 직접 개입해 상황을 진정시켰다고 밝혔다. 카마초 시장은 의회 긴급 세션에서 이 같은 사례를 전하며 주민들에게 서로를 배려하고 인내해 줄 것을 당부했다. 세탁소 운영업자들에 … 태풍 후 세탁소 줄 서기 다툼…시장, 주민 인내 호소Read more
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해… 지역 급수 시설 복구 및 식수 주의보 발령
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’의 영향으로 단수 피해를 입은 지역에 대한 급수 복구 작업이 진행 중이다. 2026년 4월 19일 오후 3시 기준, 공공 유틸리티 당국은 주요 급수 구역(TSA)별 복구 현황을 발표했다. 현재 캐피톨 힐(Capitol Hill)과 아각(Agag) 지역은 각각 75%와 80%의 복구율을 보이며 비교적 원활한 공급이 이루어지고 있으나, 칼훈(Calhoun), 라푸가오(Rapugao), 구알로 라이(Gualo Rai) … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 피해… 지역 급수 시설 복구 및 식수 주의보 발령Read more
슈퍼 태풍 신라쿠 강타…사이판·티니안·로타 전력 및 수도 시설 비상
슈퍼 태풍 신라쿠 가 북마리아나 제도 인근을 강타하면서 사이판, 티니안, 로타 등 주요 섬 지역의 전력과 수도 공급에 심각한 차질이 빚어지고 있습니다. 공공시설관리국(CUC)은 14일 오후 3시 기준, 태풍의 강풍이 잦아들고 복구 작업이 안전하다고 판단될 때까지 비상 대기 상태를 유지하고 있다고 밝혔습니다. 사이판에서는 이날 오전 6시 32분부터 섬 전체에 정전이 발생해 … 슈퍼 태풍 신라쿠 강타…사이판·티니안·로타 전력 및 수도 시설 비상Read more
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 북상…전력·수도 공급 차질 우려
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’가 강한 세력을 유지하며 접근함에 따라 전력 및 수도 공급에 차질이 빚어질 전망입니다. 공공유틸리티공사(CUC)는 태풍의 영향으로 강풍이 불면서 전력 공급이 중단되거나 전압이 불안정해질 수 있다고 13일 밝혔습니다. CUC는 인위적으로 전력과 수도 공급을 차단할 계획은 없으나, 회로 손상 등 안전 문제가 발생할 경우 시스템 보호를 위해 전력망이 자동으로 차단될 … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 북상…전력·수도 공급 차질 우려Read more
슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 북상…전력·수도 시설 비상
슈퍼 태풍 ‘신라쿠(Sinlaku)’가 북상함에 따라 북부 마리아나 제도 전역에 정전 및 단수 피해 우려가 커지고 있다. 현지 전력 당국인 CUC는 모든 시나리오에 대비하고 있다면서도, 태풍의 위력이 워낙 강력해 서비스 중단 가능성을 배제할 수 없다고 경고했다. 케빈 O. 왓슨 CUC 상임이사는 인터뷰를 통해 “전력과 수도 서비스를 유지하기 위해 최선을 다하고 있으나, … 슈퍼 태풍 ‘신라쿠’ 북상…전력·수도 시설 비상Read more
카그만 지역 상수도 공급 중단 안내
북마리아나제도 통합유틸리티공사(CUC)는 2026년 3월 19일 목요일 오전 8시부터 오후 5시까지 카그만 1.0백만갤런(MG) 상수도 건설 프로젝트의 일환으로 필요한 연결 작업 수행을 위해 파파고 및 카그만 지역의 상수도 공급을 일시 중단한다고 밝혔다. 해당 시간 동안 해당 지역 주민들은 낮은 수압 또는 단수 현상을 겪을 수 있으며, 작업 완료 후 최대 1~2시간이 지나야 … 카그만 지역 상수도 공급 중단 안내Read more
2025년 12월 4일, 찰란 몬시뇰 게레로 및 아스 테를라제 지역 단수 예정
2025년 12월 4일 목요일 오전 8시 30분부터 오후 4시 30분까지 찰란 몬시뇰 게레로 및 아스 테를라제 지역에 계획된 단수 가 있을 예정입니다. 이번 단수 는 CUC(Commonwealth Utilities Corporation) 수도 운영자들이 발생 가능한 상수도 누수를 수리하기 위해 실시됩니다. CUC는 작업자들의 안전을 위해 찰란 몬시뇰 게레로의 동쪽 방향 차선을 폐쇄할 예정입니다. 해당 … 2025년 12월 4일, 찰란 몬시뇰 게레로 및 아스 테를라제 지역 단수 예정Read more
사이판 CUC, 2025년 10월 29일 나프탄 및 오비얀 지역 단수 예정
사이판 공공사업공사(CUC)는 2025년 10월 29일 수요일 오전 8시 30분부터 오후 2시 30분까지 나프탄 및 오비얀 지역에 계획된 단수 조치를 시행할 예정입니다. 이번 단수 조치는 새로운 배수관 설치를 위한 것으로, 영향을 받는 지역은 플레임 트리 로드, 302번 도로, 나프탄 로드, 오비얀 비치 로드, 산타 마가리타 플라자 등입니다. 해당 시간 동안 이 … 사이판 CUC, 2025년 10월 29일 나프탄 및 오비얀 지역 단수 예정Read more
2025년 10월 23일, 북마리아나 제도 CUC, 계획된 단수 예고
북마리아나 제도 공공사업체(CUC)는 2025년 10월 23일 목요일, 단수 시행 계획을 밝혔습니다. 단수 시간 및 지역: 단수 이유: 아스 마투이스 지역은 CUC 수도 운영자들이 누수 지점을 찾기 위해 단수를 시행합니다. 아페트나스 지역은 새로운 수도관 설치 작업을 위해 단수가 진행됩니다. 해당 지역 주민들은 지정된 시간 동안 낮은 수압 또는 단수를 경험할 수 … 2025년 10월 23일, 북마리아나 제도 CUC, 계획된 단수 예고Read more
사이판 CUC, 단단 및 산 안토니오 지역 계획된 단수 발표
사이판 수도 공사(CUC)는 다음과 같은 날짜에 계획된 단수 조치를 발표했습니다. 10월 15일 수요일 오전 10시부터 12시까지 단수가 시행됩니다. 단단 지역(세일링 Dr., 풀란 Ln., 마파가헤스 Ln. 일부)이 영향을 받습니다. 이번 단수는 CUC 수도 설비 작업자들이 새로운 설비를 설치하기 위함입니다. 10월 16일 목요일 오후 1시 30분부터 3시까지 단수가 예정되어 있습니다. 산 안토니오 … 사이판 CUC, 단단 및 산 안토니오 지역 계획된 단수 발표Read more
2025년 10월 4일 티니안 지역 단수 예정
2025년 10월 4일 토요일 오전 8시 30분부터 오후 12시 30분까지 티니안 지역에 계획된 단수가 있을 예정입니다. 단수 지역은 산호세 빌리지, 서브디비전, 디스트릭트, 브로드웨이 에스테이트/하우징, 캐롤라이나 농업 지역, 마포 밸리 일부입니다. 이번 단수는 CUC의 계약업체인 홍예 건설이 캐롤라이나 하이츠 상수도관 교체 프로젝트의 일환으로 기존 10인치 상수도관과 게이트 밸브를 폐쇄하기 위함입니다. 해당 … 2025년 10월 4일 티니안 지역 단수 예정Read more
2025년 9월 29일, 타나팍 지역 단수 예정
2025년 9월 29일 월요일 오전 10시부터 낮 12시까지 타나팍 일부 지역에 계획된 단수가 있을 예정입니다. 이번 단수는 CUC(Commonwealth Utilities Corporation)의 수도 설비 신규 설치 작업으로 인해 발생합니다. 해당 시간 동안 이 지역을 지나는 차량 운전자들은 속도를 줄이고 안전 운전에 유의해야 합니다. 또한, 해당 지역 주민들은 지정된 시간 동안 낮은 수압 … 2025년 9월 29일, 타나팍 지역 단수 예정Read more
